нидерландские заметки

моё пассивного изучения языка заключается в просмотре передач — это помогает расширять словарный запас и практиковать luisteren без лишнего напряга

главное правило: выбирать что-то, что реально интересно

я уже делилась своими примерами программ и ютуб-каналов тут:
🤍пост 1
🤍пост 2

а ещё отличный вариант ненапряжной практики — передача lang leve de liefde

её придумал тот же продюсер, что создал голос, суть в том, что пара незнакомых людей заселяется в дом на 24 часа, чтобы понять, подходят ли они друг другу

что в ней?
🤍 диалоги простые, бытовые, без сложных терминов
🤍 герои обсуждают всё подряд: от любимой еды, хобби до отношений
🤍 люди участвуют самые разные — можно услышать и молодёжный сленг, и южный диалект

я всегда сижу с телефоном, чтоб сразу переводить новые слова

вообще когда впервые увидела эту передачу в рекомендациях на ютуб, то отнеслась скептически, потому что на русском подобное не смотрю

но когда включила, затянуло! интересно наблюдать, как люди знакомятся, какие вопросы задают, плюс каждый выпуск — новые участники, поэтому всегда что-то новенькое 🤩

на вечер с чаем, чтобы разгрузить мозг после работы, — самое то!

а кому актуально, вот ссылка на большую подборку полезных ресурсов по изучению dutch 🏷️

#DutchNotes_язык

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/us/dutchnotes.com/1218

457 viewsMar 4 at 11:13

моё пассивного изучения языка заключается в просмотре передач — это помогает расширять словарный запас и практиковать luisteren без лишнего напряга

главное правило: выбирать что-то, что реально интересно

я уже делилась своими примерами программ и ютуб-каналов тут:
🤍пост 1
🤍пост 2

а ещё отличный вариант ненапряжной практики — передача lang leve de liefde

её придумал тот же продюсер, что создал голос, суть в том, что пара незнакомых людей заселяется в дом на 24 часа, чтобы понять, подходят ли они друг другу

что в ней?
🤍 диалоги простые, бытовые, без сложных терминов
🤍 герои обсуждают всё подряд: от любимой еды, хобби до отношений
🤍 люди участвуют самые разные — можно услышать и молодёжный сленг, и южный диалект

я всегда сижу с телефоном, чтоб сразу переводить новые слова

вообще когда впервые увидела эту передачу в рекомендациях на ютуб, то отнеслась скептически, потому что на русском подобное не смотрю

но когда включила, затянуло! интересно наблюдать, как люди знакомятся, какие вопросы задают, плюс каждый выпуск — новые участники, поэтому всегда что-то новенькое 🤩

на вечер с чаем, чтобы разгрузить мозг после работы, — самое то!

а кому актуально, вот ссылка на большую подборку полезных ресурсов по изучению dutch 🏷️

#DutchNotes_язык