Telegram Group & Telegram Channel
Вообще-то я уже неделю назад дослушала «У меня к вам несколько вопросов», но никак не могла собраться и написать о нем сюда. Про новый роман Ребекки Маккай хочется сказать только одно — отложите все дела и просто включайте его скорее — но постараюсь дать немного контекста, чтобы убедить вас окончательно.

Главная героиня романа, успешная подкастерка Боди Кейн, спустя двадцать лет после выпуска возвращается в свою альма-матер — школу-интернат Грэнби в Новой Англии. Администрация школы пригласила Боди прочитать двухнедельный курс по подкастингу для старшеклассников. Еще студенткой Боди пережила ужасное — её соседку по комнате Талию Кит нашли убитой в школьном бассейне. Возвращаясь в Грэнби, Боди путешествует по волнам памяти, переживает развод и вместе со своими студентами создает тру-крайм подкаст, посвященный расследованию смерти Талии. Боди и её ученики уверены, что человек, который оказался в тюрьме по обвинению в убийстве девушки, на самом деле невиновен.

У Ребекки Маккай получился крепкий роман, который, во-первых, просто очень интересно читать. «У меня к вам несколько вопросов» — это живая и увлекательная, почти детективная, история, которая начинается как dark academy novel и продолжается как настоящий тру-крайм сериал. Во-вторых, писательнице удалось изящно и небанально объединить здесь размышления о культуре отмены, о дисбалансе власти и насилии в закрытых сообществах, о феномене интернет-травли и онлайн-реальности в целом, о зыбкости человеческой памяти, о молчаливом общественном одобрении разных форм буллинга, о расизме и предвзятости американского правосудия. Перед читателем оказывается не книга о «повестке», но книга, фиксирующая реальность со всеми её неприглядными сторонами, в том числе твиттером и интернет-скандалами, и сложным многообразием человеческих чувств.

Моя дорогая коллега Настя Толочкова написала, что роман «слушается как развёрнутая художественная иллюстрация к новому сезону подкаста "дочь разбойника"», и это, что называется, вместо тысячи слов. Книгу озвучила основательница студии подкастов «Либо/Либо» Лика Кремер, и это мэтч, который мы заслужили.

Вот теперь я могу с чистой совестью сказать — отложите все дела и просто включайте «У меня к вам несколько вопросов» как можно скорее.

Издательство: «Лайвбук» х «Букмейт»
Перевод с английского Дмитрия Шепелева


#несколькослов



group-telegram.com/inotherwordsbookclub/1301
Create:
Last Update:

Вообще-то я уже неделю назад дослушала «У меня к вам несколько вопросов», но никак не могла собраться и написать о нем сюда. Про новый роман Ребекки Маккай хочется сказать только одно — отложите все дела и просто включайте его скорее — но постараюсь дать немного контекста, чтобы убедить вас окончательно.

Главная героиня романа, успешная подкастерка Боди Кейн, спустя двадцать лет после выпуска возвращается в свою альма-матер — школу-интернат Грэнби в Новой Англии. Администрация школы пригласила Боди прочитать двухнедельный курс по подкастингу для старшеклассников. Еще студенткой Боди пережила ужасное — её соседку по комнате Талию Кит нашли убитой в школьном бассейне. Возвращаясь в Грэнби, Боди путешествует по волнам памяти, переживает развод и вместе со своими студентами создает тру-крайм подкаст, посвященный расследованию смерти Талии. Боди и её ученики уверены, что человек, который оказался в тюрьме по обвинению в убийстве девушки, на самом деле невиновен.

У Ребекки Маккай получился крепкий роман, который, во-первых, просто очень интересно читать. «У меня к вам несколько вопросов» — это живая и увлекательная, почти детективная, история, которая начинается как dark academy novel и продолжается как настоящий тру-крайм сериал. Во-вторых, писательнице удалось изящно и небанально объединить здесь размышления о культуре отмены, о дисбалансе власти и насилии в закрытых сообществах, о феномене интернет-травли и онлайн-реальности в целом, о зыбкости человеческой памяти, о молчаливом общественном одобрении разных форм буллинга, о расизме и предвзятости американского правосудия. Перед читателем оказывается не книга о «повестке», но книга, фиксирующая реальность со всеми её неприглядными сторонами, в том числе твиттером и интернет-скандалами, и сложным многообразием человеческих чувств.

Моя дорогая коллега Настя Толочкова написала, что роман «слушается как развёрнутая художественная иллюстрация к новому сезону подкаста "дочь разбойника"», и это, что называется, вместо тысячи слов. Книгу озвучила основательница студии подкастов «Либо/Либо» Лика Кремер, и это мэтч, который мы заслужили.

Вот теперь я могу с чистой совестью сказать — отложите все дела и просто включайте «У меня к вам несколько вопросов» как можно скорее.

Издательство: «Лайвбук» х «Букмейт»
Перевод с английского Дмитрия Шепелева


#несколькослов

BY другими словами





Share with your friend now:
group-telegram.com/inotherwordsbookclub/1301

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat.
from es


Telegram другими словами
FROM American