🌞 Солнечное божество, которое часто имеет весьма важное, но порою скрытое значение в романах Пелевина: Аполлон («Непобедимое солнце»), Антон Гольденштерн, поменявший имя в честь египетского бога Атона, бог солнца Ра (еще из первого романа «ОМОН Ра») и пр. В контексте нового романа Аполлон (Гелиос) — это:
- убийца Ахилла (про него хештег на обложке) — Ахилла во время Троянской войны убил Парис, однако направлял стрелу Аполлон, он же выступал в той войне на стороне Трои.
- отец Медеи, изображенной на обложке книги — Медея убила собственного брата, чтобы помочь Ясону добыть золотое руно. Однако неблагодарный Ясон, устав от Медеи, решил жениться на другой. Тогда разъяренная женщина убила собственных детей и скрылась на колеснице, присланной за ней ее отцом Гелиосом.
- солнце — круг, свет, «разрушивший ад и мезозой»?
👠 Афродита, как богиня любви и направляемый ею Парис — сын троянского царя, в детстве его оставили умирать на горе, но его вскормила медведица и усыновил раб. Он рос простым пастухом, случайно его выбрали богини разрешить их спор, Парис присудил победу Афродите, с тех пор она стала его покровительницей. Впоследствии Париса узнали, как троянского царевича, он отправился в Спарту, украл Елену, из-за чего началась Троянская война. Парис убил Ахилла, но и сам был поражен отправленной стрелой. Излечить его могла бывшая возлюбленная, которая, однако, из ревности к Елене это делать отказалась. Так Парис и умер.
Тут нас интересуют упоминание могилы Париса в аннотации и хештег Каппадокия. Могила должна находиться в окрестностях Трои, Каппадокия располагается от нее гораздо дальше. Можно предположить, что путь героев окончится именно там.
🦴 Само название региона — Каппадокия означает «нижняя страна». Если мы вспомним, что под землей находится царство мертвых, а элевсинские мистерии из предыдущего романа в древней Греции символизировали возвращение Персефоны из царства мертвых, то вполне логично предположить, что и Каппадокия будет использоваться в новом романе в схожем смысловом значении.
💅 Отдельное внимание, вероятно, будет уделено культу женского божества и его последовательницам. В роли богини может выступать та же Афродита (Венера), Персефона или другие персонифицированные аватары божества. Последовательницы, как следует из хештега, это вероятно члены ордена кармелиток, т.е. монахини, которые при помощи аскезы и духовных практик постигают трансцендентное.
Хештег «печать Аллаха» может означать духовное состояние, описанное в аяте 2:7 из суры «Корова»: «Аллах запечатал их сердца и слух, а на глазах у них завеса» — с точки зрения книг Пелевина эта характеристика касается любого человека, ведь мы можем воспринимать мир только через органы чувств, которые лгут нам.
Хештеги «Суфии», «МудростьИдиотов» (так называется книга о суфиях), «Шаг Бердяева» — вероятно это о том, что через абсурд и безумие можно постигнуть трансцендентное, именно так действовали суфии, именно об этом писал Бердяев, правда, в контексте христианства.
Что еще? Из хэштегов остаются еще имена фашистских летчиков, французских певцов и нескольких философов — оставим их другому исследователю и перейдем к плейлисту Пелевина.
Плейлист составляют:
«The Riddle» исполнителя Gigi D'Agostino. Название песни переводится, как «загадка». Текст весьма туманен, поклонники певца создали тысячи объясняющих теорий, сам же исполнитель признался, что записал первую пришедшую в голову белиберду, так как хотел потом сделать нормальный текст. Но руки не дошли — и белиберда осталась.
Припев таков: «Near a tree by a river There's a hole in the ground, Where an old man of Aran Goes around and around. And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight over you».
В общем некий старик ходит возле дыры в земле (Каппадокия, подземное царство?), его ум, как маяк (см. «Жизнь насекомых» и «Миф о пещере» Платона). Последние строчки сложнее всего для перевода:
«Странная картина В ней есть правда и ложь Но он никогда не победит тебя».
