Когда речь заходит о деньгах, заработанных за работу, в немецком языке можно встретить несколько слов: Gehalt, Lohn, Vergütung и другие. Давайте разберёмся, чем они отличаются.
😍 das Gehalt Используется, когда речь идёт о фиксированной месячной зарплате, которую получают служащие, офисные работники или специалисты. ✏️Ich bekomme mein Gehalt immer am 1. des Monats. (Я получаю зарплату всегда первого числа месяца.)
😇 der Lohn Обозначает оплату за фактически выполненную работу, часто почасовую или посуточную. Этот термин чаще используют в контексте рабочих профессий. ✏️Der Lohn wird nach Stunden berechnet. (Зарплата рассчитывается по часам.)
😂die Vergütung Общее слово, обозначающее оплату за выполненную работу, включая премии, бонусы и прочие вознаграждения. ✏️Die Vergütung umfasst auch Weihnachtsgeld. (Оплата включает также рождественскую премию.)
😍 das Honorar Оплата труда свободных профессионалов (например, художников, адвокатов, врачей). ✏️Das Honorar für den Vortrag war sehr hoch. (Гонорар за лекцию был очень высоким.)
😜🤣😍🤨 das Gehalt — фиксированная зарплата. der Lohn — оплата за выполненную работу. die Vergütung — общий термин, включая бонусы. das Honorar — авторское вознаграждение.
Когда речь заходит о деньгах, заработанных за работу, в немецком языке можно встретить несколько слов: Gehalt, Lohn, Vergütung и другие. Давайте разберёмся, чем они отличаются.
😍 das Gehalt Используется, когда речь идёт о фиксированной месячной зарплате, которую получают служащие, офисные работники или специалисты. ✏️Ich bekomme mein Gehalt immer am 1. des Monats. (Я получаю зарплату всегда первого числа месяца.)
😇 der Lohn Обозначает оплату за фактически выполненную работу, часто почасовую или посуточную. Этот термин чаще используют в контексте рабочих профессий. ✏️Der Lohn wird nach Stunden berechnet. (Зарплата рассчитывается по часам.)
😂die Vergütung Общее слово, обозначающее оплату за выполненную работу, включая премии, бонусы и прочие вознаграждения. ✏️Die Vergütung umfasst auch Weihnachtsgeld. (Оплата включает также рождественскую премию.)
😍 das Honorar Оплата труда свободных профессионалов (например, художников, адвокатов, врачей). ✏️Das Honorar für den Vortrag war sehr hoch. (Гонорар за лекцию был очень высоким.)
😜🤣😍🤨 das Gehalt — фиксированная зарплата. der Lohn — оплата за выполненную работу. die Vergütung — общий термин, включая бонусы. das Honorar — авторское вознаграждение.
"The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from es
