Писательница Хан Ган стала первой в истории представительницей Южной Кореи, удостоенной Нобелевской премии по литературе, и 18 женщиной в высоком списке авторов-лауреатов.
Ее победа напоминает, что Южная Корея – это не только популярный K-pop и модный кинематограф, но и большая литература, открывать которую можно бесконечно.
▪️ За что наградили? ‼️ За «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Именно так объяснили свое решение члены Шведской академии.
▪️ А кто соперники? ‼️ Полный список номинантов этого года рассекретят только через 50 лет. Однако среди самых вероятных кандидатов на литературного Нобеля-2024 называли японцев Харуки Мураками и Ёко Огаву, британского писателя с индийскими корнями Салмана Рушди, китаянку Цань Сюэ, американку Джойс Кэрол Оутс, кенийского прозаика и драматурга Нгуги Ва Тхионго, австралийца Джеральда Мёрнайна. А еще француза Мишеля Уэльбека и румынского поэта и прозаика Мирчу Кэртэреску.
▪️ Что читать? ‼️ Нам по-своему повезло: в России изданы два романа Хан Ган – «Вегетарианка» и «Человеческие поступки».
📎Героиня «Вегетарианки» Ёнхе – женщина с виду ничем не примечательная. Так, во всяком случае, считает ее муж. С какого-то момента Ёнхе начинают мучить ночные кошмары. Чтобы очистить сознание женщина сначала отказывается от мяса, а потом и от еды вообще, тем самым запуская цепочку одновременно трагических и фантастических событий. По мнению критиков, «Вегетарианка» - это мрачная аллегория, которая вполне могла бы выйти из-под пера Кафки, описывающая насилие над женщиной и ее неравную битву за свою внутреннюю свободу. Роман был удостоен Международной Букеровской премии и экранизирован.
📎Спусковым крючком для событий, описанных в романе «Человеческие поступки», стали студенческие волнения в Кванджу в мае 1980 года. Во время их подавления правительственными войсками был жестоко убит школьник по имени Тонхо. Эта трагедия не отпускает героев книги, меняя жизнь каждого. Именно их голосами, в которых скорбь и отчаяние мешаются с надеждой, рассказывается история о том, как оставаться человеком в самые темные времена.
▪️Сколько всего книг написала Хан Ган? ‼️ 18.
▪️Что еще известно о Хан Ган? ‼️Хан Ган родилась в 1970 году в провинциальном Кванджу, в 300 км от Сеула. В университете изучала корейскую литературу. Дебютировала как поэт. Первый сборник рассказов «Любовь Ёсу» опубликовала в 1995 году. Хан интересуется музыкой и живописью, что заметно по ее текстам. Так, «Твоя холодная рука» рассказывает об отношениях скульптора и модели, а параллельно с эссе «Тихо спетые песни» вышел компакт-диск с десятью музыкальными композициями, которые Хан Ган сочинила и сама исполнила. Ее «Младенец Будда» стал лауреатом премии корейских романов и тоже был экранизирован. Кроме того, писательница получила престижную Литературную премию Ли Сана, став на тот момент самым молодым ее лауреатом.
📎А еще в литературной копилке Хан Ган есть роман «Любимому сыну», который участвует в арт-проекте шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Суть акции в том, что ежегодно один из крупных современных писателей передает проекту свой новый роман. Рукопись Хан Ган, как и другие произведения-участники, увидит свет только в 2114 году. До тех пор «Любимому сыну» будет храниться под замком в одной из библиотек Осло.
Нам с вами, увы, прочитать его не придется, а вот нашим потомкам пусть повезет!
Писательница Хан Ган стала первой в истории представительницей Южной Кореи, удостоенной Нобелевской премии по литературе, и 18 женщиной в высоком списке авторов-лауреатов.
Ее победа напоминает, что Южная Корея – это не только популярный K-pop и модный кинематограф, но и большая литература, открывать которую можно бесконечно.
▪️ За что наградили? ‼️ За «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Именно так объяснили свое решение члены Шведской академии.
▪️ А кто соперники? ‼️ Полный список номинантов этого года рассекретят только через 50 лет. Однако среди самых вероятных кандидатов на литературного Нобеля-2024 называли японцев Харуки Мураками и Ёко Огаву, британского писателя с индийскими корнями Салмана Рушди, китаянку Цань Сюэ, американку Джойс Кэрол Оутс, кенийского прозаика и драматурга Нгуги Ва Тхионго, австралийца Джеральда Мёрнайна. А еще француза Мишеля Уэльбека и румынского поэта и прозаика Мирчу Кэртэреску.
▪️ Что читать? ‼️ Нам по-своему повезло: в России изданы два романа Хан Ган – «Вегетарианка» и «Человеческие поступки».
📎Героиня «Вегетарианки» Ёнхе – женщина с виду ничем не примечательная. Так, во всяком случае, считает ее муж. С какого-то момента Ёнхе начинают мучить ночные кошмары. Чтобы очистить сознание женщина сначала отказывается от мяса, а потом и от еды вообще, тем самым запуская цепочку одновременно трагических и фантастических событий. По мнению критиков, «Вегетарианка» - это мрачная аллегория, которая вполне могла бы выйти из-под пера Кафки, описывающая насилие над женщиной и ее неравную битву за свою внутреннюю свободу. Роман был удостоен Международной Букеровской премии и экранизирован.
📎Спусковым крючком для событий, описанных в романе «Человеческие поступки», стали студенческие волнения в Кванджу в мае 1980 года. Во время их подавления правительственными войсками был жестоко убит школьник по имени Тонхо. Эта трагедия не отпускает героев книги, меняя жизнь каждого. Именно их голосами, в которых скорбь и отчаяние мешаются с надеждой, рассказывается история о том, как оставаться человеком в самые темные времена.
▪️Сколько всего книг написала Хан Ган? ‼️ 18.
▪️Что еще известно о Хан Ган? ‼️Хан Ган родилась в 1970 году в провинциальном Кванджу, в 300 км от Сеула. В университете изучала корейскую литературу. Дебютировала как поэт. Первый сборник рассказов «Любовь Ёсу» опубликовала в 1995 году. Хан интересуется музыкой и живописью, что заметно по ее текстам. Так, «Твоя холодная рука» рассказывает об отношениях скульптора и модели, а параллельно с эссе «Тихо спетые песни» вышел компакт-диск с десятью музыкальными композициями, которые Хан Ган сочинила и сама исполнила. Ее «Младенец Будда» стал лауреатом премии корейских романов и тоже был экранизирован. Кроме того, писательница получила престижную Литературную премию Ли Сана, став на тот момент самым молодым ее лауреатом.
📎А еще в литературной копилке Хан Ган есть роман «Любимому сыну», который участвует в арт-проекте шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Суть акции в том, что ежегодно один из крупных современных писателей передает проекту свой новый роман. Рукопись Хан Ган, как и другие произведения-участники, увидит свет только в 2114 году. До тех пор «Любимому сыну» будет храниться под замком в одной из библиотек Осло.
Нам с вами, увы, прочитать его не придется, а вот нашим потомкам пусть повезет!
The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Anastasia Vlasova/Getty Images Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.”
from es
