Афиша ДЗЧ: уже почти праздничная
В эти выходные особенно чувствуется приближение праздника, поэтому все события немного с налетом волшебства. Нам кажется, это теплому и солнечному Дубаю только на пользу!
🚩 Мастер-класс по созданию деревянного поезда (запись по телефону +971549945292)
🚩 Новогодние ёлки от семейного ресторана RIBAMBELLE (скидка 20% для читателей ДЗЧ DZCH20NY)
🚩 Новогодняя роспись подушек
🚩 Ярмарка винтажных вещей и поделок
🚩 Рождественский джаз в Toda
🚩 Марафон рождественского кино (будут показывать также в Абу-Даби)
🚩 The Snooze fest от IKEA
🚩 Мюзикл «Как Гринч украл Рождество»
В эти выходные особенно чувствуется приближение праздника, поэтому все события немного с налетом волшебства. Нам кажется, это теплому и солнечному Дубаю только на пользу!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Краткая энциклопедия эмиратских денег от ДЗЧ: теперь и в печати
Помните нашу рубрику «Про деньги», в которой мы рассказали историю всех купюр и монет, которые есть и были в ходу в Эмиратах?
Для наших друзей из @gate_dxb мы собрали самые интересные детали этих историй. Почитать эту и другие статьи — в том числе про местные библиотеки и интересные места в DIFC — можно в новом номере журнала.
Найти его можно в самых разных точках города, от кафе и ресторанов до бьюти-салонов и отелей.
Помните нашу рубрику «Про деньги», в которой мы рассказали историю всех купюр и монет, которые есть и были в ходу в Эмиратах?
Для наших друзей из @gate_dxb мы собрали самые интересные детали этих историй. Почитать эту и другие статьи — в том числе про местные библиотеки и интересные места в DIFC — можно в новом номере журнала.
Найти его можно в самых разных точках города, от кафе и ресторанов до бьюти-салонов и отелей.
Госуслуги в ОАЭ: а что, так можно было?
Кому из нас не доводилось оформлять или переоформлять документы для Emirates ID? А получать разрешение на работу? Или, например, делать золотую визу?
Про последнюю у нас есть замечательная история. Если коротко: один специалист сказал, что документов будет достаточно в электронном виде, а другой выдал отказ на основании того, что в офис не довезли распечатанные бумаги.
Потратить кучу нервов и времени на получение документов — обычная практика. Бюрократия в Эмиратах часто нетороплива, как мысли восточного мудреца. Но нам-то хочется побыстрее!
И вот, летом этого года в Дубае открылся единый правительственный центр Emirates Government Services Hub. Он открывает доступ ко многим государственным услугам в течение одного дня. Цель центра — объединить разные государственные системы, чтобы за короткий срок и в одном месте можно было:
— получить Emirates ID;
— открыть банковский счёт;
— оформить сделку с недвижимостью (это возможно, так как центр находятся под попечительством Земельного департамента Дубая, принадлежащего члену королевской семьи);
— зарегистрировать компанию;
— оформить визу;
— получить разрешение на работу.
Важно, что цены здесь не завышены, как это может быть в частных организациях, так как EGSH — государственная структура. В EGSH также есть VIP-услуги с личным консьержем и приоритетом в очередях. А ещё в центре очень красиво, есть приятное кафе и даже приватные кабинки для переговоров. Отдых глаз для эстетадизайнера ДЗЧ.
🎯 Адрес центра: ART OF LIVING MALL, 1st floor, Al Barsha, Dubai, United Arab Emirates
🗓 Время ожидания готовности документов: от 40 минут
🚩 Полный перечень услуг
Кому из нас не доводилось оформлять или переоформлять документы для Emirates ID? А получать разрешение на работу? Или, например, делать золотую визу?
Про последнюю у нас есть замечательная история. Если коротко: один специалист сказал, что документов будет достаточно в электронном виде, а другой выдал отказ на основании того, что в офис не довезли распечатанные бумаги.
Потратить кучу нервов и времени на получение документов — обычная практика. Бюрократия в Эмиратах часто нетороплива, как мысли восточного мудреца. Но нам-то хочется побыстрее!
