Последние полвека в африканских странах расцветает жанр графической новеллы. Комиксы создаются молодежными творческими коллективами во всех уголках континента. Некоторые из них - добродушные юморески, многие же - подчеркнуто политизированы и сатирически заострены. Экватогвинейский художник и иллюстратор Рамон Нсе Эсоно Эбале (творческий псевдоним - Хамон-и-Кесо) с 2011 г. проживал в эмиграции в Парагвае, а с 2017 по 2018 г. находился в заключении в Экваториальной Гвинее. Он рисует карикатуры, высмеивающие режим самого долгоживущего диктатора на планете - Теодора Обианга Нгемы, находящегося у власти с 1979 г.
Сюжет его самой популярной графической новеллы 2014 г. (в соавторстве с другими художниками) - "Кошмар Оби" - разворачивается вокруг фантастической истории: президент страны Обианг ("Оби") Нгема после насыщенного дня, полного приемов, развлечений, алкоголя и элитных проституток, просыпается в кровати безработным где-то в трущобах Малабо. Комикс - серия зарисовок из жизни этой маленькой страны, где на бумаге - самый высокий ВВП на душу населения в Африке, а на деле - огромное социально-имущественное неравенство. Привожу комикс в сокращении и с комментариями.
Последние полвека в африканских странах расцветает жанр графической новеллы. Комиксы создаются молодежными творческими коллективами во всех уголках континента. Некоторые из них - добродушные юморески, многие же - подчеркнуто политизированы и сатирически заострены. Экватогвинейский художник и иллюстратор Рамон Нсе Эсоно Эбале (творческий псевдоним - Хамон-и-Кесо) с 2011 г. проживал в эмиграции в Парагвае, а с 2017 по 2018 г. находился в заключении в Экваториальной Гвинее. Он рисует карикатуры, высмеивающие режим самого долгоживущего диктатора на планете - Теодора Обианга Нгемы, находящегося у власти с 1979 г.
Сюжет его самой популярной графической новеллы 2014 г. (в соавторстве с другими художниками) - "Кошмар Оби" - разворачивается вокруг фантастической истории: президент страны Обианг ("Оби") Нгема после насыщенного дня, полного приемов, развлечений, алкоголя и элитных проституток, просыпается в кровати безработным где-то в трущобах Малабо. Комикс - серия зарисовок из жизни этой маленькой страны, где на бумаге - самый высокий ВВП на душу населения в Африке, а на деле - огромное социально-имущественное неравенство. Привожу комикс в сокращении и с комментариями.
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from es
