​​Я эмигрант простой и особо не пью

Про алкоголь в Германии можно говорить бесконечно, а рассказ про отношение немцев к выпивке мог бы быть длиннее «Войны и мира». Но зачем говорить? Гораздо эффективнее распробовать. Тем более, что бары здесь на каждом шагу, а в супермаркетах практически не спрашивают возраст. Практически – это потому что меня за шесть лет спросили один раз, и по ощущениям это был единственный случай в истории Франкфурта.

Это может показаться удивительным, но рассказ про алкоголь в Гессене я начну с вина. Именно в регионе Рейнгау производятся вина высшего качества, особенно хорошо белое. Сорта винограда, которые здесь растут, считаются поздними, сбор урожая выпадает на середину осени. Местные традиции изготовления тянутся еще со Средневековья, а институт виноделия и энологии не имеет аналогов в мире. Бутылка вина 0,75 л «на каждый день» обойдется в 3–5€, для особых случаев — около 17€.

Апфельвайн или сидр. Еще один повод для гордости этой земли. Каждый год производят более 40 млн л этого напитка! Здесь его называют яблочным вином и пьют аж с XVI века. Местные уверяют, что апфельвайн — чуть ли не лекарство. «Пей апфельвайн каждый день, станешь только здоровей», — говорится в немецкой пословице. Бокал 0,5 л в хорошем баре будет стоить 3–4 €. Литровая бутылка в магазине ~2,5 €.

Зект. Это местный аналог шампанского. Начиная с XIX века, в Висбадене выпускают более 80 млн бутылок в год. В Германии игристого вина выпивают больше, чем в любой другой европейской стране. За 0,75 л хорошего зекта вы отдадите всего 5–8€.

Himbeerbrand или бренди из малины — это уже напиток для господ. Раньше его выпускали только в запатентованных бутылках по 0,35 л, на каждую из которых тратилось по 24(!) кг отборной малины. Сейчас уже есть и 0,5 и литровые бутылки. Himbeerbrand постоянно получает награды как лучшее крепкое спиртное Германии. Этот 48-градусный напиток обойдется вам в 90–100€ за литр.

Еще в барах Франкфурта очень популярен Миспельщен, но сложно назвать его гессенским напитком, потому что это французский бренди «Кальвадос» с маринованным плодом мушмулы (без паники, покажу, что это в комментах) на зубочистке. Такой шот в баре или ресторане стоит 4-5 €.

Ну и напоследок, пиво. Удивительно, но немцы из года в год пьют меньше пива. Тем не менее, в 2024 году пивоварни продали 8,3 млрд литров алкогольного пива. Безалкогольное тут за людей не считают. Лучшие пивоварни сосредоточены в Баварии, поэтому просто скажу, что сорта и виды этого напитка здесь в изобилии. Хорошее пиво в баре будет стоить порядка 3–4€ за 0,5 л, а в супермаркете легко найти и за 90 центов.

Один из самый популярных коктейлей в Германии — Апероль шприц, а из крепких напитков, конечно, никто не отменял Егермейстер. Жаль, что его производят не в Гессене, так бы я этим тоже похвасталась!

#madeinGermany #еда

Я эмигрант простой и учу немецкий алфавит

Да-да, это не опечатка, я действительно сначала сдала экзамен на B1, а теперь вот добралась до букв. Если быть точной, то сначала я заговорила на языке, потом подтянула грамматику, потом был экзамен, и сейчас произношение букв. Такой вот я языковой Бенджамин Баттон.

В немецком языке есть буквы, которые называются как-то неочевидно, например, V называется «фау», а произносится как «ф». И каждый раз, когда я звоню в какую-нибудь службу, меня спрашивают номер контракта или заказа, или самое веселое — мои уму непостижимые ФИО по букве, а я сижу, как будто перед красной кнопкой, пытаюсь разделить разные алфавиты в голове и угадать, как бы могла звучать эта буква.

Но нельзя же сказать «даблъю» и надеяться, что немецкая буква звучит также, ты уже сам чувствуешь, что хоть как, но точно не так. А эти бедные операторы пытаются понять, что я им там диктую. В особо запущенных случаях я перехожу на английский или на «эс как доллар», но мне очень стыдно в эти моменты.

Самое тупое, когда на телефон поддержки отвечает робот. Я сижу, с меня уже три пота сошло, пока я продиктовала 48 значный номер заказа, а робот такой «я ниче не понял, скажите еще раз»… Хочется выкинуть телефон в окно. Опустим тот момент, что боты в поддержке меня бесят в принципе.

А вы как? Уже бегло диктуете по буквам? Если еще нет, то ловите в комментах табличку с алфавитом, произношением и примером произношений в словах, которую я сделала. И вот вам еще шедевральное видео откопала для аудио практики:

#полезное #язык

Я эмигрант простой, а в Германии сегодня Пасха🥚🐰

Мой самый любимый факт про Пасху это то, что она всегда означает четыре выходных подряд. Давным-давно я рассказывала, что праздники тут не переносятся, если выпадают на выходные, а Страстная пятница и Пасхальный понедельник, это гарантированно будние дни, в которые мы отдыхаем. Понятное дело, что путешествия в эти дни дороже обычного, но это все равно лучше, чем Рождество, которое недавно выпало на субботу и воскресенье.

Да и без путешествий длинные выходные приятны: во Франкфурте уже весеннее солнце светит, птички поют и толпы людей на улицах. Хоть у немцев и принято уезжать на Пасху к родителям, города не пустеют, рестораны и кафешки работают, люди с радостью встречаются выпить по аперолю или даже просто посидеть у реки с кофе. По атмосфере почти как кристмас маркеты, только без ёлок — вместо них в ходу нарциссы и тюльпаны, а в небольших городах и деревья с разноцветными яйцами. Уверена, что и во Франкфурте так делают, но мне не попадалось почему-то.

А еще в субботу перед Пасхой в Германии разводят пасхальный костер — Osterfeuer. Во Франкфурте такой костер обычно разжигают в Ридберге, люди приходят с детьми и без, пьют вино и глинтвейн, едят сосиски, все по классике. Считается, что этот костер «выгоняет зиму» и «зазывает весну» прям как у нас на Масленицу. Я туда не доехала, но если кто-то был, кидайте фотки!

А вы какие пасхальные традиции знаете — из других культур, а может даже неочевидные прямо у себя дома?

Frohe Ostern!

#праздники

Я эмигрант простой и мне нравятся евро

В своей жизни какое-то продолжительное время я использовала только три валюты: рубли, мексиканские песо и евро. Рубли мне казались красивыми, но я не могла понять, почему они не всегда влезают в кошельки. Мексиканские песо тоже показались мне симпатичными, а еще они оказались водонепроницаемыми! А потом я переехала в Германию, поняла что песо очень похожи по стилю на евро банкноты и сразу полюбила банкноту в 20 €. Хотя психологически мне все еще непривычно, что евро и рубли отличаются на порядок, и 100 евро мне все еще проще потратить, чем 10 000 рублей.

Каждый раз заново удивляюсь, когда вспоминаю, что евро валюта появилась в Германии всего 23 года назад. Тогда евро сместил собой немецкие марки по курсу примерно один к двум. За месяц до официального ввода правительство Германии выпустило в продажу более 53 млн Стартовых наборов евро. Такой набор на фото: в нем лежали евро монеты всех номиналов. По сумме это было 10,23 €, и купить его можно было за 20 немецких марок. Так жителям было бы проще и быстрее привыкнуть к новой валюте обращения. Я спросила пару друзей про этот стартовый пакет.

Один друг рассказал, что помнит как он получил такой пакет и сразу пошел на каток и купил себе входной билет на свои первые евро. А еще тогда он впервые купил принглс, вроде бы, аж за один евро. Чтоб вы понимали, принглс сейчас стоят два евро.

Другая — сказала, что не помнит стартового пакета, но помнит что евро сначала казались игрушечными. А еще у нее на районе был уличный стенд с блинами. Так вот в один момент цены там изменились: вместо букв DM возле стоимости в цифрах стал стоять знак евро, прям поверх предыдущей надписи. А как я уже говорила, курс был примерно один к двум, то есть в одну секунду цена на блинчик выросла в два раза. Не всем акциям получается достигнуть такой результат.

Я недавно была в Немецком федеральном банке и видела, что у них все еще висят объявления на входе с информацией об обмене немецких марок на евро, курс по прежнему примерно два к одному. Кстати, летом я была в Бундесбанке на Дне открытых дверей и видела залы, куда обычно простым смертным нельзя заходить. Дайте знать в комментах, если хотите почитать про интерьеры внутри и посмотреть фотки!

#история #деньги

Я эмигрант простой и люблю путешествовать

Каждый раз во время путешествия я делаю заметки, фотки и прочие заготовки для постов, это уже привычка и происходит на автомате. А потом я не выпускаю практически никаких постов про поездки. Не знаю почему, но насколько я обожаю кататься, на столько же мне просто лень потом про это рассказывать. Даже подружкам в голосовых.

В общем, я перестала надеяться на отдельный пост по каждому месту, но солнце светит, погода так и манит, праздники впереди. Поэтому вот вам подборка про красивые и милые городки, куда можно съездить из Франкфурта на общественном транспорте и электричках хоть одним днем, хоть на длинные выходные.

Хайдельберг – один из самых красивых городов Германии, с легендарным замком на склоне холма и старейшим университетом страны. Прогулка по старому мосту через Неккар с видом на реку и уютные улочки вам точно понравятся.

Бад-Наухайм – курортный город с термальными источниками. Мы приехали туда аж после работы прогуляться, а там раз и Элвис Пресли на мостике стоит. Оказывается, он там служил и как и положено маленькому городку: напоминание об этом повсюду.

Карлсруэ – один из самых солнечных городов Германии, очень зеленый. Планировка города сделана так, что все улицы ведут к герцогскому дворцу. Отличное место для прогулок, похода в современные музеи и отдыха на природе.

Рюдесхайм-на-Рейне – один из самых романтичных городков на Рейне. Узкие улочки, винные таверны и канатная дорога к памятнику Нидервальд создают атмосферу настоящей сказки. Мы брали Romantik Tour, очень рекомендую, его можно взять и друзьями.

Кобленц – живописный город на слиянии Рейна и Мозеля. Здесь можно прогуляться по набережной, полюбоваться «Немецким углом» и подняться на канатной дороге к крепости Эренбрайтштайн с панорамными видами на долину.

Идштайн – маленький старинный город с красивыми фахверковыми домами и Ведьминской башней. Идеален для неторопливой прогулки и атмосферного кофе на старой площади. Я еще люблю их барахолки хоть летом, хоть на рождество.

Лимбург-на-Лане – готический собор, мощеные улочки и дома из темного дерева. Город словно сошел со страниц средневековой сказки. Мне такое сильно нравится.

Майнц – относительно большой город со старинными соборами, винными тавернами, уличными фестивалями. Один из старейших городов страны, здесь находится знаменитый собор и музей Гутенберга – изобретателя печатного станка.

Висбаден – элегантный курорт с горячими источниками и красивой архитектурой XIX века. Идеален для расслабленных прогулок. А если хочется экшена, можно сходить в казино, только не потеряйте там все свои сбережения как Достоевский.

Эппштайн – и еще целая куча небольших живописных городков, утопающих в зелени Таунуса. В Эппштайне можно посмотреть на руины Замка и по классике: узкие улочки, старинные дома и красивые тропы для пеших прогулок – летнее комбо для короткого отдыха на природе.

Пишите в комментах свои варианты, или кидайте фотки из этих мест или критикуйте. Короче, хоть что-нибудь пишите там, мне интересно узнавать вас!

#топ5 #франкфурт #немецкие_трипы

Я эмигрант простой, а в Европе отключили электричество

В Португалии, Испании и части Франции просто вот так отключилось электричество. Не в каком-то одном месте, на пересечении стран, а в трех странах сразу. Причем официального заявления от ЕС о причинах нет: причины выясняются. Уже вижу как в едином вопле сплелись голоса всех, кто не сохранил изменения.

