BRIEFLY

The Washington Post: Байден одобрил поставку Украине противопехотных мин, отменив свою собственную политику

▪️Администрация Байдена глубоко обеспокоена наступательными действиями России на линии фронта в последние недели и видит настоятельную необходимость в том, чтобы сдержать это продвижение, сказали официальные лица.

▪️Пентагон считает, что предоставление мин — это один из наиболее полезных шагов, которые администрация Байдена может предпринять, чтобы замедлить наступление России, сказали чиновники.

▪️«Россия атакует украинские линии на востоке волнами войск, невзирая на потери, которые они несут… Поэтому украинцы, очевидно, несут потери, и все больше городов и поселков рискуют пасть. Эти мины были созданы специально для борьбы с этим», — сказал один из чиновников.

▪️«Когда они будут использоваться совместно с другими боеприпасами, которые мы уже поставляем Украине, предполагается, что они будут способствовать более эффективной обороне», — сказал собеседник.

▪️Байден не хотел поставлять Украине мины, поскольку его администрация и многие сторонники борьбы с минами считают, что риск для гражданского населения неприемлемо высок. Но успехи России на поле боя в последние месяцы заставили Белый дом искать новые способы помочь Киеву, особенно после победы Дональда Трампа, который поклялся направить конфликт к быстрому завершению.

▪️Соединенные Штаты предоставили Украине Claymores — другой тип противопехотных мин, которые устанавливаются над землей и приводятся в действие оператором. Это делает их допустимыми в соответствии с конвенциями о запрете мин, если они используются должным образом.

▪️По словам одного из чиновников, применение новых мин будет ограничено украинской территорией и, как ожидается, будет сосредоточено на востоке Украины. ВСУ с трудом удается выстроить прочные оборонительные линии из-за непрекращающихся налетов беспилотников и атак небольших штурмовых групп.

▪️Мины могут помочь им укрепить оборону, замедлив продвижение вражеских войск и направив их в районы, где их можно обстреливать артиллерией и ракетами.

▪️Один из украинских чиновников приветствует любые изменения в политике, несмотря на потенциальные риски, которые могут возникнуть при широком развертывании этого оружия. «Россия все равно их использует», — сказал чиновник, выступая на условиях анонимности из-за деликатности темы.

▪️Однако некоторые правозащитники заявили, что решение США предоставить противопехотные мины Украине — стране, подписавшей Договор о запрете мин — является черным пятном на репутации Вашингтона.

▪️«Это шокирующее и разрушительное событие», — сказала заместитель директора отдела кризисов, конфликтов и вооружений правозащитной группы Human Rights Watch Мэри Уэрхэм. По ее словам, даже недействующие мины представляют опасность для гражданского населения, требуют сложных усилий по очистке территории и не всегда надежно дезактивируются. #США #Украина #Россия

Подписаться.

www.group-telegram.com/es/brieflyru.com/28967

14.6K viewsedited  Nov 20 at 05:43

The Washington Post: Байден одобрил поставку Украине противопехотных мин, отменив свою собственную политику

▪️Администрация Байдена глубоко обеспокоена наступательными действиями России на линии фронта в последние недели и видит настоятельную необходимость в том, чтобы сдержать это продвижение, сказали официальные лица.

▪️Пентагон считает, что предоставление мин — это один из наиболее полезных шагов, которые администрация Байдена может предпринять, чтобы замедлить наступление России, сказали чиновники.

▪️«Россия атакует украинские линии на востоке волнами войск, невзирая на потери, которые они несут… Поэтому украинцы, очевидно, несут потери, и все больше городов и поселков рискуют пасть. Эти мины были созданы специально для борьбы с этим», — сказал один из чиновников.

▪️«Когда они будут использоваться совместно с другими боеприпасами, которые мы уже поставляем Украине, предполагается, что они будут способствовать более эффективной обороне», — сказал собеседник.

▪️Байден не хотел поставлять Украине мины, поскольку его администрация и многие сторонники борьбы с минами считают, что риск для гражданского населения неприемлемо высок. Но успехи России на поле боя в последние месяцы заставили Белый дом искать новые способы помочь Киеву, особенно после победы Дональда Трампа, который поклялся направить конфликт к быстрому завершению.

▪️Соединенные Штаты предоставили Украине Claymores — другой тип противопехотных мин, которые устанавливаются над землей и приводятся в действие оператором. Это делает их допустимыми в соответствии с конвенциями о запрете мин, если они используются должным образом.

▪️По словам одного из чиновников, применение новых мин будет ограничено украинской территорией и, как ожидается, будет сосредоточено на востоке Украины. ВСУ с трудом удается выстроить прочные оборонительные линии из-за непрекращающихся налетов беспилотников и атак небольших штурмовых групп.

▪️Мины могут помочь им укрепить оборону, замедлив продвижение вражеских войск и направив их в районы, где их можно обстреливать артиллерией и ракетами.

▪️Один из украинских чиновников приветствует любые изменения в политике, несмотря на потенциальные риски, которые могут возникнуть при широком развертывании этого оружия. «Россия все равно их использует», — сказал чиновник, выступая на условиях анонимности из-за деликатности темы.

▪️Однако некоторые правозащитники заявили, что решение США предоставить противопехотные мины Украине — стране, подписавшей Договор о запрете мин — является черным пятном на репутации Вашингтона.

▪️«Это шокирующее и разрушительное событие», — сказала заместитель директора отдела кризисов, конфликтов и вооружений правозащитной группы Human Rights Watch Мэри Уэрхэм. По ее словам, даже недействующие мины представляют опасность для гражданского населения, требуют сложных усилий по очистке территории и не всегда надежно дезактивируются. #США #Украина #Россия

Подписаться.

BY BRIEFLY