Telegram Group & Telegram Channel
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Клепер, облучок и лысая лошадь: что означают иппонимы?

Вера Курская


Филолог, ипполог, кандидат сельскохозяйственных наук, автор книги "История лошади в истории человечества".

Читатель русской классической литературы время от времени встречает в текстах иппонимы - термины, которые используют в конном деле. Со временем значение многих из них по понятным причинам забылось, а в сносках или комментариях расшифровка дается не всегда - и читатель, далекий от лошадей, обычно весьма смутно представляет себе, как все это выглядело.
Кто такой "старинный клепер", которого подвели на охоте Николеньке (Л.Н. Толстой, "Детство")? Как сидят на облучке? (Спойлер: не так, как можно подумать, исходя из объяснений в сносках.) Как на самом деле сложилась судьба Холстомера?

Я расскажу о значении наиболее распространенных в литературе иппонимов и покажу, как выглядят многие предметы конного быта, в том числе и те, которые не используются в современной спортивной практике. На Холстомера мы тоже посмотрим.



group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/922
Create:
Last Update:

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Клепер, облучок и лысая лошадь: что означают иппонимы?

Вера Курская


Филолог, ипполог, кандидат сельскохозяйственных наук, автор книги "История лошади в истории человечества".

Читатель русской классической литературы время от времени встречает в текстах иппонимы - термины, которые используют в конном деле. Со временем значение многих из них по понятным причинам забылось, а в сносках или комментариях расшифровка дается не всегда - и читатель, далекий от лошадей, обычно весьма смутно представляет себе, как все это выглядело.
Кто такой "старинный клепер", которого подвели на охоте Николеньке (Л.Н. Толстой, "Детство")? Как сидят на облучке? (Спойлер: не так, как можно подумать, исходя из объяснений в сносках.) Как на самом деле сложилась судьба Холстомера?

Я расскажу о значении наиболее распространенных в литературе иппонимов и покажу, как выглядят многие предметы конного быта, в том числе и те, которые не используются в современной спортивной практике. На Холстомера мы тоже посмотрим.

BY Московский международный фестиваль языков





Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/922

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Anastasia Vlasova/Getty Images "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government.
from es


Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American