С праздником, православные!
8 октября православные верующие отмечают день памяти преподобного Сергия Радонежского.
Его называют одним из самых чтимых преподобных иноков со времен Древней Руси и до нынешних дней.
Преподобный Сергий – основатель Свято-Троицкой Сергиевой Лавры.
Также основал еще и Киржачский монастырь, построил две обители в Дубне, Московские Симонов и Андроников монастыри, Коломенский Голутвин, основал Серпуховский Высоцкий.
Всего преподобным Сергием, его учениками и духовными друзьями было основано до сорока монастырей.
И́же доброде́телей подви́жник,/ я́ко и́стинный во́ин Христа́ Бо́га,/ на стра́сти вельми́ подвиза́лся еси́ в жи́зни вре́менней,/ в пе́ниих, бде́ниих же и поще́ниих о́браз быв твои́м ученико́м;/ те́мже и всели́ся в тя Пресвяты́й Дух,/ Его́же де́йствием све́тло укра́шен еси́./ Но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й ста́до, е́же собра́л еси́, му́дре,/ и не забу́ди, я́коже обеща́лся еси́,/ посеща́я чад твои́х,// Се́ргие преподо́бне, о́тче наш.
Перевод:
Добродетелей подвижник, ты, как истинный воин Христа Бога, против страстей крепко подвизался в жизни временной, в псалмопении, бдении и постах став примером для твоих учеников. Потому и вселился в тебя Пресвятой Дух: Его действием ты украшен светло. Но имея дерзновение ко Святой Троице, поминай стадо, собранное тобой премудро, и не забудь, как ты обещал, посещать детей твоих, Сергий, преподобный отче наш.
Кондак
Христо́вою любо́вию уязви́вся, преподо́бне,/ и Тому́ невозвра́тным жела́нием после́довав,/ вся́кое наслажде́ние плотско́е возненави́дел еси́,/ и я́ко со́лнце Отече́ству твоему́ возсия́л еси́;/ тем и Христо́с да́ром чуде́с обогати́ тя./ Помина́й нас чту́щих пресве́тлую па́мять твою́, да зове́м ти:// ра́дуйся, Се́ргие Богому́дре.
Перевод:
Любовью ко Христу уязвленный, и за Ним с неуклонной волей следуя, всякое наслаждение плотское возненавидел ты, преподобный, и как солнце Отечеству твоему воссиял: потому и Христос даром чудес обогатил тебя. Поминай нас, почитающих пресветлую память твою, дабы мы взывали тебе: «Радуйся, Сергий Богомудрый!»
Преподобный Сергий часто примирял враждующих между собой князей и объединял русские земли.
В 1366 году он разрешил княжеский родовой спор за Нижний Новгород, а в 1380-м вместе с братией стоял на молитве и просил Бога о даровании победы русскому воинству в Куликовской битве.
В 1387 году князь Дмитрий Донской попросил Сергия Радонежского примирить его с нападавшим на Москву князем Рязанским Олегом.
"Преподобный игумен Сергий, старец чудный, тихими и кроткими словесы беседовал с ним [князем Олегом] о пользе душевной и о мире, и о любви. Князь же великий Олег преложи свирепство свое на кротость и утишись, и укротись, и умились вельми душою, устыде бо столь свята мужа, и взял с Великим Князем Дмитрием Иванычем вечный мир и любовь в род и род", – говорится в летописи.
Умер преподобный Сергий 8 октября (25 сентября по старому стилю) 1392 года. С разрешения митрополита его тело было положено в церкви с правой стороны.
Через 30 лет, 5 июля 1422 года, совершилось открытие мощей Сергия Радонежского в присутствии его крестного сына – князя Юрия Галицкого.
В 1452 году Сергий Радонежский был причислен к лику святых. В настоящее время мощи преподобного находятся в Троицком соборе Свято-Троицкой-Сергиевой Лавры.
8 октября православные верующие отмечают день памяти преподобного Сергия Радонежского.
