Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from es