И вот, летом этого года в Дубае открылся единый правительственный центр Emirates Government Services Hub. Он открывает доступ ко многим государственным услугам в течение одного дня. Цель центра — объединить разные государственные системы, чтобы за короткий срок и в одном месте можно было:
— получить Emirates ID;
— открыть банковский счёт;
— оформить сделку с недвижимостью (это возможно, так как центр находятся под попечительством Земельного департамента Дубая, принадлежащего члену королевской семьи);
— зарегистрировать компанию;
— оформить визу;
— получить разрешение на работу.
Важно, что цены здесь не завышены, как это может быть в частных организациях, так как EGSH — государственная структура. В EGSH также есть VIP-услуги с личным консьержем и приоритетом в очередях. А ещё в центре очень красиво, есть приятное кафе и даже приватные кабинки для переговоров. Отдых глаз для эстета
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
До 15% дохода: действительно ли интернет в Эмиратах такой дорогой, как кажется
Согласно свежему отчёту Ericsson Mobility Report, в среднем каждый смартфон в странах Персидского залива (куда входят и ОАЭ) тратит 29 ГБ мобильного трафика в месяц: больше расходуют только в Индии (32 ГБ). К 2030 году этот показатель составит 54 ГБ на смартфон в месяц.
При этом мобильная связь в ОАЭ — самая дорогая среди стран Ближнего Востока (за исключением Йемена: там ещё дороже). В отчёте Cable.co.uk за 2023 год стоимость 1 ГБ мобильного трафика в ОАЭ в среднем составляла $4,61, в Катаре — $2,4, в Саудовской Аравии — $1,49, а в Турции — $0,44. В общем списке стран с наиболее дешёвым мобильным интернетом ОАЭ находятся на 212 месте. В среднем в мире стоимость 1 ГБ составляет $2,61, самая дешёвая связь в Израиле ($0,02) и Италии ($0,09), а Россия и Украина на 15 и 16 местах ($0,25 и $0,27) соответственно.
Глобально цены на 1 ГБ мобильного трафика падают каждый год примерно на 20%, и ОАЭ здесь не исключение. Но объём потребляемого трафика продолжает расти, и расходы на мобильную связь не уменьшаются.
В ещё одном отчёте Digital Cities Index за 2022 год журнала The Economist изучалось множество факторов, влияющих на жизнь в технологических мегаполисах, в том числе доступность интернета. Несмотря на в целом неплохое положение в общем рейтинге (18 из 30 мегаполисов мира), по доступности Дубай оказался на последнем месте: журнал подсчитал, что жители города тратят на 1 ГБ мобильного трафика аж 0,55% всего своего располагаемого дохода (им считается то, что остаётся после уплаты налогов). Получается, в пересчёте на средний уровень трафика эти траты могут доходить до 15% всего располагаемого дохода.
Похожая ситуация в ОАЭ и с проводным интернетом. Согласно другому отчёту Cable.co.uk, средняя стоимость тарифа с широкополосным доступом в 2023 году составляла в стране $111, в Саудовской Аравии — $80, в Катаре — $61, в Турции — $25.
Чем это объяснить?
Во-первых, низкой конкуренцией. Два основных оператора связи — e& (Etisalat) и du — контролируются государством, которое получает дивиденды от их доходов: с 2012 года они составили более 25 млрд долларов. Ещё два популярных провайдера — ориентированный на молодёжь Swyp и Virgin Mobile UAE — на самом деле бренды тех же Etisalat и du. Однако ситуация постепенно меняется: du появилась лишь в 2007 году, до этого рынок был полностью монопольный, и первое время du работала лишь в новых районах Дубая. Только в 2015 году du начала предоставлять услуги широкополосного доступа после шести лет переговоров об использовании проводных сетей конкурента. Кроме того, компании контролируются разными органами в правительстве и неформально отражают интересы разных эмиратов — Абу-Даби (Etisalat) и Дубая (du).
Во-вторых, постоянными инвестициями. Новые районы появляются один за одним, в них необходимо прокладывать сети, а дома снабжать оборудованием. Из-за стоимости труда прокопать траншею для укладки кабелей в Дубае выходит значительно дороже, чем в Турции или Индии. А в рамках Dubai Metaverse Strategy, запущенного в 2022 шейхом Хамданом аль Мактумом, и других визионерских технологических проектов ОАЭ, сети необходимо модернизировать — сначала до 5G, а к 2030 году и до 6G.
