group-telegram.com/lemtalking/137
Last Update:
Миколай Глинский
Станислав Лем: как Холокост повлиял на творчество знаменитого фантаста
https://culture.pl/ru/article/stanislav-lem-kak-holokost-povliyal-na-tvorchestvo-znamenitogo-fantasta
Сергей Гаврилов
Реальность - базис фантастики
Опубликовано в газете “Еврейская панорама”, номер 2(68), февраль 2020
https://evrejskaja-panorama.de/article.2020-02.real-nost-bazis-fantastiki.html
Эти статьи, по сути, кратко пересказывают книгу современной польской исследовательницы Агнешки Гаевской “Холокост и звезды. Прошлое в прозе Станислава Лема”, поэтому я решила объединить их в одну запись. Монографию Гаевской я еще не читала - пока добавила ее в список на будущее, но доберусь до нее, по-видимому, очень нескоро.
Если в книге все так, как это описывают авторы статей, то Гаевская проделала очень важную и сложную работу по сбору материалов о жизни Лема в оккупированном во время Второй мировой войны Львове. Это фактическая часть монографии, которая может быть интересна не только филологам, но и историкам. Уже неоднократно упоминавшийся мной Вадим Волобуев в своей биографии Лема во многом опирался именно на Гаевскую.
Другая часть книги - самая интересная для меня! - это интерпретация литературного творчества Лема с точки зрения пережитого им опыта Холокоста. Здесь исследовательница уже вступает на более зыбкую почву догадок и предположений. Некоторые кажутся вполне правдоподобными (например, эпизод из “Гласа Господа”). Другие выглядят уже более сомнительными, но возможно, полный текст убедит меня больше, чем беглый пересказ.
Впрочем, если нет возможности и/или желания читать книгу Гаевской целиком, то по этим статьям можно составить о ней первое впечатление.
BY Так говорил Лем
Share with your friend now:
group-telegram.com/lemtalking/137