Путин - о жалобах Меркель, что он «пугал ее своей собакой»: Такой случай был, госпожа Меркель приехала к нам в гости с визитом. Вышла собака моя, Конни. Я, откровенно говоря, уже говорил об этом Меркель — я не знал, что она боится собак. Если бы я знал, что она боится собак, я б никогда этого не сделал. Мне наоборот хотелось создать такую непринужденную, приятную атмосферу. Я исходил из того, что в Европе и в Германии, насколько я знаю — я же там жил, все-таки, почти 5 лет, — к животным домашним относятся очень позитивно. Наоборот думал, что ей будет приятно. Я позднее узнал, что она боится собак. Ну, так бывает. Насколько я помню, она рассказывала, что ее в детстве укусила собака. Так бывает, такая психологическая травма. Я когда узнал об этом, я извинился перед ней, сказал: Ангела, извини, я не знал об этом. Вот она, с настойчивостью, достойной лучшего применения, в книжке еще об этом написала. Честно говоря, странно для меня и неожиданно. Вот мы с вами разговариваем, все это будет в СМИ, и я еще раз к ней обращаюсь и говорю: Ангела, пожалуйста, извини, я не хотел причинить тебе никакой душевной боли. Наоборот хотел создать благоприятную атмосферу для нашего разговора.
Путин - о жалобах Меркель, что он «пугал ее своей собакой»: Такой случай был, госпожа Меркель приехала к нам в гости с визитом. Вышла собака моя, Конни. Я, откровенно говоря, уже говорил об этом Меркель — я не знал, что она боится собак. Если бы я знал, что она боится собак, я б никогда этого не сделал. Мне наоборот хотелось создать такую непринужденную, приятную атмосферу. Я исходил из того, что в Европе и в Германии, насколько я знаю — я же там жил, все-таки, почти 5 лет, — к животным домашним относятся очень позитивно. Наоборот думал, что ей будет приятно. Я позднее узнал, что она боится собак. Ну, так бывает. Насколько я помню, она рассказывала, что ее в детстве укусила собака. Так бывает, такая психологическая травма. Я когда узнал об этом, я извинился перед ней, сказал: Ангела, извини, я не знал об этом. Вот она, с настойчивостью, достойной лучшего применения, в книжке еще об этом написала. Честно говоря, странно для меня и неожиданно. Вот мы с вами разговариваем, все это будет в СМИ, и я еще раз к ней обращаюсь и говорю: Ангела, пожалуйста, извини, я не хотел причинить тебе никакой душевной боли. Наоборот хотел создать благоприятную атмосферу для нашего разговора.
Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries.
from es