В-третьих, высоким качеством. За высокий прайс абоненты в ОАЭ получают самый быстрый интернет в мире согласно рейтингу Speedtest Global Index: некоторое время Эмираты боролись за лидерство с Катаром, однако сегодня отрыв от конкурента существенный — в ОАЭ средняя скорость мобильного интернета в сентябре-ноябре составила 441 Мбит/с (в Катаре лишь 358 Мбит/c), а проводного — 300 Мбит/с (здесь страна на третьем месте).
Ну а если вы или ваши друзья решили впервые посетить ОАЭ, помните, что в первые сутки без интернета не останешься: сразу по прилёту можно получить SIM-карту или eSIM с бесплатным пакетом трафика. Например, Etisalat с сентября стал предоставлять бесплатный пакет в 10 ГБ, который будет работать 24 часа — достаточно, чтобы добраться от аэропорта до отеля, позаниматься своими делами и спокойно выбрать наиболее выгодный тариф.
Согласно свежему отчёту Ericsson Mobility Report, в среднем каждый смартфон в странах Персидского залива (куда входят и ОАЭ) тратит 29 ГБ мобильного трафика в месяц: больше расходуют только в Индии (32 ГБ). К 2030 году этот показатель составит 54 ГБ на смартфон в месяц.
При этом мобильная связь в ОАЭ — самая дорогая среди стран Ближнего Востока (за исключением Йемена: там ещё дороже). В отчёте Cable.co.uk за 2023 год стоимость 1 ГБ мобильного трафика в ОАЭ в среднем составляла $4,61, в Катаре — $2,4, в Саудовской Аравии — $1,49, а в Турции — $0,44. В общем списке стран с наиболее дешёвым мобильным интернетом ОАЭ находятся на 212 месте. В среднем в мире стоимость 1 ГБ составляет $2,61, самая дешёвая связь в Израиле ($0,02) и Италии ($0,09), а Россия и Украина на 15 и 16 местах ($0,25 и $0,27) соответственно.
Глобально цены на 1 ГБ мобильного трафика падают каждый год примерно на 20%, и ОАЭ здесь не исключение. Но объём потребляемого трафика продолжает расти, и расходы на мобильную связь не уменьшаются.
В ещё одном отчёте Digital Cities Index за 2022 год журнала The Economist изучалось множество факторов, влияющих на жизнь в технологических мегаполисах, в том числе доступность интернета. Несмотря на в целом неплохое положение в общем рейтинге (18 из 30 мегаполисов мира), по доступности Дубай оказался на последнем месте: журнал подсчитал, что жители города тратят на 1 ГБ мобильного трафика аж 0,55% всего своего располагаемого дохода (им считается то, что остаётся после уплаты налогов). Получается, в пересчёте на средний уровень трафика эти траты могут доходить до 15% всего располагаемого дохода.
Похожая ситуация в ОАЭ и с проводным интернетом. Согласно другому отчёту Cable.co.uk, средняя стоимость тарифа с широкополосным доступом в 2023 году составляла в стране $111, в Саудовской Аравии — $80, в Катаре — $61, в Турции — $25.
Чем это объяснить?
Во-первых, низкой конкуренцией. Два основных оператора связи — e& (Etisalat) и du — контролируются государством, которое получает дивиденды от их доходов: с 2012 года они составили более 25 млрд долларов. Ещё два популярных провайдера — ориентированный на молодёжь Swyp и Virgin Mobile UAE — на самом деле бренды тех же Etisalat и du. Однако ситуация постепенно меняется: du появилась лишь в 2007 году, до этого рынок был полностью монопольный, и первое время du работала лишь в новых районах Дубая. Только в 2015 году du начала предоставлять услуги широкополосного доступа после шести лет переговоров об использовании проводных сетей конкурента. Кроме того, компании контролируются разными органами в правительстве и неформально отражают интересы разных эмиратов — Абу-Даби (Etisalat) и Дубая (du).
