Smartavia завершила мини-трилогию по мотивам "Один дома".
На этот раз в ролике обыграли эпизод в самолете, когда мама Кевина, сидящая в бизнес-классе, волнуется о том, как там дети в "экономе". В оригинале муж ее успокаивает: мол, их чада летят и просто счастливы. В адаптации российской авиакомпании отец говорит, что все хорошо, ведь это же Smartavia. Детям вынесут горячее, включат мультики, ненавязчиво рекламирует он сервисы перевозчика.
Все хорошо, но не докрутили. У Smartavia нет "бизнеса", все самолеты оборудованы салонами полного "эконома". Это можно было вывернуть в пользу лоукостера. Сказать, что из-за отсутствия повышенного класса обслуживания семье не пришлось разлучаться, все летят вместе. И вообще в XXI веке ситуация, когда родители и маленькие дети сидят врозь в самолете, выглядит странно.
В целом, идея с апдейтом моментов из новогодней классики удачная. Но присущего Smartavia приятного юмора, которым авиакомпания радовала на протяжении многихлет, не хватило.
Smartavia завершила мини-трилогию по мотивам "Один дома".
На этот раз в ролике обыграли эпизод в самолете, когда мама Кевина, сидящая в бизнес-классе, волнуется о том, как там дети в "экономе". В оригинале муж ее успокаивает: мол, их чада летят и просто счастливы. В адаптации российской авиакомпании отец говорит, что все хорошо, ведь это же Smartavia. Детям вынесут горячее, включат мультики, ненавязчиво рекламирует он сервисы перевозчика.
Все хорошо, но не докрутили. У Smartavia нет "бизнеса", все самолеты оборудованы салонами полного "эконома". Это можно было вывернуть в пользу лоукостера. Сказать, что из-за отсутствия повышенного класса обслуживания семье не пришлось разлучаться, все летят вместе. И вообще в XXI веке ситуация, когда родители и маленькие дети сидят врозь в самолете, выглядит странно.
В целом, идея с апдейтом моментов из новогодней классики удачная. Но присущего Smartavia приятного юмора, которым авиакомпания радовала на протяжении многихлет, не хватило.
If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat.
from es
