Искусственный интеллект «Сбера» и «Яндекса» заговорит на удмуртском
«Сбер» и «Яндекс» объявили о совместных планах по развитию технологий искусственного интеллекта для поддержки удмуртского языка. Об этом сообщили официальные источники обеих компаний и правительства Удмуртской Республики.
«Сбер» заключил соглашение с Министерством национальной политики Удмуртии, целью которого является интеграция удмуртского языка в нейросетевую модель GigaChat. Для обучения модели будут использоваться материалы на удмуртском языке с переводом на русский, включая книги, статьи, научные публикации и посты из социальных сетей.
В то же время «Яндекс» продолжает улучшать свой переводчик, который поддерживает удмуртский язык с 2016 года. К концу этого года планируется увеличить базу до 100 тысяч русско-удмуртских предложений, а в период с 2025 по 2027 годы добавить еще 300 тысяч. Кроме того, компания разрабатывает технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. В проекте участвуют Удмуртский филиал Института компьютерных технологий УрО РАН, Удмуртский государственный университет и ассоциация «Удмурт Кенеш».
Искусственный интеллект «Сбера» и «Яндекса» заговорит на удмуртском
«Сбер» и «Яндекс» объявили о совместных планах по развитию технологий искусственного интеллекта для поддержки удмуртского языка. Об этом сообщили официальные источники обеих компаний и правительства Удмуртской Республики.
«Сбер» заключил соглашение с Министерством национальной политики Удмуртии, целью которого является интеграция удмуртского языка в нейросетевую модель GigaChat. Для обучения модели будут использоваться материалы на удмуртском языке с переводом на русский, включая книги, статьи, научные публикации и посты из социальных сетей.
В то же время «Яндекс» продолжает улучшать свой переводчик, который поддерживает удмуртский язык с 2016 года. К концу этого года планируется увеличить базу до 100 тысяч русско-удмуртских предложений, а в период с 2025 по 2027 годы добавить еще 300 тысяч. Кроме того, компания разрабатывает технологии распознавания и синтеза речи на удмуртском языке. В проекте участвуют Удмуртский филиал Института компьютерных технологий УрО РАН, Удмуртский государственный университет и ассоциация «Удмурт Кенеш».
So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from es