Во-вторых, постоянными инвестициями. Новые районы появляются один за одним, в них необходимо прокладывать сети, а дома снабжать оборудованием. Из-за стоимости труда прокопать траншею для укладки кабелей в Дубае выходит значительно дороже, чем в Турции или Индии. А в рамках Dubai Metaverse Strategy, запущенного в 2022 шейхом Хамданом аль Мактумом, и других визионерских технологических проектов ОАЭ, сети необходимо модернизировать — сначала до 5G, а к 2030 году и до 6G.
В-третьих, высоким качеством. За высокий прайс абоненты в ОАЭ получают самый быстрый интернет в мире согласно рейтингу Speedtest Global Index: некоторое время Эмираты боролись за лидерство с Катаром, однако сегодня отрыв от конкурента существенный — в ОАЭ средняя скорость мобильного интернета в сентябре-ноябре составила 441 Мбит/с (в Катаре лишь 358 Мбит/c), а проводного — 300 Мбит/с (здесь страна на третьем месте).
Ну а если вы или ваши друзья решили впервые посетить ОАЭ, помните, что в первые сутки без интернета не останешься: сразу по прилёту можно получить SIM-карту или eSIM с бесплатным пакетом трафика. Например, Etisalat с сентября стал предоставлять бесплатный пакет в 10 ГБ, который будет работать 24 часа — достаточно, чтобы добраться от аэропорта до отеля, позаниматься своими делами и спокойно выбрать наиболее выгодный тариф.
Как оформить документы на ребёнка, если вы родили и живёте в Дубае?
После появления младенца на свет в клинике вам выдадут медицинскую справку о рождении, но её вам будет недостаточно. Следом нужно оформить свидетельство — или местное, или той страны, гражданином которой вы являетесь.
Свидетельство о рождении образца ОАЭ гражданства здесь, конечно же, не даст — это возможно только в том случае, если отец ребёнка эмирати. Но такая бумага будет официальным документом, который можно использовать в Эмиратах.
Чтобы легализовать это свидетельство для другой страны, нужно заверить его в министерстве иностранных дел ОАЭ и посольстве страны, где оно будет использоваться.
Для местного свидетельства понадобятся документы родителей, свидетельство о браке и справка о рождении из больницы. Для матерей-одиночек процесс чуть сложнее — подробнее об этом мы писали раньше.
Если родители — граждане России, можно получить свидетельство российского образца, не выезжая за пределы ОАЭ. Это делается без местного свидетельства. Вам также понадобятся справка из больницы, свидетельство о браке, паспорта (в том числе копии внутренних) и заполненное заявление.
🚩 Про эти и другие аспекты родов в Дубае, а ещё про детские сады, школы, медицинское обслуживание, развлечения для детей и многое другое мы рассказываем в нашем большом детском гиде, который можно бесплатно скачать с помощью нашего дружелюбного бота.
Сделать этот полезный путеводитель помогли:
➡️ эксперт по образованию Катя Долгополова;
➡️ специалисты центра общей медицины и стоматологии Regale;
➡️ студия творчества Wood Wizards;
➡️ детский развлекательный центр Leo & Loona;
➡️ сервис меблировки и ремонта Furni.
Внутри гида вы найдёте бонусы от наших замечательных партнёров. Так что не забудьте скачать и, конечно, поделиться с друзьями❤️
После появления младенца на свет в клинике вам выдадут медицинскую справку о рождении, но её вам будет недостаточно. Следом нужно оформить свидетельство — или местное, или той страны, гражданином которой вы являетесь.
Свидетельство о рождении образца ОАЭ гражданства здесь, конечно же, не даст — это возможно только в том случае, если отец ребёнка эмирати. Но такая бумага будет официальным документом, который можно использовать в Эмиратах.
Чтобы легализовать это свидетельство для другой страны, нужно заверить его в министерстве иностранных дел ОАЭ и посольстве страны, где оно будет использоваться.
Для местного свидетельства понадобятся документы родителей, свидетельство о браке и справка о рождении из больницы. Для матерей-одиночек процесс чуть сложнее — подробнее об этом мы писали раньше.