В Германии у нас все в порядке, можем продолжать листать рилсы, но ситуация странная. Разброс возможных причин в официальных источниках от пожара где-то во Франции до кибер-атаки. Как вы понимаете, оба варианта так себе. Я, конечно, понимаю, что мы о коллективной Европе говорим, но не думала, что где-то есть ОДИН выключатель света на несколько стран. Там еще Андорру и Бельгию по касательной задело, кстати.

Непонятно в общем, неужели никаких аварийных запасных систем нет? То есть все знают, что есть такое узкое горлышко и ничего с этим не сделали до сих пор? Хочется верить, что у нас бы такое не произошло. 🫣

А вы что думаете?
Copyright AP Photo

Я эмигрант простой, а в Германии тоже отмечают первое мая

Сегодня в Германии очередной праздник, но отмечать его немцы начали еще вчера. В ночь с 30 апреля на 1 мая здесь наступает ночь ведьм (Walpurgisnacht). Это такая древняя немецкая традиция, что-то вроде Хэллоуина весной. По легенде в эту ночь ведьмы собираются на гору Броккен, устраивают шабаш, варят зелья и пельмешки и танцуют с дьяволом – в общем радуются, пока инквизиция не пришла по их головы.

Простые смертные тоже устраивают свой шабаш: прыгают через костры, пляшут в клубах или просто на улицах, а иногда даже наряжаются и едут в Замок на тусу. В отличии от ведьм они еще пьют пиво и кушают сосиски.

Просыпаешься после такой ночи, а там под окнами березу в ленточках кто-то поставил. Не спешите звонить в скорую, это еще одна первомайская традиция. Maibaum – это дерево с привязанными лентами, как на фото. Особо романтичные парни устанавливают майское дерево персонально под окнами своей возлюбленной. Эта традиция известна аж с 1224 года, а где-то с 17 века она стала частью деревенского сватовства. Сейчас уже чаще это просто знак внимания, даже если возлюбленная уже ваша жена и у вас семеро детей.

Мне кажется парни, что это делали, были очень смелыми. Ведь если девушка отвечала взаимностью, она готовила ужин. А если нет, то дерево так и оставалось там стоять навсегда. Считайте, памятник френдзоне этакий.

Ну а потом уже наконец-то сам День труда. Митинги профсоюзов, шествия небезразличных, но про это я уже писала.

#праздники

Я эмигрант простой и люблю массаж

Недавно, как оказалось, впервые попробовала тайский массаж — хотя на массаже я была уже тысячу раз в разных городах и странах. И вот, пару лет назад, друзья подарили мне сертификат в студию во Франкфурте. Я в своих лучших традициях сходила туда только спустя сто лет. Место классное: супер расположение, хороший сервис, все чисто и приятно, чаек наливают. Правда, немного дороговато.

Девушка пригласила меня в комнату: привела меня и вышла. Я стою, думаю, понятно, что надо раздеться, но насколько? В сертификате просто написано «массаж с аромамаслами» – ни слова про технику или зону массажа. В общем, решила раздеться полностью, а там будь что будет. Угадала.

Массажистка вернулась, обмазала меня маслом и минут сорок гладила, а потом залезла на меня с ногами. Прям как я в детстве по папе гуляла. Я от неожиданности аж обернулась посмотреть, думала, может, это она локтями и запястьями давит. Но нет, сидит такая, работает!

В конце она помассировала ступни и надела на них что-то. Я снова лежу думаю, интересно у них подарочные носки для всех или эта она мои достала. А я свои носки в таких ситуациях сую в кроссовки ТАК, что шахтеров вызывать надо, чтоб их достать. Оказалось, она-таки одела меня в мои же носки.

Короче, я поняла, что тайский массаж – не мое. Мне больше нравится, когда хорошенько мнут, а не просто масло размазывают. Но если вам такое по душе, то могу рекомендовать это место, особенно как подарок.

#курьезы