В нашем издательстве выходит книга французской писательницы и художницы Клоди Хунцингер «Собака за моим столом».
Соединяя мир природы и человека, Клоди Хунцингер рассказывает историю пожилой пары, живущей на окраине леса. С появлением в их жизни собаки по имени Йес Софи Хейзинга, героиня романа и литературный двойник Клоди, чувствует, что окружающий мир и ее чувства меняются.
«Собака за моим столом» – честный и осмысленный взгляд двух любящих людей на утекающее время.
14 декабря приглашаем вас на разговор с Клоди Хунцингер и переводчицей книги Аллой Смирновой. Поговорим об экопоэтике, écriture féminine, принятии неизбежных внешних и внутренних перемен.
Модератор беседы – редактор книги Полина Добренко, последовательный перевод – Аллы Беляк. Автор подключится онлайн.
Книга выходит при поддержке Программы содействия издательскому делу «Пушкин».
В нашем издательстве выходит книга французской писательницы и художницы Клоди Хунцингер «Собака за моим столом».
Соединяя мир природы и человека, Клоди Хунцингер рассказывает историю пожилой пары, живущей на окраине леса. С появлением в их жизни собаки по имени Йес Софи Хейзинга, героиня романа и литературный двойник Клоди, чувствует, что окружающий мир и ее чувства меняются.
«Собака за моим столом» – честный и осмысленный взгляд двух любящих людей на утекающее время.
14 декабря приглашаем вас на разговор с Клоди Хунцингер и переводчицей книги Аллой Смирновой. Поговорим об экопоэтике, écriture féminine, принятии неизбежных внешних и внутренних перемен.
Модератор беседы – редактор книги Полина Добренко, последовательный перевод – Аллы Беляк. Автор подключится онлайн.
Книга выходит при поддержке Программы содействия издательскому делу «Пушкин».
WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. He adds: "Telegram has become my primary news source." "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from es