Если родители — граждане России, можно получить свидетельство российского образца, не выезжая за пределы ОАЭ. Это делается без местного свидетельства. Вам также понадобятся справка из больницы, свидетельство о браке, паспорта (в том числе копии внутренних) и заполненное заявление.
Сделать этот полезный путеводитель помогли:
Внутри гида вы найдёте бонусы от наших замечательных партнёров. Так что не забудьте скачать и, конечно, поделиться с друзьями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что является основным источником доходов современного Дубая как города?
Anonymous Quiz
23%
Продажа нефти
30%
Налоги
26%
Пошлины и штрафы
21%
Дубайский шоколад
На чём зарабатывает Дубай как город
Каждый год шейх Мохаммед аль Мактум принимает городской бюджет на следующие три года. 29 октября был принят очередной, на 2025-2027 годы. Согласно прогнозам, муниципалитет заработает за эти три года 302 млрд AED, а потратит лишь 272 млрд. Разница уйдёт в резерв или профицит бюджета, благодаря которым экономика чувствует себя стабильнее в периоды турбулентности и есть больше возможностей инвестировать в новые проекты для поддержания роста.
А вот из предыдущего бюджета можно посмотреть, как выглядит фактическая структура трат и заработка Дубая. За 2024 финансовый год город заработал 90,6 млрд AED — и больше половины доходов приходится на пошлины и штрафы.
На налоги приходится лишь 14% городских доходов: сюда входят НДС, акцизы и корпоративный налог. Дубай часто хвалят за почти полное отсутствие налогов для физлиц, да и корпоративный налог, который появился здесь лишь в 2022 году, составляет всего 5%.
Однако низкие налоги компенсируются большим количеством пошлин. Визы, регистрация компании, лицензии, водительские права: всё требует уплаты взносов, причём регулярных. Например, снимающие жильё экспаты ежемесячно платят государству пошлину в 5% от стоимости аренды.
Такой высокой доли доходов от пошлин и штрафов нет ни в одном другом городе мира. Даже в американском Вашингтоне, округ Колумбия, где самый высокий в США уровень штрафов и пошлин на человека (261 доллар в год), эта статья доходов составляет лишь 13% городского бюджета.
Вторая строка доходов называется «Доходность государственных инвестиций», куда входят результаты деятельности Investment Corporation of Dubai (ICD). Основу этой статьи составляют доходы от финансовых, транспортных и девелоперских бизнесов, где ICD является владельцем или совладельцем: сюда входят банки Emirates NBD и Dubai Islamic Bank, авиаперевозчики Emirates и FlyDubai, застройщик EMAAR и другие компании.
А вот на доходы от продажи нефти приходится лишь 4% бюджетных поступлений. Выходит, и формально, и реально город давно слез с иглы нефтяных доходов, которые на заре открытия залежей нефти составляли порядка 50% городского ВВП.
Каждый год шейх Мохаммед аль Мактум принимает городской бюджет на следующие три года. 29 октября был принят очередной, на 2025-2027 годы. Согласно прогнозам, муниципалитет заработает за эти три года 302 млрд AED, а потратит лишь 272 млрд. Разница уйдёт в резерв или профицит бюджета, благодаря которым экономика чувствует себя стабильнее в периоды турбулентности и есть больше возможностей инвестировать в новые проекты для поддержания роста.
А вот из предыдущего бюджета можно посмотреть, как выглядит фактическая структура трат и заработка Дубая. За 2024 финансовый год город заработал 90,6 млрд AED — и больше половины доходов приходится на пошлины и штрафы.
На налоги приходится лишь 14% городских доходов: сюда входят НДС, акцизы и корпоративный налог. Дубай часто хвалят за почти полное отсутствие налогов для физлиц, да и корпоративный налог, который появился здесь лишь в 2022 году, составляет всего 5%.
Однако низкие налоги компенсируются большим количеством пошлин. Визы, регистрация компании, лицензии, водительские права: всё требует уплаты взносов, причём регулярных. Например, снимающие жильё экспаты ежемесячно платят государству пошлину в 5% от стоимости аренды.
Такой высокой доли доходов от пошлин и штрафов нет ни в одном другом городе мира. Даже в американском Вашингтоне, округ Колумбия, где самый высокий в США уровень штрафов и пошлин на человека (261 доллар в год), эта статья доходов составляет лишь 13% городского бюджета.
