«И про тебя там написано», Алина Бронски (пер. с нем. Дарьи Андреевой»
Вот, наверное, обидно: переводишь книгу несколько месяцев, пишешь еще дольше, а читатель проглатывает ее за два часа, потому что не в силах остановить свое ржание😁
Немецкая школьница Ким вместе с подругой Петровной и со всем классом нехотя отправляется на чтения какой-то авторши Леи Эриксон. Книг Ким отродясь не читала, но ради Эриксон пришлось сделать исключение: ведь Лея описала буквально всю жизнь Ким. Правда, в конце этой книги погибает одноклассник. Ким и Петровна решают разыскать Лею и заставить ее переписать финал…
Алина Бронски во всех смыслах «мой» автор. Очень люблю ее героев: прямолинейных выдумщиков, которые постоянно попадают в странные истории и не боятся жить так, чтобы другие крутили у виска. #обзор
«И про тебя там написано», Алина Бронски (пер. с нем. Дарьи Андреевой»
Вот, наверное, обидно: переводишь книгу несколько месяцев, пишешь еще дольше, а читатель проглатывает ее за два часа, потому что не в силах остановить свое ржание😁
Немецкая школьница Ким вместе с подругой Петровной и со всем классом нехотя отправляется на чтения какой-то авторши Леи Эриксон. Книг Ким отродясь не читала, но ради Эриксон пришлось сделать исключение: ведь Лея описала буквально всю жизнь Ким. Правда, в конце этой книги погибает одноклассник. Ким и Петровна решают разыскать Лею и заставить ее переписать финал…
Алина Бронски во всех смыслах «мой» автор. Очень люблю ее героев: прямолинейных выдумщиков, которые постоянно попадают в странные истории и не боятся жить так, чтобы другие крутили у виска. #обзор
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." He adds: "Telegram has become my primary news source." "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups.
from es
