Марат Гельман* снова открыл Телеграм, протёр слезящиеся глаза и в десятый раз прочёл: «Balenciaga представила браслет в виде скотча». Его старые потрескавшиеся губы шептали:
- Этого не может быть! Этого не может быть! Этого не может быть!
И он закричал. Крик его, бешеный, страстный и дикий, – крик простреленной навылет волчицы – вылетел на середину площади, метнулся под мост и, брезгливо отталкиваемый отовсюду, стал глохнуть и в минуту зачах.
Марат Гельман* снова открыл Телеграм, протёр слезящиеся глаза и в десятый раз прочёл: «Balenciaga представила браслет в виде скотча». Его старые потрескавшиеся губы шептали:
- Этого не может быть! Этого не может быть! Этого не может быть!
И он закричал. Крик его, бешеный, страстный и дикий, – крик простреленной навылет волчицы – вылетел на середину площади, метнулся под мост и, брезгливо отталкиваемый отовсюду, стал глохнуть и в минуту зачах.
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from es
