Bookовски

​​Прочитала за январь шестнадцать книг, и три переходят со мной в февраль в состоянии «почти дочитано», но есть у меня для вас число поинтересней. Нас здесь уже пять тысяч! Кажется, я никогда не видела столько людей в одном месте, разве что в очереди в женский туалет на Дне города. Очень надеюсь, что с целью покринжевать подписалось не более тридцати процентов. Если вы ещё не поняли, что здесь происходит, и вам недостаточно информации о моём любимом покемоне в закреплённом посте, то можете почитать вот этот пост-знакомство, в нём правда всё, кроме того, что теперь мы с мужем и собакой обитаем в Германии, номинаций на «Литблог» у меня четыре, а подкаст заброшен после очередного переезда.
(подушки всё ещё облизываются, если вдруг вам интересно)

Другое интересное число этого месяца – три. Столько раз я выходила из дома, не считая прогулок с собакой. На этом месте надо признать, что социализация у меня хромает на обе ноги: друзья только воображаемые, а годовая эпоха активности, в которую я постоянно куда-то ездила, чтобы не проводить выходные дома, подошла к концу. Но распродажа в Steam не даёт заскучать, так что за месяц я поиграла аж в три видеоигры, одну из которых даже прошла. Я не играла в компьютерные игры лет десять, и раньше всегда выбирала такие, в которых нужно делать не то, что в жизни: тачки угонять, избивать женщин с низкой социальной ответственностью, забирая у них деньги, надевать котов на ствол огнестрельного оружия вместо глушителя. Сейчас же решила, что мне кровь из носу нужно поиграть за монашку, слышащую голос беса, и просто убегала от собаки, застревала в текстурах и носила воду из колодца – всё как в жизни. В общем, если вы любите смотреть красивые кат-сцены куда больше, чем непосредственно игровой процесс, и смесь The Path с The Suffering, старыми платформерами и романами Достоевского кажется вам привлекательной, поиграйте в «Индику».

Ещё одно моё развлечение – немецкий. План на ближайшие полгода – закончить B1, сдать экзамен и каким-то неведомым образом сделать так, чтобы этот B1 был реальным, а не только по бумажкам. Как воплотить это в жизнь, слабо представляю: голова как дырявая коробка, и новые слова выпихивают из неё старые, я так долго привыкала говорить и писать простыми предложениями, что теперь целая проблема использовать придаточные конструкции, а идея подключить Netflix, чтобы смотреть сериалы на немецком с русскими субтитрами и слушать немецкую речь провалилась, потому что, оказалось, ненемецкие субтитры есть только к «Тьме». Ну, зато я с первого раза запомнила, что «пох» (Poch) – это «стук» и знаю целых два слова, означающих «дерьмо». Осталось придумать, как это поможет получить больше баллов на экзамене и поддерживать смол-токи.

Кстати, раз уж у нас тут коллективный разум, может, кто-нибудь знает сайты/каналы, где водятся фильмы на немецком с русскими субтитрами? То, что вылезает по запросу в Гугле, funktioniert nicht, а учебных видеотеках субтитры предлагаются на языке оригинала.

www.group-telegram.com/es/bookovski.com/1015

2.1K viewsedited  Jan 31 at 11:39

​​Прочитала за январь шестнадцать книг, и три переходят со мной в февраль в состоянии «почти дочитано», но есть у меня для вас число поинтересней. Нас здесь уже пять тысяч! Кажется, я никогда не видела столько людей в одном месте, разве что в очереди в женский туалет на Дне города. Очень надеюсь, что с целью покринжевать подписалось не более тридцати процентов. Если вы ещё не поняли, что здесь происходит, и вам недостаточно информации о моём любимом покемоне в закреплённом посте, то можете почитать вот этот пост-знакомство, в нём правда всё, кроме того, что теперь мы с мужем и собакой обитаем в Германии, номинаций на «Литблог» у меня четыре, а подкаст заброшен после очередного переезда.
(подушки всё ещё облизываются, если вдруг вам интересно)

Другое интересное число этого месяца – три. Столько раз я выходила из дома, не считая прогулок с собакой. На этом месте надо признать, что социализация у меня хромает на обе ноги: друзья только воображаемые, а годовая эпоха активности, в которую я постоянно куда-то ездила, чтобы не проводить выходные дома, подошла к концу. Но распродажа в Steam не даёт заскучать, так что за месяц я поиграла аж в три видеоигры, одну из которых даже прошла. Я не играла в компьютерные игры лет десять, и раньше всегда выбирала такие, в которых нужно делать не то, что в жизни: тачки угонять, избивать женщин с низкой социальной ответственностью, забирая у них деньги, надевать котов на ствол огнестрельного оружия вместо глушителя. Сейчас же решила, что мне кровь из носу нужно поиграть за монашку, слышащую голос беса, и просто убегала от собаки, застревала в текстурах и носила воду из колодца – всё как в жизни. В общем, если вы любите смотреть красивые кат-сцены куда больше, чем непосредственно игровой процесс, и смесь The Path с The Suffering, старыми платформерами и романами Достоевского кажется вам привлекательной, поиграйте в «Индику».

Ещё одно моё развлечение – немецкий. План на ближайшие полгода – закончить B1, сдать экзамен и каким-то неведомым образом сделать так, чтобы этот B1 был реальным, а не только по бумажкам. Как воплотить это в жизнь, слабо представляю: голова как дырявая коробка, и новые слова выпихивают из неё старые, я так долго привыкала говорить и писать простыми предложениями, что теперь целая проблема использовать придаточные конструкции, а идея подключить Netflix, чтобы смотреть сериалы на немецком с русскими субтитрами и слушать немецкую речь провалилась, потому что, оказалось, ненемецкие субтитры есть только к «Тьме». Ну, зато я с первого раза запомнила, что «пох» (Poch) – это «стук» и знаю целых два слова, означающих «дерьмо». Осталось придумать, как это поможет получить больше баллов на экзамене и поддерживать смол-токи.

Кстати, раз уж у нас тут коллективный разум, может, кто-нибудь знает сайты/каналы, где водятся фильмы на немецком с русскими субтитрами? То, что вылезает по запросу в Гугле, funktioniert nicht, а учебных видеотеках субтитры предлагаются на языке оригинала.

BY Bookовски