Странные люди

Доделываю мастер-класс о цензуре и самоцензуре – узнал много нового!

Например, что «специальная военная операция» – жалкая гиперборейская копия неповторимого галльского оригинала. «Операция по восстановлению общественного порядка» – так Франция называла войну в Алжире, которую вела шесть лет.

Узнал о градациях американского цензурного кодекса: межрасовые браки были «строго запрещены», а подрывы поездов можно было «изображать с осторожностью».

(Только не говорите нашим цензорам, не подсказывайте дуракам!)

На мастер-классе в следующий вторник поговорим, как авторам прошлого удалось всё это преодолеть – и как нам с вами обходить новейшую цензуру (российскую, например).

А на закуску вот вам Бетти Буп: до и после цензуры тридцатых годов. И вы бы видели, что они сделали с Микки Маусом!

В общем, приходите в следующий вторник, будет весело.

www.group-telegram.com/es/babushkinschool.com/315

986 viewsOct 1 at 14:59

Доделываю мастер-класс о цензуре и самоцензуре – узнал много нового!

Например, что «специальная военная операция» – жалкая гиперборейская копия неповторимого галльского оригинала. «Операция по восстановлению общественного порядка» – так Франция называла войну в Алжире, которую вела шесть лет.

Узнал о градациях американского цензурного кодекса: межрасовые браки были «строго запрещены», а подрывы поездов можно было «изображать с осторожностью».

(Только не говорите нашим цензорам, не подсказывайте дуракам!)

На мастер-классе в следующий вторник поговорим, как авторам прошлого удалось всё это преодолеть – и как нам с вами обходить новейшую цензуру (российскую, например).

А на закуску вот вам Бетти Буп: до и после цензуры тридцатых годов. И вы бы видели, что они сделали с Микки Маусом!

В общем, приходите в следующий вторник, будет весело.

BY Странные люди