«Сториграф» порадовал красивой цифрой: оказывается, с начала года я прочитала сто книг) Для меня это пока абсолютный рекорд, до этого максимум получалось 86 книг. Не могу сказать, что цифры для меня очень уж важны, но приятно)

​​Жюльет Каз «Кабинет редкостей анатомических, медицинских и жутких»
(издательство @azbooka_colibri)

Великолепный нонфик не для слабонервных в совершенно шикарном издании с иллюстрациями (в комментариях оставлю несколько фото).

Жюльет Каз исследует тему, которая давно вызывает смесь любопытства и смутной тревоги: музеев и частных собраний анатомических редкостей: и медицинских, и общекультурных, и оккультных, и просто случайных находок, показывающих, что природа куда разнообразнее, чем нам, возможно, того хотелось бы. Здесь рассказывается о первых медицинских анатомических моделях: и потрясающих своей точностью искусственных, и жутких мумиях-экорше (только не гуглите на ночь!), – о музейных экспонатах из отдельных частей человеческого тела (не только книги в переплете из человеческой кожи были в почете, ага), о разной степени древности попытках заменить утраченную часть тела, о посмертных масках и фотографиях – словом, об истории, которую рассказывает человеческое тело. Некоторые главы сопровождаются списками книг и фильмов: я себе выписала несколько)

По традиции, рассказывая о нонфике, поделюсь фактами, которые показались мне интересными:

🔸В своем желании заработать некоторые слишком увлекались. Например, совершенно чудовищно поступили с останками Хилии Пастраны – страдавшей от гипертрихоза женщины. После смерти ее и ее погибшего сразу после рождения ребенка забальзамировали и отправили гастролировать по миру.
🔸Одним из подарков, который получил Наполеон III, стал столик из человеческих останков.
🔸Среди мумий древнего Египта больше мумий животных, чем человеческих.
🔸Судя по всему, еще древние не гнушались подделывать мумии. Некоторые из мумий животных пустые, а в каких-то находят кости разных животных. Вот так заказал мумию любимого хомячка, – а тебя обманули.
🔸В конце 19 века проходили вечера, на которых распутывали бинты человеческих мумий. Пи Диди, говорите?
🔸Первый известный глазной протез был изготовлен на территории нынешнего Ирана почти 5000 лет назад.
🔸Авиценна предложил техники для прелюдии и методики определения женского оргазма – но не потому что был просто хорошим парнем, он считал, что женское удовольствие – важное условие оплодотворения.
🔸В 18-19 веках распространились противомастурбационные устройства, некоторые из которых больше похожи на орудие пытки.

У Каз очень бережный, гуманистичный подход к исследованию. Ее книга – не просто собрание мрачных историй, а анатомические редкости – в первую очередь, не экспонаты, а человеческие останки.

День учителя, может, и прошёл, но желание преподов посоветовать хорошую книгу вечно)

Педагогическая поэма подборка

В мрачные осенние дни Гадова тянется к знаниям как подсолнух к солнцу поэтому попросила друзей-преп­одавателей рассказать о книгах, которые они любят и советуют читать своим студен­там.

Николай @derrida_garden, преподаватель фило­софии и истории иску­сства, рекомендует те­м, кто ещё не думает о Римской империи роман «Воспоминания Адриан­а» Маргерит Юрсенар.

Римская античность притягательна уже в силу своей постижимос­ти. О Римской Империи любому европейцу не думать сложно, пос­кольку мы в ней в оп­ределенном смысле по­-прежнему живём. Зак­ончив чтение книги вы приобретёте в лице императора Адриана подлинного друга и спутника в размышлени­ях о предназначении человека.

Ирина @bookeanarium, преп­одаватель кафедры жу­рналистики, рекоменд­ует книгу Умберто Эко «Как нап­исать дипломную рабо­ту».

Эко известен в двух ипостасях: как писат­ель и как преподават­ель. И во втором – не менее талантлив. Он упаковал в крошечн­ую книжку все самые важные советы любому, кто подступается к научной работе: как выбрать тему, соста­вить план, работать с источниками и напи­сать такой текст, чт­обы всë на своих мес­тах и без воды.​

Алиса @dnevnikne4iti, лин­гвист, рекомендует «Седьмую функцию язы­ка» Лорана Бине.

Герои романа, не бре­згуя эросом и танато­сом, гоняются за фор­мулой Якобсона, кото­рая позволяет управл­ять миром (у лингвис­тов хардкорные супер­способности). Мне вс­его лишь хотелось бы, чтобы мои студенты на вдохах посреди «та функция того икс, при условии, что икс — одушевлённое, ра­вняется…» верили, что делают это ради ми­рового господства. И чтобы они взглянули на Хомски глазами французской полиции.

