تعدادی چوپان همان کاری را می‌کردند که چوپان دروغگو می‌کرد. روزی که گرگ به گلۀ چوپان «راستگو» حمله کرد، کسی فریادِ کمک خواهی‌اش را باور نکرد.
چوپان‌های دروغگوی مجازی اعتماد مردم را هدف گرفته‌اند و برخلاف داستان چوپان دروغگو، کسانی که زیان می‌بینند مردمند نه چوپان‌های دروغگو.
کسانی بی‌نام و نشان و یا با نام و نشانِ ساختگی، با استفاده از سادگی و کم‌اطلاعی برخی از مردم، نه‌تنها آنان را جذب مطالب نادرست می‌کنند بلکه آن‌ها را وسیلۀ بازنشر همان مطالب نادرست هم می‌کنند!
کسانی دودِ باورکردن مطالب نادرست به چشمشان می‌رود؛ کسانی دود آن‌هایی که مطالب نادرست را باور کرده‌اند به چشمشان می‌رود؛ کسانی دود گم شدن مطالب درست در بین مطالب نادرست به چشمشان می‌رود؛ و کسانی هم دود این‌که مطالب درست هم باور نشوند به چشمشان می‌رود.
کسانی که باید چنین روشنگری‌هایی کنند، سرشان به کارهای دیگر گرم و بودجه‌شان در جاهای دیگر سرازیر است و یا روش‌هایی به‌جز آگاهی‌بخشی را برمی‌گزینند. از این‌رو رفع این اشکالات و پیش‌گیری از زیان‌های ناشی از آن برعهدۀ من و شماست.
هرچه زد فریاد "گرگ آمد" غلط پنداشتند خانه‌اش آتش گرفت اما کسی باور نکرد* *#ب_پ
تعدادی چوپان همان کاری را می‌کردند که چوپان دروغگو می‌کرد. روزی که گرگ به گلۀ چوپان «راستگو» حمله کرد، کسی فریادِ کمک خواهی‌اش را باور نکرد.
چوپان‌های دروغگوی مجازی اعتماد مردم را هدف گرفته‌اند و برخلاف داستان چوپان دروغگو، کسانی که زیان می‌بینند مردمند نه چوپان‌های دروغگو.
کسانی بی‌نام و نشان و یا با نام و نشانِ ساختگی، با استفاده از سادگی و کم‌اطلاعی برخی از مردم، نه‌تنها آنان را جذب مطالب نادرست می‌کنند بلکه آن‌ها را وسیلۀ بازنشر همان مطالب نادرست هم می‌کنند!
کسانی دودِ باورکردن مطالب نادرست به چشمشان می‌رود؛ کسانی دود آن‌هایی که مطالب نادرست را باور کرده‌اند به چشمشان می‌رود؛ کسانی دود گم شدن مطالب درست در بین مطالب نادرست به چشمشان می‌رود؛ و کسانی هم دود این‌که مطالب درست هم باور نشوند به چشمشان می‌رود.
کسانی که باید چنین روشنگری‌هایی کنند، سرشان به کارهای دیگر گرم و بودجه‌شان در جاهای دیگر سرازیر است و یا روش‌هایی به‌جز آگاهی‌بخشی را برمی‌گزینند. از این‌رو رفع این اشکالات و پیش‌گیری از زیان‌های ناشی از آن برعهدۀ من و شماست.
هرچه زد فریاد "گرگ آمد" غلط پنداشتند خانه‌اش آتش گرفت اما کسی باور نکرد* *#ب_پ
Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from es
