Русские продукты в Китае — как лотерея. Никогда не знаешь, купишь ты колбасу или Игоря.
В приграничных китайских магазинах российские туристы находят не только знакомые продукты, но и шедевры машинного перевода. На полках встречаются «Русские кислотные огурцы», «Дисковая кишка» и загадочная банка огурцов под брендом «Игорь колбаса».
Где был выпущен весь этот чудесный товар, остаётся только догадываться.
Русские продукты в Китае — как лотерея. Никогда не знаешь, купишь ты колбасу или Игоря.
В приграничных китайских магазинах российские туристы находят не только знакомые продукты, но и шедевры машинного перевода. На полках встречаются «Русские кислотные огурцы», «Дисковая кишка» и загадочная банка огурцов под брендом «Игорь колбаса».
Где был выпущен весь этот чудесный товар, остаётся только догадываться.
On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." I want a secure messaging app, should I use Telegram? Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from es