Telegram Group & Telegram Channel
Симона де Бовуар о женском письме

Женщина не может обрести себя в реальном, «мужском» мире, и она пытается сделать это в воображении, изливает душу в письмах, дневниках. Если она честолюбива, она пишет мемуары, превращает историю своей жизни в роман, воспевает свои чувства в стихах.

Первая трудность, с которой она сталкивается, — отсутствие самодисциплины, привычки к упорному, длительному труду — качества, ассоциируемые с мужским миром. Оттачивать мастерство, переделывать, уничтожать свою работу в поисках лучшего результата — это вызывает у женщины отвращение. Ей лень развиваться, она думает, что даровитость дана сама по себе. Ее научили соблазнять и демонстрировать себя. Она полагает, что с помощью обаяния можно выразить себя и в рассказе, поэтому больше доверяет своей непосредственности, чем вдумчивому труду.

Она боится ошибаться. Уверенные в себе женщины рассчитывают, что книга получится удачной без усилий, робкие – теряются от малейшей критики. Женщины не понимают, что ошибка может способствовать успеху, считают ее катастрофой. Вместо того чтобы извлекать из ошибок уроки, они раздражаются и впадают в уныние. Часто женщина, сосредоточенная на себе, описывает образы, которые кажутся ей абсолютно неповторимыми, но на деле воспроизводит обыкновенный штамп. Если ей об этом говорят, она удивляется, сердится, отказывается от писательства.

Даже преодолев первые препятствия, многие женщины страдают одновременно от самовлюбленности и комплекса неполноценности. Неумение отдаваться своему делу – вот недостаток, который в литературе мешает им больше, чем в каком-либо другом деле. Стремясь к самоутверждению и успеху, они не погружаются в глубину мира.

Книга для женщины – это лишь средство показать себя. Поэтому главная тема для неё – это она сама. Даже говоря на общие темы, она рассказывает о себе. «Я» не всегда достойно ненависти: немногие книги вызывают такой жгучий интерес, как некоторые исповеди, но для этого они должны быть искренними, автор должен знать, что он хочет сказать читателю. Никто не думает упрекать женщин за то, что они описывают в романах себя. Но зачастую они описывают свою жизнь как наивную сказку, избегая правды.

Главная забота женщины – нравиться мужчинам. Женщина польщена, что ее допускают в мир мыслей и искусства, то есть в мир, принадлежащий мужчинам. Она ведет себя в нем благоразумно, не решается сомневаться, ниспровергать, взрывать. Ей кажется, что скромностью и хорошим вкусом она должна оправдать свои литературные притязания. Она делает ставку на надежные конформистские ценности и вносит в литературу лишь такие личные ноты, которых от нее ждут. Она не осмелится пойти по непроторенной дороге. Дело не в том, что в поступках и чувствах женщин не хватает оригинальности. Просто когда они пытаются писать, то принадлежащий мужчинам мир культуры подавляет их. Женщина видит опасность в своем своеобразии и старается подавить его.

Женщины так зачарованы полученной возможностью исследовать этот мир, что довольствуются лишь описанием его деталей, не стремясь понять сам его смысл. Что у них получается очень хорошо, так это наблюдение. Они умеют описывать атмосферу и людей, замечают оттенки их взаимоотношений, приоткрывают нам тайные движения их сердец. Они нередко с успехом описывают свою внутреннюю жизнь, опыт, свой мир. Не стремясь к абстрактной элегантности стиля, они берут за живое тем, что бьют на чувства.

Литература – сфера, где мир перестраивают заново. Чтобы выразить себя в этой сфере, нужно быть свободной личностью. Только те, кому принадлежат бразды правления, могут, познавая, анализируя и изменяя мир, задумываться над его смыслом, ощущать свое влияние на него и стремиться оставить в нем свой след. Люди, которые представляются нам выдающимися, связывают свое особое существование с судьбой всего человечества. На это никогда не решалась ни одна женщина. Женщина редко вступает в схватку с миром, так как не чувствует своего влияния на него: она привыкла к ограничениям и обычаям. В этом причина ее посредственности.



group-telegram.com/dnevnikavtorky/130
Create:
Last Update:

Симона де Бовуар о женском письме

Женщина не может обрести себя в реальном, «мужском» мире, и она пытается сделать это в воображении, изливает душу в письмах, дневниках. Если она честолюбива, она пишет мемуары, превращает историю своей жизни в роман, воспевает свои чувства в стихах.

Первая трудность, с которой она сталкивается, — отсутствие самодисциплины, привычки к упорному, длительному труду — качества, ассоциируемые с мужским миром. Оттачивать мастерство, переделывать, уничтожать свою работу в поисках лучшего результата — это вызывает у женщины отвращение. Ей лень развиваться, она думает, что даровитость дана сама по себе. Ее научили соблазнять и демонстрировать себя. Она полагает, что с помощью обаяния можно выразить себя и в рассказе, поэтому больше доверяет своей непосредственности, чем вдумчивому труду.

Она боится ошибаться. Уверенные в себе женщины рассчитывают, что книга получится удачной без усилий, робкие – теряются от малейшей критики. Женщины не понимают, что ошибка может способствовать успеху, считают ее катастрофой. Вместо того чтобы извлекать из ошибок уроки, они раздражаются и впадают в уныние. Часто женщина, сосредоточенная на себе, описывает образы, которые кажутся ей абсолютно неповторимыми, но на деле воспроизводит обыкновенный штамп. Если ей об этом говорят, она удивляется, сердится, отказывается от писательства.

Даже преодолев первые препятствия, многие женщины страдают одновременно от самовлюбленности и комплекса неполноценности. Неумение отдаваться своему делу – вот недостаток, который в литературе мешает им больше, чем в каком-либо другом деле. Стремясь к самоутверждению и успеху, они не погружаются в глубину мира.

Книга для женщины – это лишь средство показать себя. Поэтому главная тема для неё – это она сама. Даже говоря на общие темы, она рассказывает о себе. «Я» не всегда достойно ненависти: немногие книги вызывают такой жгучий интерес, как некоторые исповеди, но для этого они должны быть искренними, автор должен знать, что он хочет сказать читателю. Никто не думает упрекать женщин за то, что они описывают в романах себя. Но зачастую они описывают свою жизнь как наивную сказку, избегая правды.

Главная забота женщины – нравиться мужчинам. Женщина польщена, что ее допускают в мир мыслей и искусства, то есть в мир, принадлежащий мужчинам. Она ведет себя в нем благоразумно, не решается сомневаться, ниспровергать, взрывать. Ей кажется, что скромностью и хорошим вкусом она должна оправдать свои литературные притязания. Она делает ставку на надежные конформистские ценности и вносит в литературу лишь такие личные ноты, которых от нее ждут. Она не осмелится пойти по непроторенной дороге. Дело не в том, что в поступках и чувствах женщин не хватает оригинальности. Просто когда они пытаются писать, то принадлежащий мужчинам мир культуры подавляет их. Женщина видит опасность в своем своеобразии и старается подавить его.

Женщины так зачарованы полученной возможностью исследовать этот мир, что довольствуются лишь описанием его деталей, не стремясь понять сам его смысл. Что у них получается очень хорошо, так это наблюдение. Они умеют описывать атмосферу и людей, замечают оттенки их взаимоотношений, приоткрывают нам тайные движения их сердец. Они нередко с успехом описывают свою внутреннюю жизнь, опыт, свой мир. Не стремясь к абстрактной элегантности стиля, они берут за живое тем, что бьют на чувства.

Литература – сфера, где мир перестраивают заново. Чтобы выразить себя в этой сфере, нужно быть свободной личностью. Только те, кому принадлежат бразды правления, могут, познавая, анализируя и изменяя мир, задумываться над его смыслом, ощущать свое влияние на него и стремиться оставить в нем свой след. Люди, которые представляются нам выдающимися, связывают свое особое существование с судьбой всего человечества. На это никогда не решалась ни одна женщина. Женщина редко вступает в схватку с миром, так как не чувствует своего влияния на него: она привыкла к ограничениям и обычаям. В этом причина ее посредственности.

BY дневник авторки 👩🏼‍💻


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/dnevnikavtorky/130

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from us


Telegram дневник авторки 👩🏼‍💻
FROM American