Валентина @booksinmyhands, пр­еподаватель стилисти­ки английского языка, рекомендует «Тайную историю» Дон­ны Тартт.

Хотелось бы, чтобы мои студенты (они же – мои будущие коллег­и) прониклись стайлом Донны, а еще понял­и, какой опасной мож­ет быть нерушимая ха­ризма преподавателя. У нас огромная сила, а с ней в комплекте идет огромная отве­тственность, и не то­лько за то, как ваши питомцы сдадут ЕГЭ по английскому. Мы все же можем сделать многое, чтобы они не пошли крушить всё живое или не очень.​

Любовь @lav_var, преподаватель комп­ьютерных и информаци­онных технологий в науке и производстве, рекомендует своим студентам «Сказку о Тройке» Ар­кадия и Бориса Струг­ацких.

Мне кажется, что в любом разговоре надо быть по возможности честным и открыто пр­изнавать что единств­енный способ достичь рая на земле или вы­полнить любой другой пункт из планов НИИ ЧАВО - приложить не только горящие глаз­а, но и усилия, кото­рые порой сопряжены не с самыми приятными людьми и не самыми интересными занятия­ми. Но оно точно того будет стоить.

Юлия @read_teach_crossstitch, преподаватель английского, нежно призывает студентов, особенно иняза и фил­фака, прочитать «Цирцею» Мадлен Милл­ер.

После неё вы точно запомните хитросплете­ния семейных и прочих отношений в древне­греческом пантеоне и, возможно, чуть мен­ьше будете страдать, читая Гомера. А ещё это история о сильн­ой женщине, которая умеет за себя постоя­ть, – чего я желаю всем девчонкам, котор­ые приходят к нам уч­иться.​

Друзья, а какую книгу вы бы порекомендовали своим студентам, если бы преподавали? И почему?)

​​Rachel Cusk “Outline” / Рейчел Каск «Контур»
(издательство @admarginem)

Есть два верных способа заинтересовать меня книгой: сказать, что она про писателей или учителей. А если вдруг случается комбо, то меня уже не остановить) Даже то, что книга написана в жанре автофикшена, меня не напугало, хотя я его, признаться, побаиваюсь.

Героиня, известная писательница, приезжает летом в Афины, чтобы прочитать разношерстной публике курс creative writing. Мы мало что знаем о ней: из обрывков разговоров понимаем, что у нее был муж, есть в наличии прямо сейчас двое детей, она известна, но не знаменита и переживает какую-то потерю. Все остальное, то, чем наполнена книга, – истории людей, которых она встречает.

Кажется, что у собеседников героини, едва они видят ее, включается «эффект попутчика»: вот это, знаете, когда едешь в поезде и узнаешь о соседе по купе всю его биографию, вплоть до детских болезней его канарейки. Перед ней наизнанку выворачивает душу стареющий греческий миллионер, сидящий на соседнем кресле в самолете. О своих проблемах в жизни ей рассказывает коллега-писатель Райан. Выполняя творческое задание, с ней делятся наблюдениями слушатели курса.

Сама же героиня словно молчаливо наблюдает за происходящим в монитор, фиксируя в памяти ответы на вопросы, которые она иногда даже не задавала. Через них мы пытаемся разглядеть что-то, что тревожит ее саму, что-то, от чего сбежала уже она, и видим обрывки, осколки, из которых никак не получается сложить полную картину. А может, не так уж оно и важно? В конце концов, для нас она тоже случайная попутчица, с жизнью которой мы соприкоснулись на миг.

#РейчелКаск #британскаялитература

​​В ноябре, когда световой день сокращается до совсем неприличного размера, а вокруг серо и мрачно, хочется спасаться добрыми книгами: но не такими, от сладости которых сводит зубы, а нормальными) Подготовили вам с книжными блогинями подборку добрых книг, от которых на душе должно стать немного теплее и радостнее.

🐥 Милена, канал “MILENA.BOOKS”
Лоренца Джентиле «Книжный в сердце Парижа»
История итальянки в декорациях магазина «Шекспир и Ко». 30-летняя Олива получает письмо от тети с приглашением в Париж. Место встречи – книжный магазин. Но тетя не приходит в назначенное время, и вообще не появляется, оставляя лишь короткие послания... Интригующий сюжет, ценные смыслы, место действия – книжный магазин. Что ещё нужно для уютного чтения?

