Telegram Group & Telegram Channel
«Не только кимчхи. История, культура и повседневная жизнь Кореи», Андрей Ланьков

Итак, это сборник рассказов про историю и современность повседневной жизни Кореи. История начинается где-то под конец 19-го века и доходит до 2021 года. В книге 54 главы и в них Ланьков описывает практически все: еду, газеты, кисен, современную письменность, кофе и чай, японскую оккупацию, сеульский район Каннам (а не Гангнам!) и очень много чего еще. Мне, как человеку много лет хотевшему поехать в Сеул и наконец-то добившегося этого в этом году, было очень интересно.

Из книги запомнилось, что первый настоящий отель в Корее открыли в 1914 году и поставили там первый в Корее лифт. То есть в лифте нет ничего примечательного кроме того, что он был фирмы Отис. У меня на работе такие. И у вас, наверное, тоже. Вам же еще не успели поставить лифты Щербинского лифтостроительного завода?

А еще все школьные экзамены в Корее проходят везде одновременно, и во время задачи по аудированию на экзамене по английскому языку во всей стране не летают самолеты, чтобы их гул не помешал ученикам услышать текст. На моих аудированиях разве что на гармошке рядом не играли.

А еще все, наверное, в курсе, что Самсунг - это «три звезды»? Это ладно. А вот знаете ли вы, что Лотте (в самой Корее повиднее Самсунга будет, а у нас я только деловой центр на Смоленке знаю)
- это Лотта из «Страданий юного Вертера» Гете? До сих пор не уверена, что и думать об этом.

В 1945 году Корея разделилась на два государства и рассказ Ланькова о Южной продолжается в этой книге, а рассказ о Северной будет здесь:

«К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР», Андрей Ланьков

Здесь книга так же построена на коротких заметках об отдельных сторонах жизни. Глав здесь 13, но каждая разделена на подраздельчики. Так что историй очень много практически обо всем.

Начинается все со значков. Лики Кимов должны носить все граждане страны. Поэтому как пришпилят лико, береги его! Впрочем, сейчас уже возможны послабления. Плюс в каждом доме на отдельной стене должны висеть их портреты, на которые нельзя дышать и которые надо ежедневно протирать специальной тряпочкой. Да, специальной, а не просто старой футболкой или кухонным полотенцем.

И знаете, какая профессия среди, так скажем, обычных граждан самая крутая и поди еще заполучи ее? Годы занимает. Водитель! У них есть возможность ездить по стране и перевозить неучтенные грузы. Женщине это практически недоступно, говорю я, поглаживая свое водительское удостоверение.

Чего я не знала или не помнила это то, что Северная Корея - это сейчас вполне себе капиталистическая страна, просто со своими коммунистическими заморочками. Если ты открываешь условный ресторан, его обязательно надо приписать к какой-нибудь государственной или военной организации, а потом платить ей ежемесячный взнос за использование крышей. Мило. Но самое главное, частный ресторан открыть можно. И много еще чего можно, главное постоянно оглядываться на Кимов и партию (только в таком порядке). Читатели, помнящие СССР, сейчас вообще не удивлены, я думаю.

Итого: очень многие эпизоды разных корейских книг я теперь понимаю гораздо лучше. Взять хотя бы даже «Зверей малой земли», получившую премию Ясной поляны. Очень годные книги!

#ЮжнаяКорея
#СевернаяКорея
#Корея



group-telegram.com/vseprochitali/350
Create:
Last Update:

«Не только кимчхи. История, культура и повседневная жизнь Кореи», Андрей Ланьков

Итак, это сборник рассказов про историю и современность повседневной жизни Кореи. История начинается где-то под конец 19-го века и доходит до 2021 года. В книге 54 главы и в них Ланьков описывает практически все: еду, газеты, кисен, современную письменность, кофе и чай, японскую оккупацию, сеульский район Каннам (а не Гангнам!) и очень много чего еще. Мне, как человеку много лет хотевшему поехать в Сеул и наконец-то добившегося этого в этом году, было очень интересно.

Из книги запомнилось, что первый настоящий отель в Корее открыли в 1914 году и поставили там первый в Корее лифт. То есть в лифте нет ничего примечательного кроме того, что он был фирмы Отис. У меня на работе такие. И у вас, наверное, тоже. Вам же еще не успели поставить лифты Щербинского лифтостроительного завода?

А еще все школьные экзамены в Корее проходят везде одновременно, и во время задачи по аудированию на экзамене по английскому языку во всей стране не летают самолеты, чтобы их гул не помешал ученикам услышать текст. На моих аудированиях разве что на гармошке рядом не играли.

А еще все, наверное, в курсе, что Самсунг - это «три звезды»? Это ладно. А вот знаете ли вы, что Лотте (в самой Корее повиднее Самсунга будет, а у нас я только деловой центр на Смоленке знаю)
- это Лотта из «Страданий юного Вертера» Гете? До сих пор не уверена, что и думать об этом.

В 1945 году Корея разделилась на два государства и рассказ Ланькова о Южной продолжается в этой книге, а рассказ о Северной будет здесь:

«К северу от 38-й параллели. Как живут в КНДР», Андрей Ланьков

Здесь книга так же построена на коротких заметках об отдельных сторонах жизни. Глав здесь 13, но каждая разделена на подраздельчики. Так что историй очень много практически обо всем.

Начинается все со значков. Лики Кимов должны носить все граждане страны. Поэтому как пришпилят лико, береги его! Впрочем, сейчас уже возможны послабления. Плюс в каждом доме на отдельной стене должны висеть их портреты, на которые нельзя дышать и которые надо ежедневно протирать специальной тряпочкой. Да, специальной, а не просто старой футболкой или кухонным полотенцем.

И знаете, какая профессия среди, так скажем, обычных граждан самая крутая и поди еще заполучи ее? Годы занимает. Водитель! У них есть возможность ездить по стране и перевозить неучтенные грузы. Женщине это практически недоступно, говорю я, поглаживая свое водительское удостоверение.

Чего я не знала или не помнила это то, что Северная Корея - это сейчас вполне себе капиталистическая страна, просто со своими коммунистическими заморочками. Если ты открываешь условный ресторан, его обязательно надо приписать к какой-нибудь государственной или военной организации, а потом платить ей ежемесячный взнос за использование крышей. Мило. Но самое главное, частный ресторан открыть можно. И много еще чего можно, главное постоянно оглядываться на Кимов и партию (только в таком порядке). Читатели, помнящие СССР, сейчас вообще не удивлены, я думаю.

Итого: очень многие эпизоды разных корейских книг я теперь понимаю гораздо лучше. Взять хотя бы даже «Зверей малой земли», получившую премию Ясной поляны. Очень годные книги!

#ЮжнаяКорея
#СевернаяКорея
#Корея

BY Все прочитали и я прочитала





Share with your friend now:
group-telegram.com/vseprochitali/350

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news.
from es


Telegram Все прочитали и я прочитала
FROM American