Его называют одним из самых чтимых преподобных иноков со времен Древней Руси и до нынешних дней.
Преподобный Сергий – основатель Свято-Троицкой Сергиевой Лавры.
Также основал еще и Киржачский монастырь, построил две обители в Дубне, Московские Симонов и Андроников монастыри, Коломенский Голутвин, основал Серпуховский Высоцкий.
Всего преподобным Сергием, его учениками и духовными друзьями было основано до сорока монастырей.
И́же доброде́телей подви́жник,/ я́ко и́стинный во́ин Христа́ Бо́га,/ на стра́сти вельми́ подвиза́лся еси́ в жи́зни вре́менней,/ в пе́ниих, бде́ниих же и поще́ниих о́браз быв твои́м ученико́м;/ те́мже и всели́ся в тя Пресвяты́й Дух,/ Его́же де́йствием све́тло укра́шен еси́./ Но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й ста́до, е́же собра́л еси́, му́дре,/ и не забу́ди, я́коже обеща́лся еси́,/ посеща́я чад твои́х,// Се́ргие преподо́бне, о́тче наш.
Перевод:
Добродетелей подвижник, ты, как истинный воин Христа Бога, против страстей крепко подвизался в жизни временной, в псалмопении, бдении и постах став примером для твоих учеников. Потому и вселился в тебя Пресвятой Дух: Его действием ты украшен светло. Но имея дерзновение ко Святой Троице, поминай стадо, собранное тобой премудро, и не забудь, как ты обещал, посещать детей твоих, Сергий, преподобный отче наш.
Кондак
Христо́вою любо́вию уязви́вся, преподо́бне,/ и Тому́ невозвра́тным жела́нием после́довав,/ вся́кое наслажде́ние плотско́е возненави́дел еси́,/ и я́ко со́лнце Отече́ству твоему́ возсия́л еси́;/ тем и Христо́с да́ром чуде́с обогати́ тя./ Помина́й нас чту́щих пресве́тлую па́мять твою́, да зове́м ти:// ра́дуйся, Се́ргие Богому́дре.
Перевод:
Любовью ко Христу уязвленный, и за Ним с неуклонной волей следуя, всякое наслаждение плотское возненавидел ты, преподобный, и как солнце Отечеству твоему воссиял: потому и Христос даром чудес обогатил тебя. Поминай нас, почитающих пресветлую память твою, дабы мы взывали тебе: «Радуйся, Сергий Богомудрый!»
Преподобный Сергий часто примирял враждующих между собой князей и объединял русские земли.
В 1366 году он разрешил княжеский родовой спор за Нижний Новгород, а в 1380-м вместе с братией стоял на молитве и просил Бога о даровании победы русскому воинству в Куликовской битве.
В 1387 году князь Дмитрий Донской попросил Сергия Радонежского примирить его с нападавшим на Москву князем Рязанским Олегом.
"Преподобный игумен Сергий, старец чудный, тихими и кроткими словесы беседовал с ним [князем Олегом] о пользе душевной и о мире, и о любви. Князь же великий Олег преложи свирепство свое на кротость и утишись, и укротись, и умились вельми душою, устыде бо столь свята мужа, и взял с Великим Князем Дмитрием Иванычем вечный мир и любовь в род и род", – говорится в летописи.
Умер преподобный Сергий 8 октября (25 сентября по старому стилю) 1392 года. С разрешения митрополита его тело было положено в церкви с правой стороны.
Через 30 лет, 5 июля 1422 года, совершилось открытие мощей Сергия Радонежского в присутствии его крестного сына – князя Юрия Галицкого.
В 1452 году Сергий Радонежский был причислен к лику святых. В настоящее время мощи преподобного находятся в Троицком соборе Свято-Троицкой-Сергиевой Лавры.
group-telegram.com/sovetnikvmir/24862
Create:
Last Update:
Last Update:
С праздником, православные!
8 октября православные верующие отмечают день памяти преподобного Сергия Радонежского.
