بخشی از دیالوگ‌های مینی‌سریال چرنوبیل که کم بی‌شباهت به وضع امروز ایران نیست:
- پروفسور لگاسوف، اگه قصد دارید بگید که دولت شوروی به نحوی تو اتفاقی که افتاده [انفجار راکتور هسته‌ای] مقصره، باید بهتون هشدار بدم که حرفاتون مسئولین رو خشمگین می‌کنه!
+ من الان هم جونم در خطره! الان جون همه ما در معرض خطره! به خاطر اسرار و دروغ‌هامون. این‌ها عملاً چیزهایی هستن که ما رو تعریف می‌کنن. وقتی حقیقت رنجیده خاطرمون می‌کنه، پشت سر هم دروغ میگیم. تا وقتی که یادمون نمیاد دروغی وجود داره. ولی دروغ ما هنوز سر جاشه. هر دروغی که میگیم قرضی در حق حقیقت بالا میاره. دیر یا زود، این قرض رو باید پس داد. اینجوریه که هستۀ یه راکتور آر.بی.ام.کی منفجر میشه: به خاطر دروغ‌ها
بخشی از دیالوگ‌های مینی‌سریال چرنوبیل که کم بی‌شباهت به وضع امروز ایران نیست:
- پروفسور لگاسوف، اگه قصد دارید بگید که دولت شوروی به نحوی تو اتفاقی که افتاده [انفجار راکتور هسته‌ای] مقصره، باید بهتون هشدار بدم که حرفاتون مسئولین رو خشمگین می‌کنه!
+ من الان هم جونم در خطره! الان جون همه ما در معرض خطره! به خاطر اسرار و دروغ‌هامون. این‌ها عملاً چیزهایی هستن که ما رو تعریف می‌کنن. وقتی حقیقت رنجیده خاطرمون می‌کنه، پشت سر هم دروغ میگیم. تا وقتی که یادمون نمیاد دروغی وجود داره. ولی دروغ ما هنوز سر جاشه. هر دروغی که میگیم قرضی در حق حقیقت بالا میاره. دیر یا زود، این قرض رو باید پس داد. اینجوریه که هستۀ یه راکتور آر.بی.ام.کی منفجر میشه: به خاطر دروغ‌ها
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform.
from es
