Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
Желаю вам успеха во всем, чтобы у вас получилось всего добиться и стать независимыми (насколько это возможно)🌷
В честь этого подготовила подборку известных переводчиц, сделавших большой вклад в нашу профессию🌷
Но и не будем забывать, что и современные переводчицы, учительницы языков - в основном женщины. Конечно, точной статистики у меня нет, но, думаю, со мной всё согласятся. Статистика по блогу, кстати, есть: около 80 процентов здесь - девушки. Поэтому в нашей сфере особенно важно поддерживать друг друга 🌷
🌷больше про перевод - #translation@falliblecreatures
In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy."
from es