🐥 Юлия, канал «ежик в книжном тумане»
Александра Николаенко «Небесный почтальон Федя Булкин»
Рассудительный не по годам Федя Булкин живет с бабушкой, кошкой Пуней и игрушечным Царь-зайцем. Родители мальчика уехали строить Град Небесный.
Сюжета в этой книге не ждите, ведь это дневниковые записи Феди и его диалоги с бабушкой. Зато какие! Про смерть, Бога, Чапаева, колбасу и Карибский кризис. Грустные, смешные и безумно трогательные.

🐥 Юлия, канал “Read_teach_crossstitch”
Элизабет фон Арним «Колдовской апрель»
Если вас утомило лицемерие высшего общества, вы устали от ожиданий других людей или не можете найти счастья в браке, есть выход: арендовать средневековую виллу в Италии, разделить траты с тремя незнакомками и провести отпуск, который, может, и не перевернет жизнь, но точно заставит взглянуть на нее по-новому. И дело даже не в Италии, а в ней – женской дружбе.

🐥 Мария, канал «Машины книжки»
Уинифред Уотсон «Один день мисс Петтигрю»
Мисс Петтигрю отчаянно ищет работу и почти случайно попадает в дом молодой яркой певицы, где её увлекает вихрь светской жизни. Наша скромная героиня отдаётся новой роли с невероятной радостью: пьёт шампанское утром, примиряет стильные наряды и помогает своей новой подруге сделать правильный выбор. Иногда всем нам нужно немного волшебства.

🐥 Ольга, канал «Константинопольская Чайка»
Ито Огава «Канцтовары Цубаки»
Героиня управляет магазинчиком канцтоваров и оказывает услуги писца по доверию. К ней обращаются люди, когда нужно кому-то написать: поздравление, отказ в займе, весточка первой любви, разрыв отношений и т.д. В каждом случае девушка-каллиграф сочиняет текст и оформляет его, ведь выбор почерка, цвета чернил и даже марки должны подчеркивать смысл написанного.

🐥 Александра, канал «Под одеялом с фонариком»
Нарине Абгарян «Симон»
В армянском городе Берде умирает каменщик Симон. На его похороны собирается весь город и его любимые женщины – Меланья, Сильвия, Элиза, Софья, Сусанна.
И ещё много-много маленьких нанизанных на нитку историй, складывающихся в одну большую – и все они о любви. А она бывает очень и очень разной. Очень много любви, о которой хочется читать и перечитывать.

Что бы вы добавили к нашей подборке? Какая ваша самая-самая любимая добрая книга?

Часто ли у вас в библиотеке случаются дубли? У меня – периодически. Иногда они случайны: привезла из другого города «Старшую Эдду», а потом муж поинтересовался, чем меня не устроила та, что стоит у нас на полке😅 Часть дублей образовалась, когда мы соединили две библиотеки (если не это доказательство серьезности отношений, то я не знаю, что 😁). Но самые частые повторы получаются, когда я вижу книгу в красивом издании. Недавно увидела на сайте @azbookaknigogoliki новое шикарное издание «Божественной комедии» в переводе Лозинского с иллюстрациями Уильяма Блейка, и поняла, что меня не остановит ни отсутствие места на полках, ни наличие дубля) Все утро рассматриваю картиночки и просто должна поделиться с вами) В комментариях оставлю фото и видео.

​​Андреа Марколонго «Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий»
(перевод с итальянского Ирины Заславской, издательство @admarginem)

Книгу увидела сначала у @drinkread, а потом – в книжном в Казани, и шанса уехать без нее у меня не было)

Несмотря на то, что я довольно неплохо знаю один иностранный язык, к древнегреческому у меня всегда было какое-то особое отношение. Дело то ли в «Илиаде», отрывки из которой мы на первом курсе рассказывали, спускаясь по ступеням, чтобы тренировать английскую интонацию, то ли в моей нежной детской любви к мифам (пока я еще не прочла Овидия и не обнаружила, что мифы из моего детства имеют очень мало общего с тем, что было «на самом деле»). Потом уже, читая университетские романы или истории про гимназии, я безумно завидовала всем несчастным, кого изо дня в день мучали падежами и спряжениями, и хотела быть, как они. В общем, вы понимаете, для кого Андреа Марколонго написала книгу)

Автор, правда, утверждает, что она подойдет всем: и тем, кому повезло страдать над глаголами в детстве/юности, и тем, кто этой радости был лишен. Как человеку, от древнегреческого далекому, мне было любопытно. В каждой из девяти глав рассматривается какой-то аспект древнегреческого: от фонетики до оптатива – необычного наклонения, выражающего желание.

