🇪🇸 Испанский с Анастасией | Espalingo 🇪🇸

🗣 ¿Где найти живого испанца?

Как я уже писала на днях, отсутствие практического применения — одна из причин, тормозящих изучение языка.

На вчерашнем эфире с Еленой мы тоже коснулись этой темы. Но если у вас нет возможности оказаться в испаноязычной стране, для практики есть альтернативы: приложения и сайты.

😎 Самые смелые и уверенные в себе ученики, общаясь с носителями в формате аудио, прокачивают не только грамматику и лексику, но и учатся быстрее соображать во время разговора, использовать чисто разговорные вставки и тренируют произношение.

Как и обещала, делюсь списком популярных ресурсов, где можно найти "живого" испанца или латиноамериканца для общения и языковой практики:

✅Hello Pal — удобное приложение для поиска носителей, поиск по интересам, обмен текстом и аудио, встроенный переводчик

✅Tandem — одно из самых популярных приложений, здесь обмен и текстом, и аудио, и видео, и множество других функций

✅Hello Talk — ещё одно популярное приложение: обмен текстом, голосом и видео, много допов: встроенный переводчик, транслит, преобразование текста в голос, обучающие материалы, etc.

✅Speaky — более простое приложение, обмен текстом и голосом, без доп. функций, можно исправлять друг другу ошибки в сообщениях

✅Idyoma — приложение изначально создавалось для испаноязычной аудитории (!), теперь там можно найти и носителей других языков

✅Slowly — необычно тем, что время доставки сообщения зависит от расстояния между собеседниками: ждите сообщения с нетерпением

✅Interpals — старый-добрый сайт, на котором много лет назад общалась я и нашла себе мексиканца, к которому чуть не улетела за океан 🫣

#recursos

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/es/espalingo.com/1153

571 viewsedited  Nov 3, 2023 at 07:42

🗣 ¿Где найти живого испанца?

Как я уже писала на днях, отсутствие практического применения — одна из причин, тормозящих изучение языка.

На вчерашнем эфире с Еленой мы тоже коснулись этой темы. Но если у вас нет возможности оказаться в испаноязычной стране, для практики есть альтернативы: приложения и сайты.

😎 Самые смелые и уверенные в себе ученики, общаясь с носителями в формате аудио, прокачивают не только грамматику и лексику, но и учатся быстрее соображать во время разговора, использовать чисто разговорные вставки и тренируют произношение.

Как и обещала, делюсь списком популярных ресурсов, где можно найти "живого" испанца или латиноамериканца для общения и языковой практики:

✅Hello Pal — удобное приложение для поиска носителей, поиск по интересам, обмен текстом и аудио, встроенный переводчик

✅Tandem — одно из самых популярных приложений, здесь обмен и текстом, и аудио, и видео, и множество других функций

✅Hello Talk — ещё одно популярное приложение: обмен текстом, голосом и видео, много допов: встроенный переводчик, транслит, преобразование текста в голос, обучающие материалы, etc.

✅Speaky — более простое приложение, обмен текстом и голосом, без доп. функций, можно исправлять друг другу ошибки в сообщениях

✅Idyoma — приложение изначально создавалось для испаноязычной аудитории (!), теперь там можно найти и носителей других языков

✅Slowly — необычно тем, что время доставки сообщения зависит от расстояния между собеседниками: ждите сообщения с нетерпением

✅Interpals — старый-добрый сайт, на котором много лет назад общалась я и нашла себе мексиканца, к которому чуть не улетела за океан 🫣

#recursos