Праздничный вайб овладел моим разумом и, кажется, разумом еще половины мюнхенцев. Чтобы совсем не позориться перед детьми (равно не притворяться, что никого нет дома), в этот раз мы накупили мармеладок. И это был полный провал, потому что до кучи ребят в нашем районе — мусульмане. Желатин для них под запретом, о чем я, добрая душа, совершенно забыла.
Мальчики были милейшие, все в классных костюмах. Никто из них не расстроился из-за того, что у меня ничего не было, но после трех таких раундов я решила больше бедняг не травить. Поехала прогуляться в центр, и по пути заметила соседскую миску. Уже без всяких конфет.
Помимо Хэллоуина сегодня отмечается сотый по счету Weltspartag (а-ля всемирный сберегательный день), в честь которого на здании Sparkasse, одного из банков, проецировали яркие картинки. Работы принадлежали диджитал художнице Бетти Мю. За ними я как раз и ездила в альтштадт.
Если возвращаться к основному событию, на прошлых выходных сама принимала гостей. За год дружеский круг из мини резко превратился в макси, чему я безмерно рада. Похоже, именно так выглядит эта ваша адаптация.
Праздничный вайб овладел моим разумом и, кажется, разумом еще половины мюнхенцев. Чтобы совсем не позориться перед детьми (равно не притворяться, что никого нет дома), в этот раз мы накупили мармеладок. И это был полный провал, потому что до кучи ребят в нашем районе — мусульмане. Желатин для них под запретом, о чем я, добрая душа, совершенно забыла.
Мальчики были милейшие, все в классных костюмах. Никто из них не расстроился из-за того, что у меня ничего не было, но после трех таких раундов я решила больше бедняг не травить. Поехала прогуляться в центр, и по пути заметила соседскую миску. Уже без всяких конфет.
Помимо Хэллоуина сегодня отмечается сотый по счету Weltspartag (а-ля всемирный сберегательный день), в честь которого на здании Sparkasse, одного из банков, проецировали яркие картинки. Работы принадлежали диджитал художнице Бетти Мю. За ними я как раз и ездила в альтштадт.
Если возвращаться к основному событию, на прошлых выходных сама принимала гостей. За год дружеский круг из мини резко превратился в макси, чему я безмерно рада. Похоже, именно так выглядит эта ваша адаптация.
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts.
from es
