Forwarded from Проект Kimonozuki
Бессмертное. Из разряда "Знаменитости в кимоно".
Когда группа Queen в апреле 75-го года гастролировали в Японии, Меркьюри приобрел там несколько кимоно, которые участники группы использовали для фотосессий и выступлений. Кимоно неплохие. Тут и куротомесодэ-рёдзума начала века, и свадебные фурисодэ довольно энергичного дизайна. Это похоже на эпоху Тайсё, но с тем же успехом это могло быть и кимоно 50-х годов. И да, в любом случае это фурисодэ считается чёрным пятигербовым курофурисодэ. Наиболее же тут "породистое" - пожалуй, куротомесодэ Джона Дикона.
Одно из них Фредди Меркьюри надевал на сцену в турне по Северной Америке в 1976 году. У этого, надетого на сцену кимоно имеется белое хиёку (белый фальшьборт), и хиёку этому в ходе концерта, конечно, сильно не повезло). Также на одной из фото видно, что кимоно подвязано алым шигоки с кистями. Впоследствии расширял коллекцию.
Согласно ссылке ниже, одно из принадлежавших Меркьюри кимоно (кажется, судя по фото - свадебное фурисодэ с павловнией и фениксами) ушло в 2003 году на аукционе Кристи всего за 2000 долларов (800 фунтов стерлингов)
https://www.christies.com/lot/lot-queenfreddie-mercury-4086634/
На последней фото проданное с аукциона кимоно в витрине.
Очень бюджетно так-то...
Когда группа Queen в апреле 75-го года гастролировали в Японии, Меркьюри приобрел там несколько кимоно, которые участники группы использовали для фотосессий и выступлений. Кимоно неплохие. Тут и куротомесодэ-рёдзума начала века, и свадебные фурисодэ довольно энергичного дизайна. Это похоже на эпоху Тайсё, но с тем же успехом это могло быть и кимоно 50-х годов. И да, в любом случае это фурисодэ считается чёрным пятигербовым курофурисодэ. Наиболее же тут "породистое" - пожалуй, куротомесодэ Джона Дикона.
Одно из них Фредди Меркьюри надевал на сцену в турне по Северной Америке в 1976 году. У этого, надетого на сцену кимоно имеется белое хиёку (белый фальшьборт), и хиёку этому в ходе концерта, конечно, сильно не повезло). Также на одной из фото видно, что кимоно подвязано алым шигоки с кистями. Впоследствии расширял коллекцию.
Согласно ссылке ниже, одно из принадлежавших Меркьюри кимоно (кажется, судя по фото - свадебное фурисодэ с павловнией и фениксами) ушло в 2003 году на аукционе Кристи всего за 2000 долларов (800 фунтов стерлингов)
https://www.christies.com/lot/lot-queenfreddie-mercury-4086634/
На последней фото проданное с аукциона кимоно в витрине.
Очень бюджетно так-то...
Christies
Queen/Freddie Mercury | Christie's
Коккури-сан
На картинке - листы для "Коккури-сан", японской разновидности спиритического сеанса.
Если записать "коккури-сан" иероглифами, получится 狐狗狸さん, т.е. букв. по знакам "лиса (ко) - собака (ку) - тануки (ри)"🦊 И тут, как видите, без лисы никак не обошлось🦊
Мода на спиритические сеансы, согласно популярной теории, распространилась в Японии с 1884 года. Эту штуку привезли с собой какие-то европейские моряки и коротали таким образом время, ожидая починки своего корабля. Местные заинтересовались и с удовольствием подхватили новую "игру" - она приобрела в те годы невероятную популярность.
Новый всплеск интереса к "Коккури-сан" случился почти век спустя, в 1970-х годах - к этому времени правила и процесс проведения сеансов несколько изменились.
На картинке - листы для "Коккури-сан", японской разновидности спиритического сеанса.
Если записать "коккури-сан" иероглифами, получится 狐狗狸さん, т.е. букв. по знакам "лиса (ко) - собака (ку) - тануки (ри)"🦊 И тут, как видите, без лисы никак не обошлось🦊
Мода на спиритические сеансы, согласно популярной теории, распространилась в Японии с 1884 года. Эту штуку привезли с собой какие-то европейские моряки и коротали таким образом время, ожидая починки своего корабля. Местные заинтересовались и с удовольствием подхватили новую "игру" - она приобрела в те годы невероятную популярность.
Новый всплеск интереса к "Коккури-сан" случился почти век спустя, в 1970-х годах - к этому времени правила и процесс проведения сеансов несколько изменились.
Как провести "сеанс" по "Коккури-сан":
Нужно приготовить специальный лист: сверху изображены ворота-тории, слева и справа слова "да" и "нет", а ниже - знаки японской азбуки. Можно написать от руки, можно распечатать или купить готовый лист.
Лист располагают на столе, на тории помещают монету в 10 йен. Каждый участник кладет на монету палец.
Кто-то начинает сеанс словами: "Коккури-сан, Коккури-сан, если ты здесь, скажи "да". Если все получилось, то монета должна начать двигаться - и дальше уже можно задавать вопросы и пытаться получить на них ответы, двигая монету по листу.
