ReloKate Notes

Золото, чаши, мечи и дубинки

Не прошло и три года, как я узнала о существовании испанской карточной колоды. А заодно и о том, что привычная нам колода – французская.

В общем, сидели мы в аэропорту, надо было как-то скоротать время и пришла идея – а может быть в деберц сыграть пока посадка не началась! Купили первую попавшуюся колоду и вообще не подозревали что есть нюанс.

Начинаем сортировать карты, чтобы убрать лишние – а масти-то какие-то не масти совсем. Какие-то сложные картинки! Распознали дубинки, кубки, мечи и монеты. И как этим играть? 🤔

Пошли в Chat GPT с вопросом “Почему в испанских картах странные масти?”, на что он объяснил – они не странные, это вы привыкли к французской колоде. А “испанские масти отражают глубокие исторические корни, связанные с культурой и обществом средневековой Испании”, где:

— Copas (чаши или кубки) – духовность и религия.
— Espadas (мечи) – военная сила и рыцарство.
— Oros (золото или монеты) – богатство и торговля.
— Bastos (дубинки) – сельское хозяйство и труд.

Окей, подумали мы. Будем играть в новые масти. Отсортировали колоду, оставили то что нужно для деберца и начали играть. И тут мы понимаем, что нет дам. Вместо них – мужик на коне. А вместо вальта – какой-то другой мужик, помоложе, и без коня. Зато король на месте.

Зовем на помощь Chat GPT – “А почему в испанской колоде дам нет?”. На что тот ответил, что в силу влияния арабской культуры на Испанию в течение почти 700 лет в испанской колоде нет женских фигур. Невидимые женщины, все понятно с вашим средневековьем.

В общем вместо Дамы в испанской колоде – Кабальо (кавалер). А вместо Вальта – Сота (паж).

Присмотревшись еще внимательнее к пажу увидели, что на нем стоит цифра 10. То есть отдельной 10-ки нет, есть 9-ка и сразу Валет (окей, Паж!). Путаница какая-то 🤯Это с учетом, что мы и правила деберца подзабыли. Пришлось адаптироваться под испанскую колоду, а пока разбирались, то и время посадки подошло.

Вот такой карточный экскурс в историю вышел.

А вы играли испанской колодой?

#жизньвиспании #истории

www.group-telegram.com/es/relokatenotes.com/495

400 viewsJan 8 at 18:03

Золото, чаши, мечи и дубинки

Не прошло и три года, как я узнала о существовании испанской карточной колоды. А заодно и о том, что привычная нам колода – французская.

В общем, сидели мы в аэропорту, надо было как-то скоротать время и пришла идея – а может быть в деберц сыграть пока посадка не началась! Купили первую попавшуюся колоду и вообще не подозревали что есть нюанс.

Начинаем сортировать карты, чтобы убрать лишние – а масти-то какие-то не масти совсем. Какие-то сложные картинки! Распознали дубинки, кубки, мечи и монеты. И как этим играть? 🤔

Пошли в Chat GPT с вопросом “Почему в испанских картах странные масти?”, на что он объяснил – они не странные, это вы привыкли к французской колоде. А “испанские масти отражают глубокие исторические корни, связанные с культурой и обществом средневековой Испании”, где:

— Copas (чаши или кубки) – духовность и религия.
— Espadas (мечи) – военная сила и рыцарство.
— Oros (золото или монеты) – богатство и торговля.
— Bastos (дубинки) – сельское хозяйство и труд.

Окей, подумали мы. Будем играть в новые масти. Отсортировали колоду, оставили то что нужно для деберца и начали играть. И тут мы понимаем, что нет дам. Вместо них – мужик на коне. А вместо вальта – какой-то другой мужик, помоложе, и без коня. Зато король на месте.

Зовем на помощь Chat GPT – “А почему в испанской колоде дам нет?”. На что тот ответил, что в силу влияния арабской культуры на Испанию в течение почти 700 лет в испанской колоде нет женских фигур. Невидимые женщины, все понятно с вашим средневековьем.

В общем вместо Дамы в испанской колоде – Кабальо (кавалер). А вместо Вальта – Сота (паж).

Присмотревшись еще внимательнее к пажу увидели, что на нем стоит цифра 10. То есть отдельной 10-ки нет, есть 9-ка и сразу Валет (окей, Паж!). Путаница какая-то 🤯Это с учетом, что мы и правила деберца подзабыли. Пришлось адаптироваться под испанскую колоду, а пока разбирались, то и время посадки подошло.

Вот такой карточный экскурс в историю вышел.

А вы играли испанской колодой?

#жизньвиспании #истории

BY ReloKate Notes