🌞 Солнечное божество, которое часто имеет весьма важное, но порою скрытое значение в романах Пелевина: Аполлон («Непобедимое солнце»), Антон Гольденштерн, поменявший имя в честь египетского бога Атона, бог солнца Ра (еще из первого романа «ОМОН Ра») и пр. В контексте нового романа Аполлон (Гелиос) — это:
- убийца Ахилла (про него хештег на обложке) — Ахилла во время Троянской войны убил Парис, однако направлял стрелу Аполлон, он же выступал в той войне на стороне Трои.
- отец Медеи, изображенной на обложке книги — Медея убила собственного брата, чтобы помочь Ясону добыть золотое руно. Однако неблагодарный Ясон, устав от Медеи, решил жениться на другой. Тогда разъяренная женщина убила собственных детей и скрылась на колеснице, присланной за ней ее отцом Гелиосом.
- солнце — круг, свет, «разрушивший ад и мезозой»?
👠 Афродита, как богиня любви и направляемый ею Парис — сын троянского царя, в детстве его оставили умирать на горе, но его вскормила медведица и усыновил раб. Он рос простым пастухом, случайно его выбрали богини разрешить их спор, Парис присудил победу Афродите, с тех пор она стала его покровительницей. Впоследствии Париса узнали, как троянского царевича, он отправился в Спарту, украл Елену, из-за чего началась Троянская война. Парис убил Ахилла, но и сам был поражен отправленной стрелой. Излечить его могла бывшая возлюбленная, которая, однако, из ревности к Елене это делать отказалась. Так Парис и умер.
Тут нас интересуют упоминание могилы Париса в аннотации и хештег Каппадокия. Могила должна находиться в окрестностях Трои, Каппадокия располагается от нее гораздо дальше. Можно предположить, что путь героев окончится именно там.
🦴 Само название региона — Каппадокия означает «нижняя страна». Если мы вспомним, что под землей находится царство мертвых, а элевсинские мистерии из предыдущего романа в древней Греции символизировали возвращение Персефоны из царства мертвых, то вполне логично предположить, что и Каппадокия будет использоваться в новом романе в схожем смысловом значении.
💅 Отдельное внимание, вероятно, будет уделено культу женского божества и его последовательницам. В роли богини может выступать та же Афродита (Венера), Персефона или другие персонифицированные аватары божества. Последовательницы, как следует из хештега, это вероятно члены ордена кармелиток, т.е. монахини, которые при помощи аскезы и духовных практик постигают трансцендентное.
Хештег «печать Аллаха» может означать духовное состояние, описанное в аяте 2:7 из суры «Корова»: «Аллах запечатал их сердца и слух, а на глазах у них завеса» — с точки зрения книг Пелевина эта характеристика касается любого человека, ведь мы можем воспринимать мир только через органы чувств, которые лгут нам.
Хештеги «Суфии», «МудростьИдиотов» (так называется книга о суфиях), «Шаг Бердяева» — вероятно это о том, что через абсурд и безумие можно постигнуть трансцендентное, именно так действовали суфии, именно об этом писал Бердяев, правда, в контексте христианства.
Что еще? Из хэштегов остаются еще имена фашистских летчиков, французских певцов и нескольких философов — оставим их другому исследователю и перейдем к плейлисту Пелевина.
Плейлист составляют:
«The Riddle» исполнителя Gigi D'Agostino. Название песни переводится, как «загадка». Текст весьма туманен, поклонники певца создали тысячи объясняющих теорий, сам же исполнитель признался, что записал первую пришедшую в голову белиберду, так как хотел потом сделать нормальный текст. Но руки не дошли — и белиберда осталась.
Припев таков: «Near a tree by a river There's a hole in the ground, Where an old man of Aran Goes around and around. And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight over you».
В общем некий старик ходит возле дыры в земле (Каппадокия, подземное царство?), его ум, как маяк (см. «Жизнь насекомых» и «Миф о пещере» Платона). Последние строчки сложнее всего для перевода:
«Странная картина В ней есть правда и ложь Но он никогда не победит тебя».
Или
продолжение ⬇️⬇️⬇️
BY "Вести из Непала" (Виктор Пелевин)
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform.
from es
