Галисийские истории 🇪🇸

Как живут испанцы. Особенности недвижимости в Испании.

Начнем с адреса: каждый отдельный подъезд - это отдельный адрес. В Испании вместо номера всего дома указывается номер каждого подъезда.

Входим в подъезд, нижний этаж называется bajo — это первый этаж по-русски.
Первый испанский этаж — это второй в России и т.д.
Так что, если вы видите в объявлении «квартира на первом этаже» это, по российским меркам, второй этаж.
Очень часто на этаже одна или две квартиры, нумерация такая: 1А, 1В или 1 слева, 1 справа.

Как считают комнаты.
Традиционно дома и квартиры в Испании характеризуются не по количеству комнат, как в России, а по количеству спален.
Таким образом, даже если в квартире одна комната, обязательно будет гостиная, которую обычно не считают. По российским меркам такая квартира автоматически считается двухкомнатной.
Встретить студию в Испании большая редкость, это возможно только в современных ЖК.

Почти во всей Испании, и особенно на курортах, очень редко можно встретить центральное отопление и горячую воду в квартирах.
Для нагрева воды обычно используются индивидуальные газовые или электрические нагреватели. Для отопления используются радиаторы или кондиционеры.

Мусоропровод в доме здесь не встретишь.
Так исторически сложилось и объяснение простое – погода и закрытые мусорные контейнеры в шаговой доступности. Как сортируют мусор испанцы, расскажу в следующих постах.
Ну вот, сколько накопилось много маленьких отличий. Такие испанцы.

#этистранныеиспанцы

www.group-telegram.com/es/Kosarevskiy_Vladimir.com/75

525 viewsedited  Jul 7, 2023 at 08:38

Как живут испанцы. Особенности недвижимости в Испании.

Начнем с адреса: каждый отдельный подъезд - это отдельный адрес. В Испании вместо номера всего дома указывается номер каждого подъезда.

Входим в подъезд, нижний этаж называется bajo — это первый этаж по-русски.
Первый испанский этаж — это второй в России и т.д.
Так что, если вы видите в объявлении «квартира на первом этаже» это, по российским меркам, второй этаж.
Очень часто на этаже одна или две квартиры, нумерация такая: 1А, 1В или 1 слева, 1 справа.

Как считают комнаты.
Традиционно дома и квартиры в Испании характеризуются не по количеству комнат, как в России, а по количеству спален.
Таким образом, даже если в квартире одна комната, обязательно будет гостиная, которую обычно не считают. По российским меркам такая квартира автоматически считается двухкомнатной.
Встретить студию в Испании большая редкость, это возможно только в современных ЖК.

Почти во всей Испании, и особенно на курортах, очень редко можно встретить центральное отопление и горячую воду в квартирах.
Для нагрева воды обычно используются индивидуальные газовые или электрические нагреватели. Для отопления используются радиаторы или кондиционеры.

Мусоропровод в доме здесь не встретишь.
Так исторически сложилось и объяснение простое – погода и закрытые мусорные контейнеры в шаговой доступности. Как сортируют мусор испанцы, расскажу в следующих постах.
Ну вот, сколько накопилось много маленьких отличий. Такие испанцы.

#этистранныеиспанцы

BY Галисийские истории 🇪🇸