Продолжим исследовать главный фасад национальной испанской церкви св. Сантьяго в Риме, описанный в предыдущей заметке. Ниже привожу перевод отрывка с разъяснением символизма сюжета с Атлантом, ангелом и ребенком Геркулесом (№7 в общем описании).
Продолжим исследовать главный фасад национальной испанской церкви св. Сантьяго в Риме, описанный в предыдущей заметке. Ниже привожу перевод отрывка с разъяснением символизма сюжета с Атлантом, ангелом и ребенком Геркулесом (№7 в общем описании).
What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said.
from es