Разумеется, я ничего не запомнила, потому что информация без практики – штука не то чтобы совсем бесполезная, но явно менее эффективная, – поэтому усиленно отмечала (но никак не проверяла) интересное закладками:
🏛 аорист в древнегреческом – время Шредингера: его нельзя отнести ни к настоящему, ни к прошлому, ни к активному, ни к пассивному залогу, а выражает он действие, которое совершается без учета последствий, ввиду их отсутствия (ничего не понятно, но звучит интересно);
🏛 до третьего века до н.э. писали без пробелов между словами и диакритических знаков, кои многочисленны, разнообразны и помогают передать множество нюансов: от ударения и длительности буквы до тона, с которым произносится слог;
🏛 в древнегреческом было придыхание, которое потом постепенно ослабевало, пока в современном греческом от него не осталось следа;
🏛 помимо стандартных знаков препинания – запятой и точки – есть еще верхняя точка, которая по смыслу примерно равна современной точке с запятой. Но последняя тоже употребляется и соответствует вопросительному знаку;
🏛 ритм в стихах основывается на ударении и чередовании долгих и кратких звуков;
🏛названия деревьев женского рода, потому что они живые, порождают жизнь, а вот плоды этих деревьев – среднего, потому что воспринимаются как неодушевленные предметы.

Единственное, от чего у меня периодически дергался глаз – некоторые моменты перевода. Казалось, что если я ещё раз увижу в данной книге слово «данный», просто уйду орать в окно. В остальном же, очень любопытно)

#АндреаМарколонго #нонфикшн

​​Фото к этому посту – старое, и на нем почти вся наша книжная ОПГ, за исключением прекрасных @bookranger и @bookeanarium, встретившаяся по случаю весенней ярмарки non/fictioN. К зимней ярмарке, которая пройдет уже 5-8 декабря, мы тоже усиленно готовимся, и в этом году – с особенным трепетом, потому что некоторые из нас планируют не только разжиться книгами и потусить, но и поучаствовать в классных мероприятиях:

🌟 6 декабря в 17.15 в авторском зале Валя @booksinmyhands и Настя @drinkread будут разговаривать про книжные премии и для чего они нужны (а девчонки не только в курсе, что Букеров два, но и про другие премии рассказать могут много интересного)
🌟 7 декабря в 17.15 в зале №3 Лена @lenaisreading модерирует беседу о мифе и реальности в современной башкирской литературе (а в последнее время здесь явно есть что почитать!).
🌟 8 декабря в 15.15 в зале №3 Дина @bookranger вместе с другими книжными блогерами попытается разобраться, тварь ли блогер дрожащая как все-таки блогер участвует в литературном процессе.
🌟 8 декабря в 18.30 в зале №2 Кристина @BeAwitness модерирует разговор с Ксенией Буржской, Оксаной Кирилловой и Эльдаром Саттаровым о том, как исторические романы показывают жизнь обычного человека на фоне эпохи.

И чтобы два раза не вставать, расскажу, к каким книгам я планирую присмотреться сама и к каким – присмотрелась бы, если бы предусмотрительно не завладела ими перед ярмаркой, ну или если бы они не были переводом с английского (в скобках отмечено, на каком именно стенде их можно найти).

Художественная литература
📌 Надя Алексеева «Белград» (РЕШ, С-7)
📌 Сьюзен Таубес «Развод» (Подписные издания, коллективный стенд)
📌 Антониу Лобу Антунеш «Слоновья память» (издательство Ивана Лимбаха, коллективный стенд)
📌 Наташа Пулли «Маяк на краю времени», Билли О’Кэллахан «Дом смерти» (Дом историй, C-6)
📌 Данте Алигьери «Божественная комедия» (Азбука, C-12, KO-11)
📌 Егана Джаббарова «Дуа за неверного» (НЛО, С-1)
📌 Жан-Батист Андреа «Храни её» (Поляндрия No Age, J-9)
📌 Мубанга Калимамуквенто «Птица скорби» (Inspiria, С-19)

Нон-фикшн
📌 Росс Макфи «Конец мегафауны: Увлекательная жизнь и загадочная гибель мамонтов, саблезубых тигров и гигантских ленивцев» (Альпина нон-фикшн, C-3)
📌 Игорь Кузьмичев «Чудаки города Ленинграда. «Тихие» герои неофициальной культуры» (издательство DA, С-2)
📌 Катарина Лопаткина «Японское. Модернистское. Пролетарское. Искусство Японии в СССР в 1920–1930-е годы» (музей современного искусства «Гараж», F-5)
📌 Оскар Мартинес «Пороги. Путешествие по западной культуре от двери к двери» (Синдбад, В-3)
📌 Эндрю Гант «Полная история музыки» (Азбука, C-12, KO-11)
📌 Сергей Анашкин «Другие территории» (НЛО, С-1)
📌 Юзеф Чапский «Лекции о Прусте» (Jaromir Hladik Press, коллективный стенд)
📌 Никита Смагин «Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями» (Individuum, D-23)