Его называют одним из самых чтимых преподобных иноков со времен Древней Руси и до нынешних дней.
Преподобный Сергий – основатель Свято-Троицкой Сергиевой Лавры.
Также основал еще и Киржачский монастырь, построил две обители в Дубне, Московские Симонов и Андроников монастыри, Коломенский Голутвин, основал Серпуховский Высоцкий.
Всего преподобным Сергием, его учениками и духовными друзьями было основано до сорока монастырей.
И́же доброде́телей подви́жник,/ я́ко и́стинный во́ин Христа́ Бо́га,/ на стра́сти вельми́ подвиза́лся еси́ в жи́зни вре́менней,/ в пе́ниих, бде́ниих же и поще́ниих о́браз быв твои́м ученико́м;/ те́мже и всели́ся в тя Пресвяты́й Дух,/ Его́же де́йствием све́тло укра́шен еси́./ Но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й ста́до, е́же собра́л еси́, му́дре,/ и не забу́ди, я́коже обеща́лся еси́,/ посеща́я чад твои́х,// Се́ргие преподо́бне, о́тче наш.
Перевод:
Добродетелей подвижник, ты, как истинный воин Христа Бога, против страстей крепко подвизался в жизни временной, в псалмопении, бдении и постах став примером для твоих учеников. Потому и вселился в тебя Пресвятой Дух: Его действием ты украшен светло. Но имея дерзновение ко Святой Троице, поминай стадо, собранное тобой премудро, и не забудь, как ты обещал, посещать детей твоих, Сергий, преподобный отче наш.
Кондак
Христо́вою любо́вию уязви́вся, преподо́бне,/ и Тому́ невозвра́тным жела́нием после́довав,/ вся́кое наслажде́ние плотско́е возненави́дел еси́,/ и я́ко со́лнце Отече́ству твоему́ возсия́л еси́;/ тем и Христо́с да́ром чуде́с обогати́ тя./ Помина́й нас чту́щих пресве́тлую па́мять твою́, да зове́м ти:// ра́дуйся, Се́ргие Богому́дре.
Перевод:
Любовью ко Христу уязвленный, и за Ним с неуклонной волей следуя, всякое наслаждение плотское возненавидел ты, преподобный, и как солнце Отечеству твоему воссиял: потому и Христос даром чудес обогатил тебя. Поминай нас, почитающих пресветлую память твою, дабы мы взывали тебе: «Радуйся, Сергий Богомудрый!»
Преподобный Сергий часто примирял враждующих между собой князей и объединял русские земли.
В 1366 году он разрешил княжеский родовой спор за Нижний Новгород, а в 1380-м вместе с братией стоял на молитве и просил Бога о даровании победы русскому воинству в Куликовской битве.
В 1387 году князь Дмитрий Донской попросил Сергия Радонежского примирить его с нападавшим на Москву князем Рязанским Олегом.
"Преподобный игумен Сергий, старец чудный, тихими и кроткими словесы беседовал с ним [князем Олегом] о пользе душевной и о мире, и о любви. Князь же великий Олег преложи свирепство свое на кротость и утишись, и укротись, и умились вельми душою, устыде бо столь свята мужа, и взял с Великим Князем Дмитрием Иванычем вечный мир и любовь в род и род", – говорится в летописи.
Умер преподобный Сергий 8 октября (25 сентября по старому стилю) 1392 года. С разрешения митрополита его тело было положено в церкви с правой стороны.
Через 30 лет, 5 июля 1422 года, совершилось открытие мощей Сергия Радонежского в присутствии его крестного сына – князя Юрия Галицкого.
В 1452 году Сергий Радонежский был причислен к лику святых. В настоящее время мощи преподобного находятся в Троицком соборе Свято-Троицкой-Сергиевой Лавры.
8 октября православные верующие отмечают день памяти преподобного Сергия Радонежского.
Его называют одним из самых чтимых преподобных иноков со времен Древней Руси и до нынешних дней.
