Александра Абрамова | Спикер носит Prada

Миланский сленг и фигетти

Хочу поделиться рубрикой «Люди, которые живут в Милане». Это мои наблюдения как эмигранта и как части одной категории, речь о которой пойдет ниже:)

Все стильное, классное (подберите эквивалент для слова cool) по-милански будет «фиго», или «фигиссимо» (это усиление).

Мой круг общения — фигетти миланези. Это означает — определенный образ жизни (читайте: карьеристы+гедонисты), и твердое знание, как получать удовольствие от жизни.

...Зимой фигетти ездят в Курмайор, еще круче — Межев или Санкт-Мориц, а летом — в Санта Маргариту, Форте дей Марми, Миконос или на Ибицу. Их постоянно можно увидеть на светских мероприятиях для таких же фигетти миланези.

Девушки, как правило, одеты в черное. Летом — это черное шелковое мини-платье и сапоги (да, тоже черные, да, в 40-градусную жару обязательно. Или мартинсы/казаки/ботфорты. Черные!) Кстати, обладают талантом умело и со вкусом сочетать Зару и винтажный Диор, найденный за 500 евро на просторах Винтед (типа российского Авито)

Мужчины — всегда в светлой рубашке с длинным рукавом (сексуально закатывают их), брюках и закрытой обуви. Когда жарко (вспоминаем про наши 40 градусов), в машине у них висят еще 3-5 рубашек, чтобы переодеваться, если вспотеют:)

Чаще всего фигетти работают в индустрии моды или дизайна и, конечно, посещают мероприятия Milano Fashion Week и Design Week соответственно. Могут работать и в другой индустрии, главное, чтобы компания тоже была «фиго» и предоставляла все: от престижного автомобиля до оплаты представительских расходов (помним, нам ходить на мероприятия)

Отличительная особенность фигетти миланези — умение всем нравиться, и соответственно широкая сеть контактов: скилл нетворкинга, прокачанный на максимум (иначе карьеру в Милане не сделать, здесь ключевыми являются именно знакомства и рекомендации)

#миланези никогда не пользуются общественным транспортом. Особенно это касается автобуса, который на миланском сленге называется «нищевозка» (spostapoveri). Автобусы — это, конечно, тема для отдельного поста:)

Продолжать тему?)

www.group-telegram.com/es/abramovatalks.com/1120

307 viewsedited  Mar 2, 2024 at 12:50

Миланский сленг и фигетти

Хочу поделиться рубрикой «Люди, которые живут в Милане». Это мои наблюдения как эмигранта и как части одной категории, речь о которой пойдет ниже:)

Все стильное, классное (подберите эквивалент для слова cool) по-милански будет «фиго», или «фигиссимо» (это усиление).

Мой круг общения — фигетти миланези. Это означает — определенный образ жизни (читайте: карьеристы+гедонисты), и твердое знание, как получать удовольствие от жизни.

...Зимой фигетти ездят в Курмайор, еще круче — Межев или Санкт-Мориц, а летом — в Санта Маргариту, Форте дей Марми, Миконос или на Ибицу. Их постоянно можно увидеть на светских мероприятиях для таких же фигетти миланези.

Девушки, как правило, одеты в черное. Летом — это черное шелковое мини-платье и сапоги (да, тоже черные, да, в 40-градусную жару обязательно. Или мартинсы/казаки/ботфорты. Черные!) Кстати, обладают талантом умело и со вкусом сочетать Зару и винтажный Диор, найденный за 500 евро на просторах Винтед (типа российского Авито)

Мужчины — всегда в светлой рубашке с длинным рукавом (сексуально закатывают их), брюках и закрытой обуви. Когда жарко (вспоминаем про наши 40 градусов), в машине у них висят еще 3-5 рубашек, чтобы переодеваться, если вспотеют:)

Чаще всего фигетти работают в индустрии моды или дизайна и, конечно, посещают мероприятия Milano Fashion Week и Design Week соответственно. Могут работать и в другой индустрии, главное, чтобы компания тоже была «фиго» и предоставляла все: от престижного автомобиля до оплаты представительских расходов (помним, нам ходить на мероприятия)

Отличительная особенность фигетти миланези — умение всем нравиться, и соответственно широкая сеть контактов: скилл нетворкинга, прокачанный на максимум (иначе карьеру в Милане не сделать, здесь ключевыми являются именно знакомства и рекомендации)

#миланези никогда не пользуются общественным транспортом. Особенно это касается автобуса, который на миланском сленге называется «нищевозка» (spostapoveri). Автобусы — это, конечно, тема для отдельного поста:)

Продолжать тему?)

BY Александра Абрамова | Спикер носит Prada