​​Кажется, я начала ещё один книжный долгострой: на этот раз, им стала книга «Пять прямых линий: Полная история музыки» Эндрю Ганта (@azbookaknigogoliki). Чтение грозит затянуться не из-за объёма и уж точно не из-за того, что скучно написано, а потому что я останавливаюсь каждые несколько страниц, чтобы найти то, о чем рассказывает автор, и послушать. Начинается рассказ с первых найденных музыкальных инструментов, которым десятки тысяч лет, а заканчивается современностью, поэтому впереди у меня основательный экскурс с погружением)

Вообще, музыка для меня, к сожалению, – одна из самых больших лакун. Скажу ужасное, но я спокойно могу обходиться без неё, хотя бывает, конечно, что несколько дней слушаю на репите одну песню. В остальном же, я очень остро чувствую нехватку музыкального образования и не уверена, что смогу отличить Генделя от Баха, а Чайковского – от Римского-Корсакова, поэтому на эту книгу возлагаю большие надежды)

В комментариях оставлю ссылку на видео с рассказом о реконструкции древнегреческой музыки одним оксфордским профессором. Оно на английском, но музыкальные отрывки будут понятны и без слов.

​​Книжная ярмарка non/fictioN для меня на этот раз закончилась, но у вас ещё есть шанс унести хороших книг и впечатлений. Тем более, что сегодня ещё можно послушать прекрасных @bookranger и @BeAwitness (где их найти писала вот здесь).

Из всего, что планировала, привезла ровно одну книгу, а ещё пять оказались у меня внепланово, но я ни о чем не жалею)
Как вы в этом году? Унесли несколько сумок с книгами или вы кремень, и никаким ярмаркам вас не соблазнить на внеплановые покупки?

​​Мо Янь «Страна Вина»
(перевод с китайского Игоря Егорова, издательство @inspiria_books)

Правда ли, что в одной китайской провинции, известной своим виноделием, едят детей? И не просто едят, а возвели их приготовление в ранг высокого кулинарного искусства?

Следователь по особо важным делам Дин Гоуэр как раз собирается это выяснить на месте, но оказывается вовлеченным в одну большую попойку с сильными и слабыми мира сего. Кандидат наук Ли Идоу, исследователь в Академии вина этой провинции, пишет письмо известному китайскому писателю Мо Яню, в котором просит того посодействовать с размещением его рассказа в журнале. Известный китайский писатель Мо Янь вступает в переписку с начинающим литератором и параллельно пишет свой роман, в котором преломляются истории Ли Идоу. Получается эдакая постмодернистская мета-матрешка-уроборос, замыкающаяся на себе и поглощающая части себя же.

Сначала кажется, что каждый из этих композиционных пластов развивается параллельно, почти не пересекаясь, но тот тут, то там возникают сначала редкие, потом – все более частые – всполохи, разные линии начинают наслаиваться друг на друга, но не совпадают полностью, а разветвляются, размываются, словно в пьяном угаре.

Все происходящее в условно художественном пласте быстро переходит от реализма к галлюцинации, и так и балансирует на этой грани. Кажется, что протрезветь не суждено не только следователю Дин Гоуэру, но и всем вокруг. Постепенно алкогольная лихорадка перебирается из выдуманного пласта в псевдореальный, – и вот уже неясно, что из написанного правда, а что – плод хмельного воображения.

Конечно, сюрреалистично-галлюциногенные завихрения здесь не просто так: сквозь них прослеживается явная критика общественного устройства и некоторых политических решений прошлого и настоящего. Богачи до того всем пресытились, что то ли вправду, то ли нет едят младенцев, специально выращенных для этого (ну а чем они хуже Кроноса, в конце концов?). Гедонизм становится главным объектом устремлений: кажется, что Мо Янь прошелся по списку основных смертных грехов, возводя их до абсолюта. Несдержанность видна во всем: в пище, алкогольных возлияниях, плотских утехах – и здесь очень читается сатира на китайское общество, увлекшееся заботой о собственной утробе.

Но больше всего я пищала от иронии и самоиронии Мо Яня. Да, возможно, он всего лишь заслуженный (хотя совершенно за дело, по-моему) литературный дед, но пока он так умеет посмеяться над собой, я готова читать его дальше и дальше. Великолепно!

#китайскаялитература #МоЯнь #Странавина

Да начнётся период списков лучшего за год!🎄 Открываю его подборкой от пяти замечательных блогеров)