Можно ли найти в крупной индустриальной экономике одну уязвимую точку? Правильный ответ - нет. Но вот найти крупную отрасль, способную парализовать вражескую экономику и вражескую армию, всё-таки можно.
Что важнее - мозги или деньги? Американский опыт подсказывает, что важнее всё-таки деньги. А ещё - умение учиться.
В общем, 1944 год и первая большая победа союзников в бомбардировочном наступлении на Германию.
И несколько небольших переводов. Ванкувер стал пионером в легализации наркотиков в Северной Америке; куда его это привело? Почему о буме искусственного интеллекта говорят на каждом углу, но нашу жизнь он совершенно не меняет? И почему азиаты перестали учить историю в университетах?
Можно ли найти в крупной индустриальной экономике одну уязвимую точку? Правильный ответ - нет. Но вот найти крупную отрасль, способную парализовать вражескую экономику и вражескую армию, всё-таки можно.
Что важнее - мозги или деньги? Американский опыт подсказывает, что важнее всё-таки деньги. А ещё - умение учиться.
В общем, 1944 год и первая большая победа союзников в бомбардировочном наступлении на Германию.
И несколько небольших переводов. Ванкувер стал пионером в легализации наркотиков в Северной Америке; куда его это привело? Почему о буме искусственного интеллекта говорят на каждом углу, но нашу жизнь он совершенно не меняет? И почему азиаты перестали учить историю в университетах?
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from es
