Ролик не просто про "Анору", которая сегодня уже в прокате, а как Юра Борисов и Марк Эйдельштейн дублировали себя в "Аноре". За Майки Мэдисон говорит актриса озвучания Елена Маркелова ("Падение империи", "Максин ХХХ").
Все понимаю, но реально: дубляж "крадет" 50% обаяния, юмора и энергетики фильма. Даже вот вроде Юра и Марк - говорят за себя, а звучит все равно как-то не так.
Ролик не просто про "Анору", которая сегодня уже в прокате, а как Юра Борисов и Марк Эйдельштейн дублировали себя в "Аноре". За Майки Мэдисон говорит актриса озвучания Елена Маркелова ("Падение империи", "Максин ХХХ").
Все понимаю, но реально: дубляж "крадет" 50% обаяния, юмора и энергетики фильма. Даже вот вроде Юра и Марк - говорят за себя, а звучит все равно как-то не так.
Поэтому ищите сеансы с сабами, они существуют.
BY КиноКотик
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives?
from es
