Утро понедельника, звонит будильник. Дальше – Schlummertaste, и вот ты снова (немного) опаздываешь. Времени остается мало, разве что на Katzenwäsche, т.е «кошачье умывание». При чем тут кошка? Рассказываю.
Известно, что кошки очень чистоплотные животные, которые умываются по несколько часов в день. Но вот воды они боятся, да и купаться в ней не любят. А если это все же делают, то быстро и практически не контактируя с водой.
Отсюда и возникло в разговорном немецком шутливое выражение «кошачье умывание». Поэтому когда человек впопыхах собирается на работу / учебу / др., у него не остается времени, чтобы тщательно умыться или принять душ.
Но у «кошачьего умывания» есть и свои плюсы: помогает здорово сэкономить воду.
▫️Katzenwäsche machen (разг. шутл.) — «умываться на скорую руку».
Утро понедельника, звонит будильник. Дальше – Schlummertaste, и вот ты снова (немного) опаздываешь. Времени остается мало, разве что на Katzenwäsche, т.е «кошачье умывание». При чем тут кошка? Рассказываю.
Известно, что кошки очень чистоплотные животные, которые умываются по несколько часов в день. Но вот воды они боятся, да и купаться в ней не любят. А если это все же делают, то быстро и практически не контактируя с водой.
Отсюда и возникло в разговорном немецком шутливое выражение «кошачье умывание». Поэтому когда человек впопыхах собирается на работу / учебу / др., у него не остается времени, чтобы тщательно умыться или принять душ.
Но у «кошачьего умывания» есть и свои плюсы: помогает здорово сэкономить воду.
▫️Katzenwäsche machen (разг. шутл.) — «умываться на скорую руку».
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences.
from es