Потрясающий фильм, хотел его посмотреть со дня премьеры на Венецианском кинофестивале. Создатели надеялись на прокат (он должен был выйти в апреле, но что-то случилось), но потом, видимо, поняли, что в нынешней нашей стране это не произойдет. Не удивлюсь, если они сами его на торренты и слили. Вотермарк «Ника» намекает, что это версия для российских киноакадемиков, и заставляет вспомнить, как кто-то (наверняка Роднянский!) слил в сеть «Левиафана» с английскими субтитрами в 2015 году — то явно была оскаровская просмотровка. Смешно было увидеть на экране перевод строчки «О Боже, какой мужчина»:My oh my, what a guy… В фильме «Капитан Волконогов бежал» смешные моменты тоже есть (пусть это и нервный смех — «Скажите, есть ли в ваших семьях враги народа?!»), но в целом это, конечно, страшное и довольно безжалостное кино. Сегодня это очень нужный фильм, и спасибо тем, кто выложил его в интернет.
Потрясающий фильм, хотел его посмотреть со дня премьеры на Венецианском кинофестивале. Создатели надеялись на прокат (он должен был выйти в апреле, но что-то случилось), но потом, видимо, поняли, что в нынешней нашей стране это не произойдет. Не удивлюсь, если они сами его на торренты и слили. Вотермарк «Ника» намекает, что это версия для российских киноакадемиков, и заставляет вспомнить, как кто-то (наверняка Роднянский!) слил в сеть «Левиафана» с английскими субтитрами в 2015 году — то явно была оскаровская просмотровка. Смешно было увидеть на экране перевод строчки «О Боже, какой мужчина»:My oh my, what a guy… В фильме «Капитан Волконогов бежал» смешные моменты тоже есть (пусть это и нервный смех — «Скажите, есть ли в ваших семьях враги народа?!»), но в целом это, конечно, страшное и довольно безжалостное кино. Сегодня это очень нужный фильм, и спасибо тем, кто выложил его в интернет.
Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform.
from es
