ЭРНСТ ФОРСТХОФФ. ФОТОГРАФИИ
По заявкам наших дорогих административистов.
1. Начало 40-х (Кёнигсберг-Калининград).
2. В 1943 году в Гейдельберге.
3. Э. Форстхофф в 1950-ые.
4. Довольный рядом со служебным автомобилем на Кипре, уже в роли судьи Конституционного Суда Кипра (начало 60-х).
5. По-видимому, на пляже Кипра с Гизелой Игльбергер и Вилли Блюмелем (начало 60-х).
6. Дом Форстхоффа на Кипре.
7. Портрет маслом Эрнста Форстхоффа в образе судьи Конституционного Суда Кипра (1960-1963 гг.).
8. Эрнст Форстхофф в 60-ые годы. По-видимому, речь должна идти о второй половине 60-х, поскольку фото сделано в Гейдельберге, то есть Форстхофф уже скорее всего не судья на Кипре.
9. Эрнст Форстхофф с Фемистоклом Цацосом (Tsatsos, иногда Tsatzos, но вообще Τσάτσου).
Тут несколько подробнее.
Цацос и Форстхофф позникомились примерно в 1956 году. Форстхофф был приглашен прочитать лекцию о противоречии правового государства и социального государства в университете в Салониках.
Пригласил Форсхоффа, кстати, Элиас (Илья по-нашему) Кириакопулос (Ηλίας Κυριακόπουλος), в тот момент бывший деканом факультета права и политики университета в Салониках, а впоследствии министром юстиции при «черных полковниках» (правда был он им меньше года, с 24 июля 1968 года по 29 июня 1970 года). Почему он пригласил Форстхоффа? Возможно, потому что сам заканчивал Гейдельбергский университет.
Ну так вот, а Цацос, будучи доцентом кафедры административного права Афинского университета, организовывал повтор той самой лекции Форстхоффа, но в Афинах в ту же самую поездку. Судя по письмам Форстхоффа к Шмитту, визит более, чем удался. Цацос был весьма гостеприимен и не отходил от германского административиста ни на шаг, уговаривая при этом организовать и визит Шмитта в Афины. В общем, все прошло столь хорошо, что в письмах Цацос превратился из «Господина» и «Доктора Цацоса» в «друга Цацоса» (письмо Шмитту от 19.07.1959 г.). Хотя может быть это связано с тем, что Ф. Цацос был одним из разработчиков конституции Кипра и сыграл (только предположение) не последнюю роль в том, что Эрнст Форстхофф стал конституционным судьей 🤭.
Чем еще примечателен этот греческий юрист? Он был членом греческого правительства, как в изгнании (в Каире), так и в послевоенный период, был представителем Греции в ООН (60/61 гг.), послом Греции в Германии (с 1960 по 1964) и, наконец, членом Гейдельбергской академии наук.
Ах да, еще он был братом Констатина Цацоса, президента Греции. Конечно, Фемистокол Цацос скончался в 1970 году,а его брат стал президентом в 1975 году, но это все равно считается. Там вообще семья интересная (см. "семья Цацос" (Οικογένεια Τσάτσου)).
Например, в том поколении все братья юристы, один из них - президент республики, сын Фемистокла - конституционалист и депутат Европарламента. Целая династия, очень по-гречески!
P.S. Мне конечно, нравится фото с машиной, какая неподдельная гордость за новый служебный автомобиль. Жаль, что номера не "ОКС". :)
По заявкам наших дорогих административистов.
1. Начало 40-х (Кёнигсберг-Калининград).
2. В 1943 году в Гейдельберге.
3. Э. Форстхофф в 1950-ые.
4. Довольный рядом со служебным автомобилем на Кипре, уже в роли судьи Конституционного Суда Кипра (начало 60-х).
5. По-видимому, на пляже Кипра с Гизелой Игльбергер и Вилли Блюмелем (начало 60-х).
6. Дом Форстхоффа на Кипре.
7. Портрет маслом Эрнста Форстхоффа в образе судьи Конституционного Суда Кипра (1960-1963 гг.).
8. Эрнст Форстхофф в 60-ые годы. По-видимому, речь должна идти о второй половине 60-х, поскольку фото сделано в Гейдельберге, то есть Форстхофф уже скорее всего не судья на Кипре.
9. Эрнст Форстхофф с Фемистоклом Цацосом (Tsatsos, иногда Tsatzos, но вообще Τσάτσου).
Тут несколько подробнее.
