Накнигу "В пошуках втраченого часу" Марселя Пруста (на перший том) відкрили передзамовлення в Лабораторії — там буде видання з "класичним" перекладом Анатоля Перепаді.
В Фоліо вийшло вже кілька томів в новому перекладі Євгена Марічева.
Замість посилань поки що уривки перекладів першого розділу. Який більше подобається?
Накнигу "В пошуках втраченого часу" Марселя Пруста (на перший том) відкрили передзамовлення в Лабораторії — там буде видання з "класичним" перекладом Анатоля Перепаді.
В Фоліо вийшло вже кілька томів в новому перекладі Євгена Марічева.
Замість посилань поки що уривки перекладів першого розділу. Який більше подобається?
The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." 'Wild West' Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries.
from es
