кошка умывается, должно, гости придут – говорит мама и расправляет наглаженное полотенце. а я глажу солнце, что течёт по столу, и подаю руки гостьям. три бабушки к нам явились, на головах у них голубые шляпки, на платьях крахмальных глубокие складки. мы рассаживаемся на земле. толстушка-луковица в цветочном горшке пустила стрелы, от неё приятно пахнет. ею раны заживляют – говорит одна бабушка, подняв к небу палец. а другая бабушка на коленях держит кошку, да ещё одна тоже. заходит солнце, а мама всё расправляет наглаженное полотенце. она глядит в окно и ждёт гостей, как прежде. растут и ширятся её ладони, собой уже весь стол накрыли. пляшут лучи на моих туфлях.
я поднимаюсь. я подхожу к старинному буфету: весь он дрожит, качается на ножках, изъеден, словно решето, червями и дождём.
кошка умывается, должно, гости придут – говорит мама и расправляет наглаженное полотенце. а я глажу солнце, что течёт по столу, и подаю руки гостьям. три бабушки к нам явились, на головах у них голубые шляпки, на платьях крахмальных глубокие складки. мы рассаживаемся на земле. толстушка-луковица в цветочном горшке пустила стрелы, от неё приятно пахнет. ею раны заживляют – говорит одна бабушка, подняв к небу палец. а другая бабушка на коленях держит кошку, да ещё одна тоже. заходит солнце, а мама всё расправляет наглаженное полотенце. она глядит в окно и ждёт гостей, как прежде. растут и ширятся её ладони, собой уже весь стол накрыли. пляшут лучи на моих туфлях.
я поднимаюсь. я подхожу к старинному буфету: весь он дрожит, качается на ножках, изъеден, словно решето, червями и дождём.
Рейзл Жихлински перевод с идиша Евгении Либерман
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching.
from es