Вторая строка доходов называется «Доходность государственных инвестиций», куда входят результаты деятельности Investment Corporation of Dubai (ICD). Основу этой статьи составляют доходы от финансовых, транспортных и девелоперских бизнесов, где ICD является владельцем или совладельцем: сюда входят банки Emirates NBD и Dubai Islamic Bank, авиаперевозчики Emirates и FlyDubai, застройщик EMAAR и другие компании.
А вот на доходы от продажи нефти приходится лишь 4% бюджетных поступлений. Выходит, и формально, и реально город давно слез с иглы нефтяных доходов, которые на заре открытия залежей нефти составляли порядка 50% городского ВВП.
На прошлой неделе RTA анонсировало запуск сразу трёх городских баспулинговых сервисов в Дубае: Citylink Shuttle, Fluxx Daily и DrivenBus. Баспулинг — это как карпулинг, только с автобусами: пассажиры как бы «скидываются» на поездку, хотя у всех может быть свой собственный маршрут, но главное, чтобы они пересекались друг с другом.
Пока что масштаб небольшой: парк каждого сервиса — всего лишь 20 микроавтобусов, в которых можно возить от 13 до 30 человек. А ездят они пока только между Аль Риггой (это в Дейре) и несколькими точками интереса — Business Bay, Dubai Mall, Mirdif и Dubai Festival City (разные сервисы возят в разные места). В будущем обещают расширить покрытие города.
Из слов представителя RTA следует, что хотя бы частично нововведение направлено на выдавливание с рынка неких «нелицензированных альтернатив» — вероятно, частных извозчиков, перевозящих группы людей без необходимых разрешений. Но какая польза для горожан?
Как в идеале должен работать баспулинг? Представим, что вы каждый день ездите на работу на общественном транспорте. Сначала нужно доехать до метро на автобусе или трамвае, потом проехать несколько станций, сделать пересадку, и затем снова доезжать «последнюю милю» на автобусе.
Было бы удобнее сесть прямо у дома в автобус и доехать напрямую до работы — и некоторым такой транспорт предоставляет компания. Но если это не так, то можно получить аналогичный сервис через баспулинг.
Обычные городские автобусы ездят по заранее составленным маршрутам: кстати, в Дубае таких автобусов более 1500, а маршрутов у них — 119, и покрывают они 82% территории города. А что если твой дом или офис попадают в оставшиеся 18%? Дожидаться, пока проложат новый маршрут, не вариант.
В теории баспулинг помогает решить проблему, собирая с пользователей заявки («Хочу доехать из A в Б»), накладывая подходящие отрезки друг на друга и строя один большой маршрут, чтобы собрать всех за один заезд и довезти в конечную точку. В реальности и особенно в первое время будут огрехи: этот район не поддерживается, не нашлось свободного автобуса, цена слишком высокая.
Кроме того, заявки на новые маршруты сервисы сейчас вообще принимают через формы опросов, а не строят с помощью искусственного интеллекта, как обещают на сайтах некоторых из операторов.
Это выгодно? Смотря с чем сравнивать. Проехать по Nol на обычном автобусе — от 3 AED, а в баспулинге цена будет сильно зависеть от того, сколько удалось найти других попутчиков, и поездка может обойтись в десятки AED. Но если брать абонемент, то становится выгоднее — например, в Citylink пакет из 12 поездок в неделю обойдётся в 150 AED, то есть в 12,5 AED за поездку.
Тогда в чём удобство? Сейчас сервисы поддерживают лишь один район, но даже в нём есть несколько десятков «хабов» — мест, в которых можно сесть на автобус (или куда он привезёт обратно). Если такая точка оказалась прямо под вашими окнами — повезло, не надо будет тратить время, чтобы добраться до остановки. Ну и в конце концов, небольшие современные автобусы, в которых для вас зарезервировано место — это не то же самое, что обычный городской автобус.
Хотя, конечно, можно попытать счастья и в общественном транспорте: до конца следующего года власти должны закупить 636 новых автобусов, включая 40 электробусов — впервые в Дубае.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM