Telegram Group & Telegram Channel
Treppenwitz: Когда остроумие приходит слишком поздно 🪜💡

Бывало ли у вас такое: вы покинули разговор, а идеальный ответ пришёл в голову только позже? В немецком языке для этого есть меткое выражение — Treppenwitz.

📌Treppenwitz (буквально «шутка на лестнице») описывает момент, когда умная реплика приходит в голову уже после того, как разговор завершён. Представьте: вы уходите и, уже на лестнице, понимаете, что могли бы сказать что-то остроумное.

Примеры:
😂Mir fällt die perfekte Antwort immer als Treppenwitz ein. (Идеальный ответ всегда приходит мне слишком поздно.)
😂Das war wieder ein typischer Treppenwitz: Jetzt weiß ich, was ich hätte sagen sollen! (Очередной Treppenwitz: теперь я понимаю, что нужно было ответить!)

Теперь у вас есть слово для этого досадного чувства. Пусть Treppenwitze будут редкими в вашей жизни! 😊

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/709
Create:
Last Update:

Treppenwitz: Когда остроумие приходит слишком поздно 🪜💡

Бывало ли у вас такое: вы покинули разговор, а идеальный ответ пришёл в голову только позже? В немецком языке для этого есть меткое выражение — Treppenwitz.

📌Treppenwitz (буквально «шутка на лестнице») описывает момент, когда умная реплика приходит в голову уже после того, как разговор завершён. Представьте: вы уходите и, уже на лестнице, понимаете, что могли бы сказать что-то остроумное.

Примеры:
😂Mir fällt die perfekte Antwort immer als Treppenwitz ein. (Идеальный ответ всегда приходит мне слишком поздно.)
😂Das war wieder ein typischer Treppenwitz: Jetzt weiß ich, was ich hätte sagen sollen! (Очередной Treppenwitz: теперь я понимаю, что нужно было ответить!)

Теперь у вас есть слово для этого досадного чувства. Пусть Treppenwitze будут редкими в вашей жизни! 😊

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/709

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from es


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American