Notice: file_put_contents(): Write of 6811 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Warning: file_put_contents(): Only 4096 of 10907 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Немецкий|Опыт из Гете Института и не только | Telegram Webview: GDS_Deutsch/692 -
В прошлом месяце мы уже говорили о популярных немецких идиомах. Предлагаем расширить список известных нам устойчивых выражений!
😍 “Jemandem einen Bären aufbinden” Обмануть или ввести кого-то в заблуждение. Пример: Du hast mir wirklich einen Bären aufgebunden! (Ты меня действительно обманул!)
😇 “Um den heißen Brei herumreden” Ходить вокруг да около, уклоняться от прямого ответа. Пример: Hör auf, um den heißen Brei herumzureden, und sag, was du wirklich meinst! (Перестань ходить вокруг да около и скажи, что ты на самом деле думаешь!)
😂 “Den Frosch im Hals haben” Иметь осипший голос или проблемы с горлом. Пример: Entschuldigung, ich habe einen Frosch im Hals und kann kaum sprechen. (Извините, у меня в горле пересохло, и я едва могу говорить.)
😍 “Ins kalte Wasser springen” Браться за новое или сложное дело без подготовки, рисковать. Пример: Manchmal muss man einfach ins kalte Wasser springen, um etwas Neues zu lernen. (Иногда нужно просто рискнуть и начать что-то новое, чтобы научиться.)
😇“Nicht alle Tassen im Schrank haben” Быть немного странным, «не в своем уме». Пример: Der Typ benimmt sich echt komisch — ich glaube, er hat nicht alle Tassen im Schrank. (Этот парень ведёт себя очень странно — думаю, он не в своём уме.)
А какие немецкие выражения еще известны? Поделитесь с нами в комментариях! ✏️
В прошлом месяце мы уже говорили о популярных немецких идиомах. Предлагаем расширить список известных нам устойчивых выражений!
😍 “Jemandem einen Bären aufbinden” Обмануть или ввести кого-то в заблуждение. Пример: Du hast mir wirklich einen Bären aufgebunden! (Ты меня действительно обманул!)
😇 “Um den heißen Brei herumreden” Ходить вокруг да около, уклоняться от прямого ответа. Пример: Hör auf, um den heißen Brei herumzureden, und sag, was du wirklich meinst! (Перестань ходить вокруг да около и скажи, что ты на самом деле думаешь!)
😂 “Den Frosch im Hals haben” Иметь осипший голос или проблемы с горлом. Пример: Entschuldigung, ich habe einen Frosch im Hals und kann kaum sprechen. (Извините, у меня в горле пересохло, и я едва могу говорить.)
😍 “Ins kalte Wasser springen” Браться за новое или сложное дело без подготовки, рисковать. Пример: Manchmal muss man einfach ins kalte Wasser springen, um etwas Neues zu lernen. (Иногда нужно просто рискнуть и начать что-то новое, чтобы научиться.)
😇“Nicht alle Tassen im Schrank haben” Быть немного странным, «не в своем уме». Пример: Der Typ benimmt sich echt komisch — ich glaube, er hat nicht alle Tassen im Schrank. (Этот парень ведёт себя очень странно — думаю, он не в своём уме.)
А какие немецкие выражения еще известны? Поделитесь с нами в комментариях! ✏️
The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from es
