Еще одна волшебная, атмосферная, зимняя книжка недавно вышла в издательстве Поляндрия.

Называется «Заветное желание кротика» (автор - Сангын Ким).

Мой экземпляр был куплен в Мюнхене лет 6-7 назад и книга, соответственно, на немецком языке. И все эти годы я ассоциировала эту историю с Германией, рождественскими ярмарками и глинтвейном.

И тут! Вижу! Крот!

(я и не думала, что это крот)

На стенде Корейского культурного центра в Гостином дворе!

Добрососедствует со «зверями малой земли» Ким Чухе😃

Полистала я книжку и поняла, что она, конечно, на 100% азиатская, и персонажи, и иероглифы идеально ложатся на страницы - то ли слова на бумаге, то ли снег идет и звёзды падают💫

Ну, на русском теперь тоже есть!

П.с. Обратите внимание на стилизацию шрифта - сильный закос «под Азию» или нет? Название будто мелком написано, а в немецком варианте - будто вывеска светится. Вывеска мне больше нравится, чем мелок… или нет?

#Эфчитает