Нужно приготовить специальный лист: сверху изображены ворота-тории, слева и справа слова "да" и "нет", а ниже - знаки японской азбуки. Можно написать от руки, можно распечатать или купить готовый лист.
Лист располагают на столе, на тории помещают монету в 10 йен. Каждый участник кладет на монету палец.
Кто-то начинает сеанс словами: "Коккури-сан, Коккури-сан, если ты здесь, скажи "да". Если все получилось, то монета должна начать двигаться - и дальше уже можно задавать вопросы и пытаться получить на них ответы, двигая монету по листу.
Несколько важных правил:
1. Нельзя прерывать сеанс и отрывать палец от монеты, пока сеанс не завершен (то есть, не вернулся обратно на изображение ворот-тории).
2. После завершения сеанса лист, который для него использовался, следует порвать и выкинуть.
3. Десятийеновую монету нужно потратить в течение дня после сеанса.
4. Заканчивают сеанс словами "Спасибо, что пришел. Теперь вернись обратно". После этого монета должна вернуться на тории - если она этого не делает, нужно произнести финальные слова снова (и снова, и снова, если надо).
1. Нельзя прерывать сеанс и отрывать палец от монеты, пока сеанс не завершен (то есть, не вернулся обратно на изображение ворот-тории).
2. После завершения сеанса лист, который для него использовался, следует порвать и выкинуть.
3. Десятийеновую монету нужно потратить в течение дня после сеанса.
4. Заканчивают сеанс словами "Спасибо, что пришел. Теперь вернись обратно". После этого монета должна вернуться на тории - если она этого не делает, нужно произнести финальные слова снова (и снова, и снова, если надо).
Мне давно хотелось написать вот такой текст про кото - для тех, кто совсем «не в теме» и хотел бы узнать чуть побольше о том, что это за интересный деревянный инструмент со струнами, на котором играет наш ансамбль.
Этот инструмент называется кото. Это традиционный японский инструмент, который относится к классу цитр (струнные щипковые инструменты). У кото много родственников – похожие инструменты есть в Китае и других странах Восточной Азии. Например, корейский каягым, китайский гуцинь, монгольский ятга и другие.
История кото насчитывает более тысячи лет, этимология названия (кото) точно не известна. По японски он записывается 箏 , также 琴 – оба иероглифа могут обозначать не только японский кото, но относиться также к его китайским родственникам.
Этот инструмент называется кото. Это традиционный японский инструмент, который относится к классу цитр (струнные щипковые инструменты). У кото много родственников – похожие инструменты есть в Китае и других странах Восточной Азии. Например, корейский каягым, китайский гуцинь, монгольский ятга и другие.
История кото насчитывает более тысячи лет, этимология названия (кото) точно не известна. По японски он записывается 箏 , также 琴 – оба иероглифа могут обозначать не только японский кото, но относиться также к его китайским родственникам.
Существует множество разновидностей кото, но в настоящее время самым распространенным является 13-струнное кото. Его размер – 180-190 см. Именно его используют большинство японских котоистов – и российских, соответственно, также.
Кото изготавливают из дерева павловнии (двух больших кусков, верхнего и нижнего), инструмент полый внутри, резонаторные отверстия (их два) находятся в нижней части.
Традиционный материал для струн – шелк, но в настоящее время струны часто делаются из более современных материалов, чаще всего тетрона или нейлона.
Звук на кото извлекают с помощью специальных плектров, которые надеваются на пальцы (большой, указательный и средний правой руки). По-японски они называются 爪 «цумэ» (или 琴爪 котодзумэ), т.е. буквально «когти» или «ногти». Их изготавливают из слоновой кости, а в наше время часто также из специального пластика.
Кото изготавливают из дерева павловнии (двух больших кусков, верхнего и нижнего), инструмент полый внутри, резонаторные отверстия (их два) находятся в нижней части.
Традиционный материал для струн – шелк, но в настоящее время струны часто делаются из более современных материалов, чаще всего тетрона или нейлона.
Звук на кото извлекают с помощью специальных плектров, которые надеваются на пальцы (большой, указательный и средний правой руки). По-японски они называются 爪 «цумэ» (или 琴爪 котодзумэ), т.е. буквально «когти» или «ногти». Их изготавливают из слоновой кости, а в наше время часто также из специального пластика.
Звук на кото регулируется с помощью подвижных колков (кобылок), которые по-японски называются 琴柱 котодзи. Передвигая колок по струне, можно добиться нужной высоты звука. Как правило, нужные ноты выставляются на инструменте перед началом пьесы, и часто бывает так, что для следующей пьесы кото приходится перестраивать – именно поэтому не следует удивляться, что после окончания пьесы исполнители (или их помощники) берут инструменты в руки и уносят со сцены: они либо несут их на перестройку, либо собираются заменить другими инструментами, уже настроенными на следующую пьесу.
Хотя кото, конечно же, является традиционным инструментом, это вовсе не означает, что оно годится только для музея и древней музыки. Кото широко используется в современном мире, современными музыкантами, для него и по сей день пишут самую разнообразную музыку.
Хотя кото, конечно же, является традиционным инструментом, это вовсе не означает, что оно годится только для музея и древней музыки. Кото широко используется в современном мире, современными музыкантами, для него и по сей день пишут самую разнообразную музыку.