🏃 мне порой кажется, что я амбассадор английских слов-паразитов, и это меня ваще не радует! Чуть позже поймёте, почему. А пока делюсь списком моих «любимчиков»:
🟢 Like 🟠 You know 🟣 I mean 🟢 Actually 🟠 Erm / Uh / Um — и прочие паузы-заполнители
Но есть самый главный, который меня просто выбешивает в последнее время. И это слово YEAH. Как я поняла, что пора от него уходить? ⬇️
〰️появилась у меня летом новая индивидуальная ученица, прошло несколько уроков, и вот на одном из них она задаёт вопрос: «Рита, а что такое yellike (именно так я это слово уловила из её уст)». Отвечаю, типа хз, первый раз слышу, прошу её написать это слово. А она говорит, что не знает, как это слово пишется. НО я его постоянно говорю. Вот ей и стало любопытно, что же это за yellike. И тут до меня доходит… Это YEAH + LIKE, ибо произношу я их чаще всего вместе 😂
ААААААА! Как от с ними расстаться? Поделюсь с вами некоторыми банальными, но рабочими советами:
1️⃣Осознанность. Записывайте свою речь в формате аудио/видео (можно даже кусочки с ваших уроков, где вы студент) и отмечайте, где чаще всего используете слова-паразиты. Анализируйте речь, проговорите моменты с паразитами ещё раз, но уже БЕЗ них.
2️⃣Паузы. Позвольте себе просто замолчать вместо того, чтобы вставить "like" или "uh". Британцы делают это очень естественно. Секундное молчание, потом продолжают мысль. Идеально, если кстати хочется избавиться от русского «ээээ» в английской речи.
3️⃣Повторение. Обратите внимание, как носители повторяют одно и то же слово в предложении несколько раз (а-ля «закоротило»). На самом деле, это очень естественный момент спонтанной речи, не присущий нам, русскоговорящим носителям. Попробуйте, вам понравится :) Смотрите, как в видео 1 автор повторяем but, I merely, and. Мне нравится!
4️⃣Практика. Наговаривайте спонтанный монолог на диктофон, держа в голове мысль «никаких филлеров». Сначала будет трудно, потом привыкните.
❗️Почему нужно бороться со словами-паразитами? Порой, они делают речь менее уверенной и мешают эффективно доносить свои мысли. Особенно если ты учитель и даёшь инструкции ученикам. Не нужно искоренять их на 100%, но и пихать в каждое предложение точно не стоит.
✔️ Для примера послушайте Zendaya (видео 2) и посчитайте, сколько you know промелькнёт в этом коротком отрывке? И почему их так много?
А какие слова-паразиты замечаете у себя? Делитесь в комментариях! 💯🅾️
🏃 мне порой кажется, что я амбассадор английских слов-паразитов, и это меня ваще не радует! Чуть позже поймёте, почему. А пока делюсь списком моих «любимчиков»:
🟢 Like 🟠 You know 🟣 I mean 🟢 Actually 🟠 Erm / Uh / Um — и прочие паузы-заполнители
Но есть самый главный, который меня просто выбешивает в последнее время. И это слово YEAH. Как я поняла, что пора от него уходить? ⬇️
〰️появилась у меня летом новая индивидуальная ученица, прошло несколько уроков, и вот на одном из них она задаёт вопрос: «Рита, а что такое yellike (именно так я это слово уловила из её уст)». Отвечаю, типа хз, первый раз слышу, прошу её написать это слово. А она говорит, что не знает, как это слово пишется. НО я его постоянно говорю. Вот ей и стало любопытно, что же это за yellike. И тут до меня доходит… Это YEAH + LIKE, ибо произношу я их чаще всего вместе 😂
ААААААА! Как от с ними расстаться? Поделюсь с вами некоторыми банальными, но рабочими советами:
1️⃣Осознанность. Записывайте свою речь в формате аудио/видео (можно даже кусочки с ваших уроков, где вы студент) и отмечайте, где чаще всего используете слова-паразиты. Анализируйте речь, проговорите моменты с паразитами ещё раз, но уже БЕЗ них.
2️⃣Паузы. Позвольте себе просто замолчать вместо того, чтобы вставить "like" или "uh". Британцы делают это очень естественно. Секундное молчание, потом продолжают мысль. Идеально, если кстати хочется избавиться от русского «ээээ» в английской речи.
3️⃣Повторение. Обратите внимание, как носители повторяют одно и то же слово в предложении несколько раз (а-ля «закоротило»). На самом деле, это очень естественный момент спонтанной речи, не присущий нам, русскоговорящим носителям. Попробуйте, вам понравится :) Смотрите, как в видео 1 автор повторяем but, I merely, and. Мне нравится!
4️⃣Практика. Наговаривайте спонтанный монолог на диктофон, держа в голове мысль «никаких филлеров». Сначала будет трудно, потом привыкните.
❗️Почему нужно бороться со словами-паразитами? Порой, они делают речь менее уверенной и мешают эффективно доносить свои мысли. Особенно если ты учитель и даёшь инструкции ученикам. Не нужно искоренять их на 100%, но и пихать в каждое предложение точно не стоит.
✔️ Для примера послушайте Zendaya (видео 2) и посчитайте, сколько you know промелькнёт в этом коротком отрывке? И почему их так много?
А какие слова-паразиты замечаете у себя? Делитесь в комментариях! 💯🅾️
Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. 'Wild West' The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. NEWS "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said.
from es
