Social English

За что я люблю путешествия - за возможность по дороге с кем-нибудь поболтать) В этот раз самым запоминающимся стал парень из Бирмы (так же как вьетнамцы Хошимин по-прежнему называют Сайгоном, так и бирманцы Мьянму называют Бирмой), с которым мы познакомились в Талат Ное.

(Талат Ной - одно из моих любимых мест в Бангкоке, старый исторический район по соседству с Чайнатауном)

И что хочу про это сказать) Я знаю что часто люди, изучающие другие языки, очень парятся по поводу того, что я не смогу шутить, люди не будут понимать мои шутки, и тд - из-за разного культурного бэкграунда они не смотрели С лёгким паром и Служебный роман и не знают анекдоты про Штирлица о чем с ними спать. И это, понятное дело, имеет место быть, НО: поверьте, гораздо важнее найти человека со схожим чувством юмора.

Знавала я когда-то молодого человека, который не только говорил со мной на одном языке, но и учился в моей школе, в моём университете, жил в том же районе, но не понимал моих шуток вообще. И ещё и говорил: Это сейчас былоштоблбыла шутка, да? Понятно...
Хотя казалось бы. Я уже под конец начала сомневаться в наличии у себя чувства юмора в принципе. Я была в таких серьезных отношениях что мы даже не улыбнулись ни разу.

А как мы ржали с этим совершенно незнакомым мальчиком из страны в которой я даже ни разу не была, вы себе не представляете. Мы не читали одни и те же книжки, не смотрели фильмы, выросли в совершенно разных условиях. Но стебались друг над другом все два дня что мы приходили в кафе где он работает. Так жаль что было мало времени как следует пообщаться, надеюсь он там еще будет в мой следующий приезд.

Так что мораль: просто ищите таких же ебстранных как вы))
И не парьтесь!

#se_travel_stories #se_smalltalk

www.group-telegram.com/es/social_english_Tatyana.com/156

26 viewsedited  Dec 1 at 05:28

За что я люблю путешествия - за возможность по дороге с кем-нибудь поболтать) В этот раз самым запоминающимся стал парень из Бирмы (так же как вьетнамцы Хошимин по-прежнему называют Сайгоном, так и бирманцы Мьянму называют Бирмой), с которым мы познакомились в Талат Ное.

(Талат Ной - одно из моих любимых мест в Бангкоке, старый исторический район по соседству с Чайнатауном)

И что хочу про это сказать) Я знаю что часто люди, изучающие другие языки, очень парятся по поводу того, что я не смогу шутить, люди не будут понимать мои шутки, и тд - из-за разного культурного бэкграунда они не смотрели С лёгким паром и Служебный роман и не знают анекдоты про Штирлица о чем с ними спать. И это, понятное дело, имеет место быть, НО: поверьте, гораздо важнее найти человека со схожим чувством юмора.

Знавала я когда-то молодого человека, который не только говорил со мной на одном языке, но и учился в моей школе, в моём университете, жил в том же районе, но не понимал моих шуток вообще. И ещё и говорил: Это сейчас былоштоблбыла шутка, да? Понятно...
Хотя казалось бы. Я уже под конец начала сомневаться в наличии у себя чувства юмора в принципе. Я была в таких серьезных отношениях что мы даже не улыбнулись ни разу.

А как мы ржали с этим совершенно незнакомым мальчиком из страны в которой я даже ни разу не была, вы себе не представляете. Мы не читали одни и те же книжки, не смотрели фильмы, выросли в совершенно разных условиях. Но стебались друг над другом все два дня что мы приходили в кафе где он работает. Так жаль что было мало времени как следует пообщаться, надеюсь он там еще будет в мой следующий приезд.

Так что мораль: просто ищите таких же ебстранных как вы))
И не парьтесь!

#se_travel_stories #se_smalltalk

BY Social English