Цацос и Форстхофф позникомились примерно в 1956 году. Форстхофф был приглашен прочитать лекцию о противоречии правового государства и социального государства в университете в Салониках.
Пригласил Форсхоффа, кстати, Элиас (Илья по-нашему) Кириакопулос (Ηλίας Κυριακόπουλος), в тот момент бывший деканом факультета права и политики университета в Салониках, а впоследствии министром юстиции при «черных полковниках» (правда был он им меньше года, с 24 июля 1968 года по 29 июня 1970 года). Почему он пригласил Форстхоффа? Возможно, потому что сам заканчивал Гейдельбергский университет.
Ну так вот, а Цацос, будучи доцентом кафедры административного права Афинского университета, организовывал повтор той самой лекции Форстхоффа, но в Афинах в ту же самую поездку. Судя по письмам Форстхоффа к Шмитту, визит более, чем удался. Цацос был весьма гостеприимен и не отходил от германского административиста ни на шаг, уговаривая при этом организовать и визит Шмитта в Афины. В общем, все прошло столь хорошо, что в письмах Цацос превратился из «Господина» и «Доктора Цацоса» в «друга Цацоса» (письмо Шмитту от 19.07.1959 г.). Хотя может быть это связано с тем, что Ф. Цацос был одним из разработчиков конституции Кипра и сыграл (только предположение) не последнюю роль в том, что Эрнст Форстхофф стал конституционным судьей 🤭.
Чем еще примечателен этот греческий юрист? Он был членом греческого правительства, как в изгнании (в Каире), так и в послевоенный период, был представителем Греции в ООН (60/61 гг.), послом Греции в Германии (с 1960 по 1964) и, наконец, членом Гейдельбергской академии наук.
Ах да, еще он был братом Констатина Цацоса, президента Греции. Конечно, Фемистокол Цацос скончался в 1970 году,а его брат стал президентом в 1975 году, но это все равно считается. Там вообще семья интересная (см. "семья Цацос" (Οικογένεια Τσάτσου)).
Например, в том поколении все братья юристы, один из них - президент республики, сын Фемистокла - конституционалист и депутат Европарламента. Целая династия, очень по-гречески!
P.S. Мне конечно, нравится фото с машиной, какая неподдельная гордость за новый служебный автомобиль. Жаль, что номера не "ОКС". :)
ВНЕЗАПНОЕ
Листая подшивку номеров журнала "Советское государство и право" за 1991 год я обнаружил две любопытных вещи.
1) перевод статьи Ханны Арендт (в том же номере, где статья профессора Мамута о проекте конституции);
2) след губ на объявлении о наборе в аспирантуру (никто так теперь не готов науку любить).
Листая подшивку номеров журнала "Советское государство и право" за 1991 год я обнаружил две любопытных вещи.
1) перевод статьи Ханны Арендт (в том же номере, где статья профессора Мамута о проекте конституции);
2) след губ на объявлении о наборе в аспирантуру (никто так теперь не готов науку любить).
Коллеги из Zentrop'ы не так давно делились замечательной рецензией на перевод биографии Шмитта за авторством Р. Меринга.
Напомню, что мы ее даже обсуждали.
Помню, в переводе меня очень повеселило, что Völkerrecht перевели как народное право, хотя оно конечно "МЕЖДУнародное" право или на крайний случай при буквальном переводе "право народов" (Völker - это множественное число же, ну).
А так читайте и биографию, и рецензию, и Шмитта.
Напомню, что мы ее даже обсуждали.
Помню, в переводе меня очень повеселило, что Völkerrecht перевели как народное право, хотя оно конечно "МЕЖДУнародное" право или на крайний случай при буквальном переводе "право народов" (Völker - это множественное число же, ну).
А так читайте и биографию, и рецензию, и Шмитта.
Telegram
Zentropa Orient Express
В конце прошлого года случилось долгожданное событие. Вышла в русском переводе монументальная биография Карла Шмитта за авторством Райнхарда Меринга. 800 страниц подробного жизнеописания одного из самых ярких немецких интеллектуалов XX века. Ещё в 2009 году…
Forwarded from БЛОКНОТ ФИЛОСОФА
Владимир Бродский — преподаватель Шанинки, РАНХиГС;
Владимир Башков – преподаватель НИУ ВШЭ, ЦФС;
Александр Рассанов – стажер-исследователь Центра фундаментальной социологии НИУ ВШЭ, студент 4 курса ОП «Философия».
#callforpapers #дляпортфолио
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM