Английский банк Barclays, после 4 дней сбоев в работе, посоветовал клиентам обратиться в службу для голодающих стариков и бездомных. Из-за серьезного сбоя в ИТ-системах оказались заблокированы счета и нельзя провести оплату в магазине.
Клиентка рассказала, что она не смогла купить молоко для своего ребенка и теперь плачет вместе с ним: «У моего четырехмесячного ребенка закончилось сухое молоко, и он кричит, требуя еды», — написала она в посте на X.
Другой клиент сообщил: «Мне должны были доставить еду из продуктового магазина, но теперь заказ отменят. Мои четверо детей останутся без еды. Это просто смешно, это мои деньги».
Третий рассказал: «Мне только что пришлось вернуть все свои покупки в Tesco — никогда в жизни мне не было так стыдно… ведь я не могу получить доступ к своим собственным деньгам». @banksta
Английский банк Barclays, после 4 дней сбоев в работе, посоветовал клиентам обратиться в службу для голодающих стариков и бездомных. Из-за серьезного сбоя в ИТ-системах оказались заблокированы счета и нельзя провести оплату в магазине.
Клиентка рассказала, что она не смогла купить молоко для своего ребенка и теперь плачет вместе с ним: «У моего четырехмесячного ребенка закончилось сухое молоко, и он кричит, требуя еды», — написала она в посте на X.
Другой клиент сообщил: «Мне должны были доставить еду из продуктового магазина, но теперь заказ отменят. Мои четверо детей останутся без еды. Это просто смешно, это мои деньги».
Третий рассказал: «Мне только что пришлось вернуть все свои покупки в Tesco — никогда в жизни мне не было так стыдно… ведь я не могу получить доступ к своим собственным деньгам». @banksta
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from es