Преподобный Сергий – основатель Свято-Троицкой Сергиевой Лавры.
Также основал еще и Киржачский монастырь, построил две обители в Дубне, Московские Симонов и Андроников монастыри, Коломенский Голутвин, основал Серпуховский Высоцкий.
Всего преподобным Сергием, его учениками и духовными друзьями было основано до сорока монастырей.
И́же доброде́телей подви́жник,/ я́ко и́стинный во́ин Христа́ Бо́га,/ на стра́сти вельми́ подвиза́лся еси́ в жи́зни вре́менней,/ в пе́ниих, бде́ниих же и поще́ниих о́браз быв твои́м ученико́м;/ те́мже и всели́ся в тя Пресвяты́й Дух,/ Его́же де́йствием све́тло укра́шен еси́./ Но я́ко име́я дерзнове́ние ко Святе́й Тро́ице,/ помина́й ста́до, е́же собра́л еси́, му́дре,/ и не забу́ди, я́коже обеща́лся еси́,/ посеща́я чад твои́х,// Се́ргие преподо́бне, о́тче наш.
Перевод:
Добродетелей подвижник, ты, как истинный воин Христа Бога, против страстей крепко подвизался в жизни временной, в псалмопении, бдении и постах став примером для твоих учеников. Потому и вселился в тебя Пресвятой Дух: Его действием ты украшен светло. Но имея дерзновение ко Святой Троице, поминай стадо, собранное тобой премудро, и не забудь, как ты обещал, посещать детей твоих, Сергий, преподобный отче наш.
Кондак
Христо́вою любо́вию уязви́вся, преподо́бне,/ и Тому́ невозвра́тным жела́нием после́довав,/ вся́кое наслажде́ние плотско́е возненави́дел еси́,/ и я́ко со́лнце Отече́ству твоему́ возсия́л еси́;/ тем и Христо́с да́ром чуде́с обогати́ тя./ Помина́й нас чту́щих пресве́тлую па́мять твою́, да зове́м ти:// ра́дуйся, Се́ргие Богому́дре.
Перевод:
Любовью ко Христу уязвленный, и за Ним с неуклонной волей следуя, всякое наслаждение плотское возненавидел ты, преподобный, и как солнце Отечеству твоему воссиял: потому и Христос даром чудес обогатил тебя. Поминай нас, почитающих пресветлую память твою, дабы мы взывали тебе: «Радуйся, Сергий Богомудрый!»
Преподобный Сергий часто примирял враждующих между собой князей и объединял русские земли.
В 1366 году он разрешил княжеский родовой спор за Нижний Новгород, а в 1380-м вместе с братией стоял на молитве и просил Бога о даровании победы русскому воинству в Куликовской битве.
В 1387 году князь Дмитрий Донской попросил Сергия Радонежского примирить его с нападавшим на Москву князем Рязанским Олегом.
"Преподобный игумен Сергий, старец чудный, тихими и кроткими словесы беседовал с ним [князем Олегом] о пользе душевной и о мире, и о любви. Князь же великий Олег преложи свирепство свое на кротость и утишись, и укротись, и умились вельми душою, устыде бо столь свята мужа, и взял с Великим Князем Дмитрием Иванычем вечный мир и любовь в род и род", – говорится в летописи.
Умер преподобный Сергий 8 октября (25 сентября по старому стилю) 1392 года. С разрешения митрополита его тело было положено в церкви с правой стороны.
Через 30 лет, 5 июля 1422 года, совершилось открытие мощей Сергия Радонежского в присутствии его крестного сына – князя Юрия Галицкого.
В 1452 году Сергий Радонежский был причислен к лику святых. В настоящее время мощи преподобного находятся в Троицком соборе Свято-Троицкой-Сергиевой Лавры.
BY СОВЕТНИК ПРЕЗИДЕНТА
Share with your friend now:
group-telegram.com/sovetnikvmir/24862