🎬В чём русский отстаёт от белорусского, украинского и татарского?
25 ноября — Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Однако, помимо насилия, женщины ежедневно сталкиваются и с дискриминацией. Она может заключаться в игнорировании их интересов, в том числе через язык.
Язык способен быть инклюзивным — либо за счет гендерно-нейтральных формулировок, либо через активное использование феминитивов.
Например, в татарском — как и в других тюркских языках — нет категории рода: одно местоимение "ул" означает сразу "он", "она" и "оно". Глаголы и формы обращения также не различают пол. Это делает язык гендерно-нейтральным и инклюзивным по своей природе.
В славянских языках — таких как русский, украинский и белорусский — напротив, существует категория рода, которая порождает феминитивы. В украинском и белорусском языках они активно используются и воспринимаются как часть нормы. А вот в русском языке феминитивы часто критикуют, особенно на политическом уровне.
Журналисты Татаро-башкирской, Белорусской и Украинской служб Радио Свобода объясняют, как феминитивы функционируют в этих языках и почему это важно.
🎬В чём русский отстаёт от белорусского, украинского и татарского?
25 ноября — Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Однако, помимо насилия, женщины ежедневно сталкиваются и с дискриминацией. Она может заключаться в игнорировании их интересов, в том числе через язык.
Язык способен быть инклюзивным — либо за счет гендерно-нейтральных формулировок, либо через активное использование феминитивов.
Например, в татарском — как и в других тюркских языках — нет категории рода: одно местоимение "ул" означает сразу "он", "она" и "оно". Глаголы и формы обращения также не различают пол. Это делает язык гендерно-нейтральным и инклюзивным по своей природе.
В славянских языках — таких как русский, украинский и белорусский — напротив, существует категория рода, которая порождает феминитивы. В украинском и белорусском языках они активно используются и воспринимаются как часть нормы. А вот в русском языке феминитивы часто критикуют, особенно на политическом уровне.
Журналисты Татаро-башкирской, Белорусской и Украинской служб Радио Свобода объясняют, как феминитивы функционируют в этих языках и почему это важно.
On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare.
from es
