Notice: file_put_contents(): Write of 3349 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50

Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 11541 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Острые страницы | Telegram Webview: knigovest/458 -
Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Spain » Острые страницы » Telegram Webview » Post 458
Острые страницы
​​🎭«Под маской, или Сила женщины» Луиза Мэй Олкотт | @izdaniya + @bookmate_ru
Пер. Александра Глебовская
 
Роман протофеминистки и активистки XIX века Луизы Мэй Олкотт открыл серию переводов малоизвестной классики, которая выйдет в Подписных изданиях и Букмейте.
История была издана под вымышленным именем А. М. Барнард в 1866 году за несколько лет до принесших известность автобиографичных «Маленьких женщин» и статуса автора высоконравственных романов. Под этой маской Олкотт, вынужденная, как и другие писательницы того времени, использовать мужской или нейтральный псевдоним, на заре карьеры публиковала скандальные бытовые триллеры.
 
Упрощенно формула романа «Под маской», написанного в США спустя двадцать лет после английской «Джейн Эйр», такова: накрутить мрачность в классическом governess novel и сделать из воспитательницы прожженную и корыстную актрису, которая играет роль благочестивой гувернантки и идет к своей цели по головам влюбленных мужчин.
Если «Маленькие женщины», изначально заказанные Олкотт как книга для девочек, стали примером вневозрастной и вневременной литературы о семейных ценностях и духовном поиске, то история антигероини Джин Мюир сейчас читается как сатирический и настораживающий образец методички «Как удачно выйти замуж».
 
Сегодня нужно поймать особое настроение, чтобы не раздражаться и поверить непривычно патетическому тону, шепоту за изгородью роз и персонажам, которые ведутся на предсказуемые интриги. В то же время вера героев в грубую лесть, их очарование милым голоском и наигранной лаской и готовность принять участие в представлении пугает вечной актуальностью и наталкивает на тревожную мысль: как сложно порой довериться и страшно жить с людьми, умеющими сочинять и играть — чувствами, мимикой, словами, текстами.
 
Отлично изданная и переведенная в духе эпохи динамичная история, которая в декорациях классического английского романа делает финт и показывает картину сложного и зависимого положения женщины в мире мужчин, брачных и сословных обязательств. Для своего времени немыслимо смелое видение, идущее вразрез с общепринятыми нормами. Браво, Олкотт!

#всестраницы #подписные #букмейт #сша
www.group-telegram.com/es/knigovest.com/458
794 viewsedited  



group-telegram.com/knigovest/458
Create:
Last Update:

​​🎭«Под маской, или Сила женщины» Луиза Мэй Олкотт | @izdaniya + @bookmate_ru
Пер. Александра Глебовская
 
Роман протофеминистки и активистки XIX века Луизы Мэй Олкотт открыл серию переводов малоизвестной классики, которая выйдет в Подписных изданиях и Букмейте.
История была издана под вымышленным именем А. М. Барнард в 1866 году за несколько лет до принесших известность автобиографичных «Маленьких женщин» и статуса автора высоконравственных романов. Под этой маской Олкотт, вынужденная, как и другие писательницы того времени, использовать мужской или нейтральный псевдоним, на заре карьеры публиковала скандальные бытовые триллеры.
 
Упрощенно формула романа «Под маской», написанного в США спустя двадцать лет после английской «Джейн Эйр», такова: накрутить мрачность в классическом governess novel и сделать из воспитательницы прожженную и корыстную актрису, которая играет роль благочестивой гувернантки и идет к своей цели по головам влюбленных мужчин.
Если «Маленькие женщины», изначально заказанные Олкотт как книга для девочек, стали примером вневозрастной и вневременной литературы о семейных ценностях и духовном поиске, то история антигероини Джин Мюир сейчас читается как сатирический и настораживающий образец методички «Как удачно выйти замуж».
 
Сегодня нужно поймать особое настроение, чтобы не раздражаться и поверить непривычно патетическому тону, шепоту за изгородью роз и персонажам, которые ведутся на предсказуемые интриги. В то же время вера героев в грубую лесть, их очарование милым голоском и наигранной лаской и готовность принять участие в представлении пугает вечной актуальностью и наталкивает на тревожную мысль: как сложно порой довериться и страшно жить с людьми, умеющими сочинять и играть — чувствами, мимикой, словами, текстами.
 
Отлично изданная и переведенная в духе эпохи динамичная история, которая в декорациях классического английского романа делает финт и показывает картину сложного и зависимого положения женщины в мире мужчин, брачных и сословных обязательств. Для своего времени немыслимо смелое видение, идущее вразрез с общепринятыми нормами. Браво, Олкотт!

#всестраницы #подписные #букмейт #сша

BY Острые страницы




Share with your friend now:
group-telegram.com/knigovest/458

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from es


​​🎭«Под маской

 Острые страницы TG
Webview: 458
Острые страницы.Telegram Webview
Острые страницы Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram Острые страницы
FROM American